Wydarzenie zostało podzielone na dwie części. W Dworze Sztuki zaprezentowano wystawę będącą efektem całorocznej pracy uczestników zajęć plastycznych – zarówno dzieci, jak i dorosłych. Publiczność miała również okazję obejrzeć występy artystyczne przygotowane przez zespoły działające przy Centrum Kultury.

Grupa Teatralna Młodych przedstawiła spektakl „Shrek Zielony”, natomiast formacja tańca nowoczesnego zaprezentowała choreografię do utworu „Jesteś moją bajką”. Z kolei sekcja taekwondo z Klubu Songo przygotowała  pokaz sztuk walki.

Podczas uroczystości wszyscy uczestnicy zajęć otrzymali dyplomy, będące wyrazem uznania za ich całoroczną pracę, zaangażowanie oraz rozwijanie swoich pasji. Osoby biorące udział w zajęciach sportowych zostały uhonorowane pucharami za osiągnięcia i aktywny udział w treningach.

Po zakończeniu części artystycznej goście przenieśli się do Parku Dworskiego, gdzie czekał na nich festyn rodzinny. Instruktorzy Centrum Kultury przygotowali mnóstwo atrakcji. Animacje i konkursy z nagrodami przeprowadziły panie Ewelina Matczuk i Justyna Dębowska. Pani Sylwia Kiełbasa malowała twarze. Pani Jola Proskura zapraszała na naturalną lemoniadę i popcorn. A pan Marek Kapeluszny pełnił dyżur przy grillu i serwował pyszne kiełbaski. Na koniec pan Igor Karwowski zaprosił na dyskotekę. Nad techniczną stroną wydarzenia czuwał pan Piotr Szostek. Całość poprowadziła, w roli konferansjera, pani dyrektor Agnieszka Poźniak.

Mamy naszych uczestników przygotowały słodką niespodziankę – pyszne domowe ciasta. Podziękowania za ten prezent kierujemy do pań: Joanny Parzymies, Justyny Knap, Magdaleny Sobieszczuk, Beaty Fajman oraz Eweliny Puławy.

Wszystkim uczestniczkom i uczestnikom, instruktorom, rodzicom oraz gościom dziękujemy za obecność i wspólnie spędzony czas.

Naszym młodym i trochę dojrzalszym Artystom i Artystkom gratulujemy sukcesów i życzymy udanych, bezpiecznych wakacji!

Nasze tegoroczne spotkanie rozpoczęliśmy w piątek od dnia z literaturą. Na otwarcie programu rozegraliśmy Mecz Poetycki, w którym udział wzięło 8 zawodników. Sędzią Głównym i prowadzącym był Artur Bratek. Publiczność, która w tym dniu wystąpiła również w roli jury, przyznała następujące nagrody:

I miejsce Krzysztof "Rej" Grzesiuk,

II miejsce Tomasz Sienicki,

III miejsce ex aequo Tadeusz Haftaniuk i Ania Barszczewska.

Uczestnicy rywalizacji otrzymali nagrody książkowe ufundowane przez Wydawnictwo ZNAK, zdobywcy miejsc od I do III dodatkowo otrzymali nagrody finansowe.

Tego samego wieczoru, wspólnie z aktorami Teatru Pokoleń, zaprosiliśmy naszą publiczność do wysłuchania fragmentu dramatu „Żywot Józefa” Mikołaja Reja z komentarzem red. Łukasza Modelskiego. Spotkanie z polszczyzną w wykonaniu Ojca języka polskiego było nie lada wyzwaniem.

Drugi dzień festiwalu upłynął pod znakiem smaków, wspólnego spotkania i muzyki. Rejowe warsztaty kulinarne cieszyły się dużym zainteresowaniem i stworzyły okazję do odkrywania dawnych smaków oraz tradycji kulinarnych. Uczestniczyło w nich 19 pań z lokalnych KGW. Ważnym punktem sobotniego programu była także Kolacja na modłę Mikołaja Reja, która spotkała się z bardzo dobrym odbiorem uczestników i połączyła atmosferę wspólnego stołu z opowieścią o kuchni inspirowanej dawnymi czasami. Nasza publiczność mogła posłuchać opowieści red. Łukasza Modelskiego, którego wspierał Mikołaj Rey. Ponadto degustowaliśmy potrawy przygotowane w ramach porannych warsztatów. Na stole pojawiła się zupa rybna oraz dania z karpia w dwóch wersjach: z sosem chrzanowym i sosem cebulowym, wszystkie przygotowane wg receptur z pierwszej polskiej książki kucharskiej. Dzień zakończył koncert duetu Rudnik & Komza Viola Bass, doceniony przez publiczność za wyjątkowy, kameralny klimat.

Niedziela miała najbardziej otwarty, rodzinny i międzypokoleniowy charakter. W ramach wydarzenia „W gościnnych progach Mikołaja Reja” Park Dworski stał się miejscem spotkania mieszkańców, gości, lokalnych organizacji, artystów i rodzin z dziećmi. Dużym zainteresowaniem cieszył się regionalny etap konkursu kulinarnego „Polska smakuje”, którego organizatorem był Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa. W I etapie regionalnym udział wzięło 17 Kół Gospodyń Wiejskich z terenu powiatów Krasnostawskiego, Chełmskiego i Świdnickiego. Była to okazja do promocji lokalnych tradycji kulinarnych oraz aktywności kół gospodyń wiejskich i stowarzyszeń. Komisja konkursowa w składzie

Przewodniczący – Piotr Huszcz - ekspert kulinarny

Z-ca Przewodniczącego – Łukasz Modelski - ekspert regionalny

Członek Komisji – Aneta Milanowska - przedstawiciel KOWR

przyznała następujące nagrody:

I miejsce – KGW „Kobiety z Pasją” Jagodne
II miejsce  - Gminne Stowarzyszenie Aktywnych Kobiet w Fajsławicach
III miejsce – KGW w Leszczanach
Bardzo dobrze sprawdził się również edukacyjny piknik międzypokoleniowy, tworząc przestrzeń wspólnego spędzania czasu, integracji i aktywnego udziału różnych grup wiekowych. Podczas niedzielnego pikniku zajęcia i warsztaty poprowadzili TakeArt Katarzyna Wawrzyniak, LepGar-Pracownia Garncarska, Szkoła Policealna - Medyczne Studium Zawodowe w Chełmie, Nadleśnictwo Krasnystaw, Akademia Piłkarska Ultimate Siennica Różana oraz instruktorki CK, a także druhowie z OSP i młodzieżowych OSP. Na wyjątkowy poetycki Koncert Życzeń zaprosiła poetka Joanna Sierakowska. 

W niedzielę dotarli także do nas uczestnicy Rajdu Rowerowego „Szlakiem Mikołaja Reja” , który zorganizował  Chełmski Klub Cyklistów PTTK. Rowerzyści gościli u nas już po raz trzeci, i jak zapowiedzieli, na pewno przyjadą ponownie za rok. 

Słodkie przekąski dla najmłodszych uczestników przygotowali uczniowie i nauczyciele Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Siennicy Różanej.

W programie nie mogło zabraknąć pokazu gotowania i degustacji, na które zaprosił sam Mikołaj Rey w towarzystwie Zbigniewa Kmiecia i Mariusza Trzeciaka.  I tutaj ponownie królowały ryby.  Karpie dostarczyli dla nas Łowisko Bobrowisko oraz RSP Zagroda.

W niedzielnym programie nie mogło zabraknąć muzyki. Utwory polskich artystów przypomniały nam wokalistki Klubu Solisty GCK, pod kierownictwem Zbigniewa Wolanina.  Radosnym akcentem była też potańcówka ludowa z Kapelą Fajerka, która zachęciła uczestników do wspólnej zabawy. Zwieńczeniem festiwalu był spektakl Teatru Pokoleń „Zielony ŁAD…unek”, stanowiący udany finał całego wydarzenia i pokazujący wartość lokalnej aktywności artystycznej oraz międzypokoleniowej współpracy.

III Festiwal Mikołaja Reja 2026 był wydarzeniem udanym zarówno pod względem organizacyjnym, jak i programowym. Duże zainteresowanie uczestników potwierdziło, że festiwal odpowiada na potrzebę ciekawych, dostępnych i zakorzenionych lokalnie wydarzeń kulturalnych.

Realizacja przedsięwzięcia nie byłaby możliwa, gdyby nie nasi partnerzy i wspierający.

Partnerem wydarzenia było Województwo Lubelskie - Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego – Lubelskie. Smakuj Życie!

Partner wydarzenia: Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa

Wsparli nas:

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

Bank Spółdzielczy w Krasnymstawie

Dziękujemy firmie Vi-Art Technika Estradowa za profesjonalną pomoc i wsparcie organizacyjne.

OSM Krasnystaw

RSP Zagroda

Łowisko Bobrowisko

Starostwo Powiatowe w Krasnymstawie

Leżaki dla naszych gości użyczyło nam Miasto Krasnystaw.

Dziękujemy naszym patronom medialnym:

Radio Bon Ton

Radio Lublin

TVP 3 Lublin

Super Tydzień 

Nowy Tydzień 

Relacja fotograficzna autorstwa Waldemara Kołodziejczyka

Dzień I Festiwal Mikołaja Reja 2026

Dzień II Festiwal Mikołaja Reja 2026

Po raz trzeci Festiwal Mikołaja Reja rozpoczniemy wyjątkową rozgrywką „na wiersze”. Mecz Jednego Wiersza odbędzie się w piątek, 22 maja 2026 roku o godz. 18.00 w Dworku w Siennicy Różanej.

To poetyckie spotkanie łączy swobodę Slamu Poetyckiego z tradycją Turnieju Jednego Wiersza. Rywalizacja będzie miała charakter otwarty — wystąpić może każdy twórca/twórczyni. Każdy uczestnik może zaprezentować (czytać, recytować, śpiewać) jeden autorski tekst nawiązujący do twórczości i postaci Mikołaja Reja. Każdy uczestnik będzie miał na swoją prezentację trzy minuty.

O zwycięzcach zdecyduje publiczność, a miarą uznania będą jej głosy. To właśnie widzowie wybiorą najlepsze wystąpienia, dlatego emocji, dobrej energii i żywej reakcji sali z pewnością nie zabraknie.

Mecz Jednego Wiersza to wydarzenie, którego celem jest prezentacja twórczości współczesnych autorów i autorek, promocja talentów oraz stworzenie przestrzeni do spotkania z poezją — bez dystansu, akademickiego patosu i zamkniętych formuł. Można przyjść, posłuchać, kibicować albo samemu stanąć przed publicznością i zawalczyć o nagrody.

Jak wziąć udział?

Uczestnik może zaprezentować jeden autorski, niepublikowany tekst poetycki nawiązujący do twórczości i postaci Mikołaja Reja. Czas wystąpienia wynosi maksymalnie trzy minuty. Podczas prezentacji nie można używać instrumentów ani rekwizytów. Publiczność — jako najważniejszy juror tego wieczoru — może natomiast reagować z pełną swobodą.

Zgłoszenia przyjmowane są pod adresem e-mail: ck@kulturasiennica.pl lub telefonicznie pod numerem 82 575 99 53 w godzinach pracy Centrum Kultury. W zgłoszeniu należy podać imię i nazwisko, miejscowość, dane kontaktowe oraz kilka słów o prezentacji — z myślą o prowadzącym, który będzie zapowiadał uczestników. W miarę wolnych miejsc spóźnialscy będą mogli dołączyć także w trakcie wydarzenia.

Egzemplarz prezentowanego tekstu, podpisany imieniem i nazwiskiem, należy przekazać prowadzącemu do archiwum festiwalu.

Na uczestników czekają nagrody książkowe ufundowane przez Wydawnictwo ZNAK, a trzy najlepsze prezentacje zostaną nagrodzone finansowo:

I miejsce – 300 zł
II miejsce – 200 zł
III miejsce – 100 zł

Spotkanie poprowadzi Artur Bratek — częstochowski animator kultury związany z muzyką, literaturą, poezją i teatrem. Współtwórca wielu inicjatyw kulturalnych, m.in. akcji Miasto Studentów, Festiwalu Totalna Improwizacja, Festiwalu Kultury Niezależnej „eFka” oraz Teatru Nowego w Częstochowie. Od blisko dekady organizuje Turniej Jednego Wiersza, prowadzi Slam Poetycki w ramach Festiwalu Dekonstrukcji Słowa „Czytaj!” oraz turnieje jednego wiersza podczas festiwalu „Poezja jest najważniejsza”.

Zapraszamy wszystkich — piszących, słuchających, kibicujących i ciekawych poetyckiej rywalizacji. Na miejscu na gości czekać będzie kawa, herbata i drobne słodkie przekąski. Zapowiada się ciepły, pełen słowa i dobrego towarzystwa wieczór.

Po meczu w programie zaplanowaliśmy czytanie dramatu „Żywot Józefa” Mikołaja Reja, w wykonaniu aktorów Teatru Pokoleń oraz zaproszonych gości. Tekst komentarzem oprawi redaktor Łukasz Modelski, który jak nikt potrafi opowiadać o twórczości naszego wielkiego pisarza.

Wstęp wolny.

Dla naszej miejscowości festiwal ma szczególne znaczenie — Mikołaj Rej był właścicielem i mieszkańcem Siennicy Różanej, a jego dziedzictwo stanowi ważną część lokalnej tożsamości. Celem wydarzenia jest przybliżanie i kultywowanie pamięci o autorze, jego twórczości oraz dokonaniach, nie tylko w obszarze literatury i języka polskiego.

Interdyscyplinarna formuła festiwalu łączy działania kulturalne, edukacyjne i artystyczne, tworząc przestrzeń do odkrywania Mikołaja Reja jako pisarza, myśliciela, obywatela i jednej z kluczowych postaci w historii polskiej kultury. Dzięki różnorodnym wydarzeniom festiwal promuje jego dorobek, ukazuje jego znaczenie dla kultury i historii Polski oraz zachęca do nowego spojrzenia na dziedzictwo „ojca literatury polskiej”. Wszystkie zaplanowane w ramach Festiwalu aktywności są bezpłatne i ogólnie dostępne. 

Program szczegółowy:

Piątek, 22.05.2026 r.

18.00 MECZ POETYCKI 

Po raz trzeci otworzymy Festiwal Mikołaja Reja wyjątkową rozgrywką. Formuła imprezy nawiązuje do Slamu Poetyckiego i tradycyjnego Turnieju jednego wiersza. Każdy uczestnik może zaprezentować (czytać, recytować, spiewać) jeden autorski tekst nawiązujący do hasła "Fraszka" lub szerzej do twórczości Mikołaja Reja. Czas dla gracza to trzy minuty. Uczestnicy otrzymają nagrody książkowe ufundowane przez Wydawnictwo ZNAK. Trzy najlepsze prezentacje nagrodzimy finansowo. Spotkanie poprowadzi Artur Bratek. /Dworek w Siennicy Różanej/ 

20.00 WIECZORNE CZYTANIE fragment dramatu „Żywot Józefa” Mikołaja Reja z komentarzem red. Łukasza Modelskiego. 

„Żywot Józefa” to pierwszy oryginalny polski dramat, napisany przez Mikołaja Reja w 1545 roku, łączący biblijną historię z renesansową kulturą. Utwór przedstawia dzieje biblijnego patriarchy Józefa, ukazując jego drogę od sprzedanego braciom pastuszka do namiestnika Egiptu, będąc jednocześnie pochwałą cnoty, mądrości i opatrzności Bożej. Czytać będą zaproszeni goście. /Dworek w Siennicy Różanej/

SOBOTA, 23.05.2026 

11.00 REJOWE WARSZTATY KULINARNE

Tak, jak w roku ubiegłym, spotkanie z kulinarną tradycją poprowadzi Łukasz Modelski. Ilość miejsc ograniczona. Zapisy prowadzi Centrum Kultury. /ZS CKR w Siennicy Różanej/

18.00 KOLACJA NA MODŁĘ Mikołaja Reja

Komentowana degustacja potraw przygotowanych wg receptur z epoki prowadzona przez red. Łukasza Modelskiego. Podobnie, jak w latach ubiegłych, będziemy zaskakiwać smakiem i pomysłami. I jadła wystarczy dla wszystkich. Temat przewodni RYBY, czyli jeden z ulubionych Mikołaja Reja. /Park Dworski w Siennicy Różanej/

20.30 KONCERT PRZY ŚWIECACH Rudnik & Komza Viola Bass 

Duet smyczkowy Urszula Rudnik i Cyprian Komza. Duet powstał z przekonania, że muzyka jest sensem życia jego twórców. Artyści tworzą unikatową formację kameralną, opartą na nietypowym zestawieniu kontrabasu i altówki. Według ich wiedzy nie istnieje drugi taki duet, co czyni ich projekt wyjątkowym na tle innych zespołów kameralnych. Połączenie niskich tonów kontrabasu z subtelnością altówki tworzy nową jakość brzmieniową — oryginalną, intymną i pozbawioną patosu, a jednocześnie głęboką i wyrazistą. Formacja buduje opowieść o silnej muzycznej więzi i wzajemnym zrozumieniu, oddając głos instrumentom, które zwykle pozostają w cieniu i odwracając klasyczną hierarchię wykonawczą.

Duet działa od 2020 roku. Artyści występowali m.in. w Studiu im. Władysława Szpilmana, na Festiwalu Strefa Ciszy, w Bielańskim Domu Kultury, Austerii Raszyn, podczas wydarzeń plenerowych Polskiego Radia i Polskiego Radia Dzieciom, a także w Placencji w Kodniu. Sami opracowują transkrypcje oraz utwory autorskie na swój zespół.

Duet jest laureatem międzynarodowych konkursów: MAP International Music Competition w Stanach Zjednoczonych, gdzie w 2020 roku otrzymał III nagrodę spośród setek zakwalifikowanych wykonań z 66 krajów, oraz London Classical Music Competition, w którym w 2022 roku zdobył II nagrodę. /Park Dworski w Siennicy Różanej/

NIEDZIELA, 24.05.2026

14.00 W GOŚCINNYCH PROGACH MIKOŁAJA REJA /Park Dworski w Siennicy Różanej/ 

Ø KONKURS POLSKA SMAKUJE – etap regionalny

I etap Konkursu Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa, poziom regionalny. Konkurs Kulinarny „Polska smakuje” to kontynuacja realizowanej od 2015 roku „Bitwy Regionów”. W rywalizacji udział biorą koła gospodyń wiejskich oraz stowarzyszenia, które z pasją pielęgnują tradycje kulinarne, wspierają lokalne społeczności i promują dziedzictwo polskiej wsi. W pierwszym etapie odbywają się wydarzenia regionalne, podczas których zespoły prezentują swoje potrawy przed komisją konkursową. Najlepiej ocenione zespoły awansują do półfinałów wojewódzkich.

Ø EDUKACYJNY PIKNIK MIĘDZYPOKOLENIOWY dla dzieci i dorosłych. Stoiska edukacyjne i pokazy przygotują partnerzy pikniku: instytucje i organizacje, szkoły, służby mundurowe, instruktorzy CK. Dla najmłodszych bezpłatne lody, dmuchańce i konkursy z nagrodami. 

Ø KONCERT KLUBU SOLISTY GCK Młodzież, która na co dzień pracuje pod okiem Zbyszka Wolanina w GCK w Krasnymstawie z/s w Siennicy Nadolnej, wykona największe polskie przeboje lat 80-tych w nowych aranżacjach. W programie usłyszymy utwory Zbigniewa Wodeckiego, Anny Jantar, Krzysztofa Krawczyka i wiele innych. 

Ø POKAZY GOTOWANIA poprowadzą Mikołaj Rey i Zbigniew Kmieć. 

Festiwal Mikołaja Reja nie mógłby się odbyć bez udziału Mikołaja Reya. A że junior kontynuuje pasję swojego wielkiego przodka, czyli gotuje i promuje kulinarne dziedzictwo Polski, dlatego na naszym Festiwalu wystąpi w roli szefa kuchni. Będzie go wspierał inny pasjonat tradycji kulinarnej wschodniej Polski – Zbigniew Kmieć. Obaj panowie, w ramach otwartego pokazu w plenerze. przygotują kilka potraw, których tematem przewodnim będą ryby. 

Ø DEGUSTACJA I OPOWIEŚĆ Z HISTORII SIENNICY RÓŻANEJ W trakcie degustacji przygotowanych potraw redaktor Łukasz Modelski zabierze nas w podróż do początków historii Mikołaja Reja w Siennicy Różanej oraz jego kulinarnych odkryć. Łukasz Modelski jest dziennikarzem, historykiem sztuki i kuchni. Z wykształcenia i pasji średniowiecznik. Autor książek reporterskich i kulinarnych. W radiowej Dwójce prowadzi audycję Droga przez mąkę.

Ø POTAŃCÓWKA NA LUDOWO z towarzyszeniem Kapeli Fajerka. 

Kapela Fajerka, czyli Frajda znad Wieprza powstała z miłości do muzyki tradycyjnej, miłości i szacunku do ludzi, którzy w niej byli i ją tworzyli. Swoją pasją muzycy chcą dzielić się grając tradycyjne melodie z Lubelszczyzny, a głównie z Roztocza – gdzie mają korzenie i na codzień mieszkają, ale też z innych regionów Polski. Muzyki uczyli się bezpośrednio od muzykantów, śpiewaczek i śpiewaków, z rodzinnych przekazów oraz dostępnych nagrań archiwalnych. I tak jak dawniej, muzykanci grali do zabawy, tak też i Kapela Fajerka chce bawić i cieszyć swoją muzyką. Muzyka, a szczególnie muzyka ludowa, to najlepszy sposób na zbliżanie do siebie ludzi, a o to właśnie chodzi w życiu.

19.00 ZIELONY ŁAD…unek - spektakl Teatru Pokoleń (sala widowiskowa Centrum Kultury w Siennicy Różanej) Współczesna komedia autorstwa Michała Zgieta, który jest także reżyserem spektaklu. Globalne problemy i wielka polityka wchodzą "z butami" do niewielkiej miejscowości na wschodzie Polski. Jak lokalna społeczność poradzi sobie z tym uwikłaniem? I jakie perypetie z tego wynikną? Przekonajcie się Państwo sami.

Organizator:

Centrum Kultury w Siennicy Różanej

Partnerem wydarzenia jest Województwo Lubelskie - Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego – Lubelskie. Smakuj Życie!

Partnerem wydarzenia jest Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa

Współorganizator:

Gmina Siennica Różana

Wspierają nas:

Zespół Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Siennicy Różanej

Zarząd Gminny OSP RP w Siennicy Różanej

Koła Gospodyń Wiejskich

Starostwo Powiatowe w Krasnymstawie

Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa

Bank Spółdzielczy w Krasnymstawie

Wydawnictwo ZNAK

OSM Krasnystaw

RSP Zagroda

Łowisko Bobrowisko 

Patronat medialny:

TVP 3 Lublin 

Nowy Tydzień

Radio Bon Ton

Super Tydzień

Radio Lublin

Była to pierwsza tego typu impreza w Polsce i trzeba przyznać, że inauguracja wypadła znakomicie. Frekwencja przerosła nasze najśmielsze oczekiwania. W sobotnie popołudnie halę sportową ZS CKR odwiedziły tłumy. Szczególnie cieszy fakt, że przeważająca część publiczności to dzieci i młodsza młodzież. Wszystkie przygotowane stoiska cieszyły się dużym zainteresowaniem. Podobnie jak przygotowane w czasie panelu wykłady. Stąd decyzja organizatorów o kontynuacji przedsięwzięcia w kolejnych latach.

Wydarzenie zorganizowały: Centrum Kultury w Siennicy Różanej oraz Wildlife Monitoring Project Jolanta Jurkiewicz-Azab. Patronem Dnia był WWF Polska. 

Gościł nas Zespół Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Siennicy Różanej.

W tym dniu odwiedzili nas goście, partnerzy i wystawcy z całej Polski.  Stoiska przygotowali: Zespół Lubelskich Parków Krajobrazowych, Stowarzyszenie Naturalnie,  ChomikUla - chomiki europejskie od kuchni, Atelier Wartości, Motylarnia w Ulinie, Fundacja TU I TERRA, Fundacja Dla Przyrody, Poleski Park Narodowy, LepGar-Pracownia Garncarska oraz Zespół Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Siennicy Różanej i LGD Krasnystaw Plus. W programie znalazły się wykłady wybitnych naukowczyń i ekspertek od ochrony chomika europejskiego: prof. Joanny Ziomek (UAM w Poznaniu),  dr hab. inż Magdaleny Hędrzak (UR w Krakowie, Stowarzyszenie Naturalnie), dr Urszuly Eichert (UAM w Poznaniu) i Małgorzaty Bieleckiej (Zespół Lubelskich Parków Krajobrazowych). 

W programie nie zabrakło muzyki. Koncerty zagrali Kapela Uroczysko, zespół Ptaszkowie Śpiewali i gość specjalny: Wędrowna Orkiestra Gimplów.

Stoiska gastronomiczne przygotowały KGW Boruń i Spółdzielnia Socjalna Słowianka. 

Autorem przepięknej oprawy graficznej całego wydarzenia jest Wiktor Tabak.

Organizatorzy dziękują za pomoc w organizacji naszym niezastąpionym wolontariuszom. Pomagali nam Celina Tusińska, Olga Poleszczuk - Tusińska, Antoni Gwardys, Mariusz Simka, Wiktor Tabak, Piotr Pękala,  Waldemar Cierniak,  Agnieszka Grabarczyk. 

Dziękujemy za pomoc druhom strażakom Bogdanowi Kargulowi i Grzegorzowi Zaworskiemu.

Relacja fotograficzna: Radek Masłowski.

Patroni medialni:

Radio Bon Ton

Super Tydzień Chełmski

Nowy Tydzień

Radio Lublin

Dziękujemy za sprawną współpracę firmom Vi-Art Technika Sceniczna (nagłośnienie), Another Side of Light (telebim). 

W uroczystości, na zaproszenie Wójta Gminy Leszka Proskury,  udział wzięli Marszałek Województwa Lubelskiego Jarosław Stawiarski, Starosta Krasnostawski Janusz Szpak, Kierownik Oddziału Upamiętniania Miejsc Martyrologii Urzędu Marszałkowskiego Województwa Lubelskiego prof. Sabina Bober oraz dziekan Dekanatu Krasnystaw Wschód ks. Jarosław Wojcik. Modlitwę za ofiary odmówili wspólnie biskup Mieczysław Cisło wraz z kantorem Symchą Kellerem oraz księdzem Ryszardem Siedleckim.  

W wydarzeniu uczestniczyły dzieci i młodzież ze Szkoły Podstawowej w Siennicy Różanej oraz Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Siennicy Różanej, przedstawiciele drużyn młodzieżowych i reprezentacja druhów strażaków z gminnej OSP oraz przedstawiciele instytucji, Uniwersytetu Trzeciego Wieku,  Stowarzyszenia Miłośników Ziemi Siennickiej, a także mieszkańcy.  Asystę honorową pełnili uczniowie i uczennice z klasy przygotowania wojskowego ZS CKR. Wspomnienia dzieci z Siennicy Różanej, które straciły życie w czasie akcji Reinhardt, odczytali członkowie młodzieżowej grupy teatralnej działającej przy Centrum Kultury w Siennicy Różanej.

Podziękowania za pomoc w przygotowaniu oprawy uroczystości składamy na ręce p. Katarzyny Czajki, dyrektor Szkoły Podstawowej w Siennicy Różanej, p. Mirosława Jurkowskiego dyrektor ZS CKR. p. Bogdana  Kargula Komendanta Gminnego OSP i p. Janusza Dobosza Prezesa Gminnego OSP, p. Wiesławy Popik i p. Eweliny Popik, a także pracowniczek Oddziału Upamiętniania Miejsc Martyrologii Urzędu Marszałkowskiego Województwa Lubelskiego.

Reportaż fotograficzny autorstwa Radosława Masłowskiego. 

Wystawę pokazujemy od 17 stycznia 2026 r. Ekspozycja cieszy się bardzo dużym zainteresowaniem. Stąd pomysł, żeby pożegnać ją w szczególny sposób. Naszymi gośćmi będą ponownie pisarz Andrzej Stasiuk, który tym razem wystąpi w nietypowej dla siebie roli - prowadzącego rozmowę z autorem prac profesorem Stanisławem Bajem. Będzie to wyjątkowa okazja spotkania i wysłuchania dwóch najwybitniejszych współczesnych polskich artystów.

Wstęp wolny. 

W tym roku zapraszamy wszystkie panie na spotkanie z muzykami zespołu OPA OPA. W ub roku na koncercie z okazji Dnia Kobiet królowały włoskie standardy. A w tym będziemy świętować w cygańsko - latynoskim klimacie. Będzie rytm, będzie klimat, będzie energia. 

Niedziela, 8 marca 2026 r., g. 15.00

Sala widowiskowa Centrum Kultury w Siennicy Różanej

Wstęp wolny.

Na finał zaprosiliśmy Państwa na wernisaż wystawy "Pejzaż fotograficzny", na której prezentowane są prace uczestników międzypokoleniowych warsztatów fotograficznych. Autorami zdjęć są Aleksandra Berbeć, Maja Knap, Igor Karwowski, Kuba Stasiuk, Karolina Wysocka, Alan Jonak, Weronika Korecka, Radosław Masłowski.

Uzupełnieniem wystawy jest wydawnictwo - katalog o tym samym tytule, w którym poza fotografiami wykorzystano także wiersze autorstwa Michaliny Szczupak, lokalnej poetki. 

Zwieńczeniem wydarzenia był koncert Michała Limboskiego, który zaprezentował muzykę ze swojej ostatniej płyty. 

Projekt Kreatywni dla Natury był realizowany z naszym Centrum od października 2025 r. do lutego 2026 r. Wzięła w nim udział młodzież, dorośli i seniorzy z naszej gminy. Uczestnicy korzystali z zajęć fotograficznych i filmowych. Jednym z punktów był plener fotograficzny w Puszczy Białowieskiej i jej okolicy, po której oprowadził nas sam Adam Wajrak. 

Przedsięwzięcie było realizowane ze środków Krajowego Planu Odbudowy. 

#NarodowyInstytutMuzykiiTańca #KPO #KPOdlaKultury #KorzyściDlaCiebie #NextGenerationEU #FunduszeUE

Wydarzeniu towarzyszyć będzie solowy koncert Limboskiego (Solo Act). 

Kiedy: piątek, 27.02.2026, godz. 18.00
Gdzie: Sala widowiskowa Centrum Kultury, Siennica Różana 258
 Wstęp wolny

Na wystawie zobaczymy fotografie inspirowane naturą i lokalnym krajobrazem – efekt pracy warsztatowej, plenerów oraz ćwiczeń z kompozycji i świadomego budowania obrazu. 

Po otwarciu wystawy zapraszamy na koncert Michała Limboskiego – artysty, który w formule Solo Act tworzy na żywo wielowarstwowe brzmienia, łącząc gitarę, głos i loopowanie, a wszystko okrasza charakterystycznym humorem i improwizacją. 

Autorzy zdjęć: Aleksandra Berbeć, Maja Knap, Igor Karwowski, Kuba Stasiuk, Karolina Wysocka, Alan Jonak, Weronika Korecka, Radosław Masłowski.

#NarodowyInstytutMuzykiiTańca #KPO #KPOdlaKultury #KorzyściDlaCiebie #NextGenerationEU #FunduszeUE

Relacja fotograficzna autorstwa Radka Masłowskiego.  

7 lutego 2026 r., wernisażem wystawy plenerowej zakończyliśmy 11 edycję LadnArt Festiwalu. 
Dziękujemy, że byliście z nami podczas spaceru z artystami i ich opowieściami o dziełach.

A byli z nami: Ewa Dąbrowska, Radosław Górski, Elżbieta Jabłońska, Kamila Sudoł, Wojciech Januszczyk, Rodolfo Liprandi (Włochy), Jarosław Koziara, Ryszard Litwiniuk, Daniel Ludwiczuk, Mirosław Maszlanko, Mantas Maziliauskas (Litwa) oraz Jan Sajdak.  Prace, które powstały w ramach tegorocznego LandArtu można podziwiać w parku podworskiego oraz zbiornika wodnego w Siennicy Różanej. 
W imieniu organizatorów: Fundacji Latająca Ryba, Fundacji Krajobrazy oraz Centrum Kultury dziękujemy wszystkim zaangażowanym w przygotowanie wydarzenia oraz tej plenerowej wystawy.
Specjalne podziękowania dla dyrektora Mirosława Jurkowskiego i pracowników Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Siennicy Różanej za pomoc i nieograniczone wsparcie  logistyczne. 

Dziękujemy druhom strażakom z OSP Maciejów i Wola Siennicka - Bogdanowi Kargulowi, Markowi Kapelusznemu, Krzysztofowi Tajerowi, Konradowi Mazurkowi i Tomaszowi Zdunkowi. 

Dziękujemy naszej publiczności, która tak licznie, pomimo niesprzyjających warunków atmosferycznych, dołączyła do naszego wydarzenia. 

Poniżej galeria zdjęć z wernisażu autorstwa Radka Masłowskiego. 

Warsztat muzyczny z dwoma członkami legendarnego zespołu The Tiger Lillies – Budim Butenopem (m.in. tara) oraz Adrianem Stoutem (m.in. piła muzyczna), którzy odkryją tajniki warsztatu gry na nietypowych instrumentach.

W trakcie spotkania będzie można dowiedzieć się:
– jak perkusja i nietypowe „przeszkadzajki” budują charakterystyczne brzmienie Tiger Lillies
– jak działa tarka muzyczna, jako instrument perkusyjny (możliwość spróbowania samodzielnej gry!)

UWAGA: na zajęcia można przyjść z własną piłą:) 

Warsztat to także okazja do poznania artystów, zadania im pytań, posłuchania opowieści z życia zespołu i ich doświadczeń muzycznych.

Informacje dodatkowe

wiek: b.o.
czas trwania: 2h
cena: 100 zł/osoba (płatność na miejscu)
liczba miejsc: ograniczona

Rezerwacja miejsc: +48 82 575 99 53

Warsztaty odbędą się w j. angielskim bez tłumaczenia

sobota, 7 lutego 2026 r., godz. 18.00 

Miejsce: hala sportowa Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Siennicy Różanej, Siennica Różana 266 

Koncert zespołu zwieńczy wernisaż wystawy w ramach 11.LandARt Festiwalu. 7 lutego 2026 r. grupa  wystąpi w Siennicy Różanej, w Hali sportowej Zespół Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Siennicy Różanej. Na specjalnie zbudowanej scenie, w dedykowanej wyjątkowej scenografii. 

The Tiger Lillies to awangardowe brytyjskie trio muzyczne, założone w 1989 roku przez Martyna Jacquesa. Znane z unikalnego połączenia mrocznego kabaretu, punka i elementów operowych, zespół eksploruje makabryczne i melancholijne tematy, wykorzystując charakterystyczny falset Jacquesa i akordeon. Ich teatralne występy zachwyciły publiczność na całym świecie.
Zyskali uznanie krytyków dzięki spektaklowi teatralnemu „Shockheaded Peter”, zdobywając dwie nagrody Oliviera w kategoriach Najlepsza rozrywka i Najlepsza rola drugoplanowa w musicalu. W 2003 roku zostali również nominowani do nagrody Grammy za album „The Gorey End”, nagrany we współpracy z Kronos Quartet.
Ostatnio *The Tiger Lillies wykonali ścieżkę dźwiękową do filmu „Modi: Three Days on Wings of Madness” w reżyserii Johnny'ego Deppa, umacniając swoją pozycję w świecie artystycznym.
The Tiger Lillies wydali ponad 40 albumów, a ich bogata dyskografia obejmuje współpracę z artystami z różnych dziedzin, takich jak film, teatr i sztuki wizualne. Ich muzyka pojawiała się w filmach i na scenie, co czyni ich jednym z najbardziej charakterystycznych i niekonwencjonalnych zespołów współczesnej sceny muzycznej.
Przez lata zespół Tiger Lillies interpretował znane dzieła, w tym „Dziewczynka z zapałkami”, „Ballada o starym żeglarzu” i „Hamlet” (oba z 2012 r.), a także współpracował z artystami, od Orkiestry Symfonicznej Norrlandsoperan po fotografkę Nan Goldin (przy albumie „The Ballad of Sexual Dependency” z 2011 r.).
The Guardian nazywa ich „prowokacyjną mieszanką anarchicznej opery i cygańskiego teatru ulicznego”, chwaląc ich umiejętność zacierania granic między formami sztuki.
The Independent opisuje ich występy jako „genialne połączenie muzyki rozrywkowej, punk rocka i kabaretu brechtowskiego”.
The New York Times okrzyknął ich „jednym z najbardziej wyjątkowych i wywrotowych zespołów współczesnej sceny”, zwracając uwagę na ich mroczne i surrealistyczne tematy.
Time Out nazwał ich „niezwykłą fuzją stylów i dźwięków, tworzącą świat zarówno groteskowy, jak i piękny”.

PHOTO 2025 BY ANDREY KEZZYN 
#LandArtFestiwal2026 #Woda #LandartPolska #TheTigerLillies
Organizator:
Fundacja Latająca Ryba
Fundacja Krajobrazy
Współorganizator:
Centrum Kultury w Siennicy Różanej
Partnerzy:
Zespół Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Siennicy Różanej
Wydział Artystyczny UMCS,
Architektura Krajobrazu KUL,
Uniwersytet Artystyczny im. Magdaleny Abakanowicz w Poznaniu,
Architektura i Biznes,
Zieleń Miejska,
TVP Kultura,
Pismo,
Radio Lublin,
Kraina Bugu,
Wójt Gminy Siennica Różana
Projekt finansowany z:
#NIMiT
#KPO #KPOdlaKultury #KorzyściDlaCiebie #NextGenerationEU #FunduszeUE

Zdjęcie okładkowe: Lara Wilde  - www.lara-wilde.com

PROGRAM:

14.00 Wernisaż wystawy z oprowadzaniem kuratorskim (start: dworek w parku w Siennicy Różanej)

16.00 Kawiarenka festiwalowa w ZS CKR 

18.00 Koncert finałowy: The Tiger Lillies (Hala sportowa Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Siennicy Różanej, Siennica Różana 266)

Wernisaż wystawy w ramach 11.LandArt Festival
Dzień rozpoczniemy od kuratorskiego oprowadzania po obiektach, które powstaną w ramach 11. Land Art Festiwal. 
Od 14.00 zaproszeni artyści: Ewa Dąbrowska, Radosław Górski, Elżbieta Jabłońska, Wojciech Januszczyk, Rodolfo Liprandi (Włochy), Jarosław Koziara, Maciej Kurak, Ryszard Litwiniuk, Daniel Ludwiczuk, Mirosław Maszlanko, Mantas Maziliauskas (Litwa) oraz Jan Sajdak zaprezentują uczestnikom swoje prace, które przygotowali w przestrzeni zbiornika wodnego w Siennicy Różanej. Zbiórka i start oprowadzania przy Dworze Sztuki w Siennicy Różanej 158.
Po tej części zapraszamy państwa na wielki finał z londyńskim trio The Tiger Lillies.
Koncert The Tiger Lilies 
Zespół o międzynarodowej renomie, laureat nagrody Oliviera, nominowany do nagrody Grammy. Grupa słynie z unikatowego połączenia tradycji berlińskiego kabaretu z brytyjskim postpunkiem.

Miejsce: Hala sportowa Zespołu Szkół CKR w Siennicy Różanej, Siennica Różana 266A

Przed koncertem będzie możliwość skorzystania ze stoiska gastronomicznego przygotowanego przez lokalne KGW. 

#LandArtFestiwal2026 #Woda #LandartPolska #TheTigerLillies
Organizator:
Fundacja Latająca Ryba
Fundacja Krajobrazy
Współorganizator: 
Centrum Kultury w Siennicy Różanej 
Partnerzy: 
Wydział Artystyczny UMCS, 
Architektura Krajobrazu KUL,
Uniwersytet Artystyczny im. Magdaleny Abakanowicz w Poznaniu, 
Architektura i Biznes,
Zieleń Miejska, 
TVP Kultura,
Pismo,
Radio Lublin 
Kraina Bugu 
Zespół Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Siennicy Różanej
Wójt Gminy Siennica Różana
Projekt finansowany z:
Narodowy Instytut Muzyki i Tańca 
#KPO #KPOdlaKultury #KorzyściDlaCiebie #NextGenerationEU #FunduszeUE

Wydarzenie cieszyło się ogromnym zainteresowaniem i przyciągnęło rekordową publiczność. A odbiór przygotowanego programu był niezwykle pozytywny.

ZWIEDZANIE WYSTAWY

Wystawę BUG będzie można oglądać w Dworze Sztuki do 15 marca 2026 r., od poniedziałku do piątku w godz. od 8.00 do 15.00. Istnieje możliwość zwiedzania w ciągu tygodnia w godzinach popołudniowych  oraz w soboty, po uprzednim umówieniu telefonicznym z pracownikiem Centrum Kultury pod nr 82 575 99 53.

Organizacja wieczoru nie byłaby możliwa bez wsparcia naszego partnera, Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Siennicy Różanej z dyrektorem Mirosławem Jurkowskim. Dziękujemy. 

Poniżej relacja autorstwa Radka Masłowskiego. 

Sala Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego wypełniła się do ostatniego miejsca, a wśród uczestników znaleźli się zarówno mieszkańcy gminy Siennica Różana, jak i goście z całej Lubelszczyzny.

Główną atrakcją wieczoru był występ zespołu ENEJ, który zaprezentował autorski program kolędowy. Tradycyjne kolędy i pastorałki wybrzmiały w charakterystycznych dla zespołu folkowo-rockowych aranżacjach, które nadały znanym utworom nową energię i współczesny charakter. Publiczność chętnie włączała się do wspólnego śpiewania.

Występ wzbogacił udział góralskiego muzyka Szymona Chyc - Magdzina, którego obecność wniosła do koncertu element regionalnej tradycji i żywego folkloru. Dzięki temu program zyskał dodatkową dynamikę i wyraźny rys kulturowy, dobrze wpisujący się w charakter noworocznych spotkań w Siennicy Różanej.

Całości dopełniała scenografia autorstwa Jarosława Koziary. Starannie zaprojektowana oprawa wizualna podkreśliła świąteczny charakter wydarzenia i zamieniła salę koncertową w przestrzeń pełną światła i koloru.

Uczestnicząca w koncercie publiczność wysoko oceniła wydarzenia, zwracając uwagę na profesjonalizm, poziom artystyczny oraz przyjazną, rodzinną atmosferę. Wydarzenie ponownie potwierdziło, że noworoczne koncerty w Siennicy Różanej pozostają ważnym punktem lokalnego kalendarza kulturalnego i skutecznie integrują mieszkańców wokół wspólnego przeżywania muzyki i tradycji.

Organizatorzy dziękują wszystkim instytucjom, firmom, patronom medialnym oraz każdemu, kto wsparł nas w organizacji tego ogromnego przedsięwzięcia. 

Szczególne podziękowania kierujemy na ręce panów Stanisława Buka, byłego dyrektora ZS CKR oraz pana Mirosława Jurkowskiego, obecnego dyrektora szkoły, a także wszystkich pracowników placówki za ogromne zaangażowanie i wsparcie organizacyjne. Dziękujemy także paniom z Kół Gospodyń Wiejskich, szczególnie z KGW Wola Siennicka i KGW Boruń oraz druhom strażakom z gminnych OSP, szczególnie z Maciejowa i Woli Siennickiej na czele z komendantem Bogdanem Kargulem. 

Partnerem XXIV Koncertu Noworocznego 2026 w Siennicy Różanej było Województwo Lubelskie – Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego.

Partnerzy:

Wsparli nas:

Wystawa malarstwa Stanisława Baja

W dniu 17 stycznia 2026 roku zaprosimy Państwa na wernisaż wystawy BUG. Wydarzenie to będzie miało wyjątkowy charakter. Wezmą w nim udział trzej wybitni artyści: malarz Stanisław Baj, pisarz Andrzej Stasiuk oraz muzyk Michał Zygmunt. Ich obecność nie jest przypadkowa – twórczość każdego z nich pozostaje w ścisłym związku z rzeką Bug.

Wernisaż będzie manifestem na rzecz jednej z najpiękniejszych i najdzikszych polskich rzek, która w ostatnim czasie doświadczyła poważnych zniszczeń. To, co stanowiło o jej wyjątkowym pięknie, zostało naruszone przez destrukcyjną i bezwzględną ingerencję człowieka.

W Siennicy Różanej pokażemy prace jednego z najważniejszych polskich malarzy – prof. Stanisława Baja. Na ekspozycję składa się kilkanaście obrazów, z czego większość jest pokazywana po raz pierwszy. Tematem przewodnim jest Bug – rzeka, którą artysta maluje od lat i którą niezmiennie darzy wielkim sentymentem. 

„Przez 30 lat namalował mnóstwo obrazów jednego miejsca. Były to pejzaże realistyczne, zamglone, imponujące jak trójskrzydłowy ołtarz, zawężone do fragmentu wody odbijającej światło, wody opływającej kamień, wyglądających jak zupełne abstrakcje – ale zawsze to był Bug. Przez 30 lat w tym miejscu zmieniało się tylko światło. W 2022 roku ta graniczna rzeka została uzbrojona i okaleczona. Najpierw drutem żyletkowym, tzw. koncertiną, a w ubiegłym roku na długości 172 kilometrów brzeg został ogolony z bujnej roślinności, a wzdłuż niego zainstalowano tzw. elektroniczną granicę, czyli wspomniane tysiące betonowych słupów z kamerami. Krajobraz zmienił się drastycznie. Skończyła się pewna epoka i choć Baj nie może się z tym pogodzić, to nie przestał malować Bugu. Znalazł swoją malarską metaforę.”/A. Wachta, fragment tekstu z Katalogu do wystawy „Brzeg”, Galeria DAP, Warszawa/ 

BUG

Wystawa malarstwa Stanisława Baja

Czas trwania: od 17.01 do 15.03.2026 r. 

Dwór Sztuki w Siennicy Różanej (Siennica Różana 158)

Organizator: Centrum Kultury w Siennicy Różanej

Wernisaż: sobota, 17 stycznia 2026 r., g. 17.00

Wstęp wolny

Foto: Piotr Pękala 

Stanisław Baj, urodził się 2 czerwca 1953 roku na Podlasiu w Dołhobrodach, wsi położonej nad Bugiem, na granicy z Białorusią. Tutaj spędził dzieciństwo, chodził do szkoły podstawowej. Zawsze lubił rysować. Ukończył Państwowe Liceum Sztuk Plastycznych w Zamościu, a później zdał na studia w Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Początkowo myślał o rzetelnym fachu konserwatora sztuki, ale marzył o rzeźbie. Tak wspomina swoją drogę na egzamin wstępny: „w pociągu do Warszawy już przed Otwockiem wiedziałem, że to będzie jednak sztuka czysta”. I ostatecznie wybrał malarstwo. Trafił do profesorów: Michała Byliny i Jacka Sienickiego. Dyplom z wyróżnieniem obronił w pracowni prof. Ludwika Maciąga. Dodatkowo wykonał aneks z grafiki u prof. Haliny Chrostowskiej. W 1982 został asystentem prof. Maciąga - swego wieloletniego mentora i przyjaciela. Najwyższym dowodem zaufania mistrza do ucznia było to, że prof. Maciąg zaprosił Baja do sportretowania siebie na łożu śmierci. Obecnie Baj jako profesor zwyczajny, prowadzi pracownię dyplomującą na Wydziale Malarstwa. W latach 2006-2013 sprawował funkcję prorektora do spraw studenckich.
Warszawa - Dołhobrody
Życie i pracę artystyczną dzieli miedzy Warszawę i Dołhobrody. W rodzinnym gospodarstwie stworzył nowoczesną pracownię z drewna i szkła, która na zewnątrz zachowuje formę dawnej stodoły. Baj z pasją portretował swoich najbliższych z rodzinnych Dołhobrodów, za ich życia, a niektórych nawet jeszcze – jak sam mówi – „po”. Towarzyszył swojej matce w ostatnich latach, godzinach życia. To uwiecznianie dotkliwej utraty zaprowadziło go nad rzekę, wodę - symbol przemijania; życia i śmierci. Znalazł takie miejsce, w którym zobaczył najwięcej: najdłuższy brzeg, najwięcej światła i najgłębszą toń. Od 25 lat prawie codziennie Baj staje na brzegu Bugu, w tym jednym, wybranym miejscu i maluje rzekę. Namalował już setki jej wizerunków: od niemal realistycznych, wielobarwnych pejzaży, przez monochromatyczne, złowrogie, aż do kontemplacyjnych pozornych abstrakcji, gdzie tylko jedna, idealna pozioma kreska, wykonana „mokrym w mokrym”, jest ostatnim śladem konkretu. Jest mistrzowskim podpisem artysty.
Potem, w pracowni, przy muzyce ulubionego Arvo Pärta weryfikuje efekty pracy w plenerze, podpisuje.
Dorobek artystyczny
Jego dorobek artystyczny to ponad 100 wystaw indywidualnych i drugie tyle zbiorowych. W Polsce i za granicą. Chętnie przyjmuje zaproszenia nawet do małych galerii i ośrodków kultury. Mówi, że „tam spotyka myśli, które nigdy nie dojechały do Stolicy”. Laureat nagród i odznaczeń. Jego obrazy ozdabiają okładki wszystkich powieści Wiesława Myśliwskiego - wybitnego pisarza - prywatnie przyjaciela Baja. Prawdziwa więź połączyła tego, który mówi: „Ufam językowi. Wszystko jest w języku. To język ustanawia świat.” z tym, który deklaruje: „Słowa, nawet ciekawe, celne, prawdziwe, są stratą dla mojego malarstwa i dla mnie; wydają się bezużyteczne. Staram się czerpać z milczenia.”
Zapracowany, skupiony, zachłanny. Dokładnie planuje czas. Mówi: „Muszę wykorzystać każdą chwilę. Rozumiesz?” (baj.art)

Foto © Tomasz Gotfryd 

Andrzej Stasiuk (ur. 1960) – prozaik i eseista. Urodził się w Warszawie, od lat mieszka w Beskidzie Niskim. Autor książek Mury Hebronu, Dukla, Opowieści galicyjskie, Dziewięć, Jadąc do Babadag, Taksim, Dziennik pisany później, Grochów, Nie ma ekspresów przy żółtych drogach, Wschód, Osiołkiem, Kroniki beskidzkie i światowe, Przewóz i innych. Laureat wielu nagród, m.in. Nagrody Literackiej Nike (2005), Nagrody Literackiej Gdynia (2010), Nagrody Nowa Kultura Nowej Europy im. Stanisława Vincenza (2011), Dorocznej Nagrody Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w dziedzinie literatury (2011), Nagrody Literackiej m. st. Warszawy (2015),  Austriackiej Nagrody Państwowej w dziedzinie literatury europejskiej (2016),  Nagrody im. Nicolasa Bouviera (2018) oraz nagrody Orzeł Stulecia (2021). Jego książki są tłumaczone na niemal wszystkie języki europejskie, a także na koreański. (www.czarne.com.pl)

fot. Ewa Drewniak

Michał Zygmunt-  muzyk, twórca muzyki, autor profesjonalnych nagrań terenowych przyrody. Autor kilkudziesięciu płyt i wydawnictw, współautor  inicjatyw takich Odra Sound Design, Dźwiękowy Szlak Odry złożony z soczewek akustycznych służących słuchaniu, serii instrumentów Odra Guitars.  Dyrektor artystyczny i współautor projektów Łemkowie z Nad Odry, Legnicka Mapa Dźwiękowa, Polsko Norweskiego festiwalu muzycznego Punkt Eklektik Session, Koncertuje, realizuje słuchowiska, warsztaty i działania edukacyjne, współpracując jako wykładowca m.in.  z Uniwersytetem Wrocławskim Uniwersytetem Jagielońskim, Akademią Sztuk Pięknych w Katowicach.  prowadzi autorskie kreatywne warsztaty i prezentacje dźwiękowe współpracując z czołowymi muzeami, instytucjami kultury  na terenie całego kraju,  autor nagrań terenowych między innymi dla WWF, Portów Szczecin Świnoujście,  Przemkowskiego Parku Krajobrazowego, Wyższa Szkoła Psychologi Społecznej. Stypendysta MKIDN 2020, laureat 2015 Nagrody Radia Wrocław Kultura, Nagrody Prezydenta Wrocławia 2023 bohater filmów dokumentalnych „Przynoszę Ci Dzikość” Dyby Lach, |Do ostatniej kropli” Ewy Ewart, Wodra 2018 Ewa Dobrołowicz . (https://odrasound.design/)

Podczas imprezy rozegraliśmy kolejną edycją konkursu kulinarnego "Siennickie Smaki". W rywalizacji udział wzięło 5 KGW. Panie miały za zadanie przygotować tradycyjne potrawy świąteczne, promujące dawną wielokulturowość w dwóch wersjach: na słono i na słodko.

Zgłoszone do konkursu potrawy oceniała Komisja w składzie:

p. Maria Kiliańska  

p. Agnieszka Poźniak

p. Paweł Sambor 

Oceniający przyznali następujące miejsca:

Kategoria potrawa na słono

I miejsce: KGW Żdżanne za rybę po żydowsku

II miejsce: KGW Kozieniec za bigos z żurawiną

III miejsce: KGW Zagroda za śledzie pod pierzynką

Wyróżnienia: KGW Siennica Różana za gołąbki i KGW Maciejów za gołąbki.

Kategoria potrawa na słodko:

I miejsce: KGW Żdżanne za mrowisko

II miejsce ex aequo: KGW Siennica Różana za struclę z makiem i KGW Zagroda za makowiec

III miejsce ex aequo: KGW Maciejów za racuchy i KGW Kozieniec za makowiec. 

Dyplomy i nagrody finansowe ufundowane przez Centrum Kultury wręczyli Przewodniczący Rady Gminy Siennica Różana, pan Piotr Banach oraz pani Maria Kiliańska, Przewodnicząca Komisji oświaty, zdrowia i spraw społecznych RG SR.

Dziękujemy wszystkim uczestniczkom za udział w Konkursie.

Poniżej relacja fotograficzna Radosława Masłowskiego. 

Widzowie byli zachwyceni zarówno zaprezentowanym filmem, jak i rozmową po nim.

Poniżej fotograficzna relacja autorstwa Radosława Masłowskiego.

Partnerzy Koncertu Noworocznego:

Sponsorem Koncertu Noworocznego są:

Wsparcie techniczne:

  UWAGA: w tym roku wprowadziliśmy zmianę, w celu zapewnienia Państwu jak największego komfortu korzystania z wydarzenia. Wstęp na koncert wyłącznie na podstawie wejściówki, które będą dostępne wyłącznie w Centrum Kultury od 3 grudnia 2025 r. Informację, jak zdobyć wejściówkę na Koncert zespołu ENEJ w Siennicy Różanej, znajdziecie Państwo w odrębnym wpisie.

Lubelskie #LubelskieSmakujżycie

www.lubelskie.pl   https://promocja.lubelskie.pl/

Zapisy: Centrum Kultury w Siennicy Różanej, tel. 82 575 99 53 lub ck@kulturasiennica.pl

Udział w wycieczce jest bezpłatny.  Ilość miejsc ograniczona. 

Narodowy Instytut Muzyki i Tańca
#KPO #KPOdlaKultury #KorzyściDlaCiebie #NextGenerationEU #FunduszeUE

Zapraszamy w niedzielę, 14 grudnia 2025 r. o godz. 14.00. Na stoiskach znajdziecie artykuły bożonarodzeniowe,  ciasta i świąteczne specjały od Kół Gospodyń Wiejskich oraz  ozdoby choinkowe. Poza tym rozegramy konkurs na Siennickie Smaki. Tym razem tematem przewodnim będą tradycyjne potrawy świąteczne, promujące dawną wielokulturowość. 

Tradycyjnie nie zabraknie akcentu muzycznego. Wystąpią dla nas znani i lubiani Zgrani Chłopcy, ze specjalnym programem. 

Zgłoszenia wystawców oraz uczestników Konkursu przyjmujemy w Centrum Kultury do 8 grudnia 2025 r. - osobiście lub pod nr tel. 82 575 99 53. 

Regulamin_Festiwal_Smaków_Siennickich_2025 

KARTA_ZGŁOSZENIOWIA_SMAKI_2025 

W programie znajdą się utwory Fryderyka Chopina, Stanisława Moniuszki, Mieczysława Karłowicza, Ignacego Jana Paderewskiego, Karola Szymanowskiego i Stanisława Niewiadomskiego.

Wystąpią: Katarzyna Szymkowiak (mezzosopran), Paweł Trojak (baryton), Grażyna Jakubecka (aktorka), Jolanta Münch (fortepian) oraz Stefan Münch (słowo o muzyce).

Wydarzeniu towarzyszyć będą dwie  wystawy „Historia Juliana Kubiny", przygotowana przez Centrum Kultury w Siennicy Różanej oraz "Polskie Państwo Podziemne” przygotowana przez Instytut Pamięci Narodowej w Lublinie. Ekspozycja przybliży postać por. Juliana Kubiny – urodzonego w 1925 r. w Maciejowie działacza niepodległościowego, członka Batalionów Chłopskich i prezesa Koła Gminnego Związku Kombatantów RP i Byłych Więźniów Politycznych w Siennicy Różanej.

Wydarzenie współfinansowane jest przez Województwo Lubelskie w ramach konkursu „Polskie Państwo Podziemne”.
Wstęp wolny.

Fundacja Bona Notitia zaprasza osoby 60+ do udziału w bezpłatnych warsztatach komputerowych w ramach projektu „Senior w Sieci. Bezpieczny głos. Włączenie cyfrowe i bezpieczeństwo w sieci dla Seniorów”, realizowanego przez Fundację Bona Notitia w ramach rządowego programu wieloletniego na rzecz Osób Starszych „Aktywni+” na lata 2021–2025, edycja 2025.

Warsztaty mają na celu zwiększenie bezpieczeństwa cyfrowego seniorów oraz nauczenie ich korzystania z nowoczesnych technologii w codziennym życiu – w prosty i praktyczny sposób.

Zajęcia poprowadzą doświadczeni trenerzy Fundacji Bona Notitia. Zapisy prowadzi pani Maria Choduń - prezes UTW w Siennicy Różanej. Uczestnictwo można zgłosić również pod adresem ck@kulturasiennica.pl (podając imię i nazwisko uczestnika oraz nr kontaktowy). UWAGA: ilość osób ograniczona. 

To był niezapomniany wieczór, pełen dobrych emocji, spotkań i głębokich rozmów. 

Książka "Kupię Twoje cierpienie" jest do kupienia on line kupietwojecierpienie.pl

Dziękujemy państwu Wioletcie i Marcinowi Szafranom, właścicielom Winnicy Szafran, za wsparcie wydarzenia.

Poniżej galeria zdjęć Radka Masłowskiego, któremu jak zwykle udało się uchwycić magię wydarzenia.

„Skrzyżowanie” to poruszający dramat rodzinny. W roli głównej – 80-letni Tadeusz (w którego wciela się Jan Englert), który po latach pracy marzy o spokojnej starości. Jednak los stawia go w obliczu dramatycznych wyborów, które wystawią na próbę jego rodzinne więzi i małżeństwo. Film ukazuje, jak kruche potrafią być relacje najbliższych, gdy przeszłość i nieoczekiwane emocje wkraczają w codzienność.

Zdjęcie: materiały dystrybutora Kino Świat

Tadeusz i Helena szykują się do wyjątkowego wydarzenia – wesela swojej wnuczki. Dom z ogrodem, spokój emerytury, rodzinna bliskość – wszystko zdaje się układać idealnie. Niespodziewanie jednak dochodzi do wypadku samochodowego, który zmienia wszystko. W jego następstwie wychodzą na jaw napięcia w relacji Tadeusza z synem oraz rysy na pozornie trwałym małżeństwie z Heleną.

Sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej, gdy w życiu Tadeusza pojawia się inna kobieta. Jej obecność sprawia, że bohater zaczyna inaczej patrzeć na swoje życie i podejmuje decyzje, które zaskakują jego najbliższych. Film w subtelny, ale przejmujący sposób mówi o starości, samotności, miłości i pragnieniu bycia wysłuchanym – niezależnie od wieku. 

„Skrzyżowanie” to opowieść o zderzeniu przeszłości z teraźniejszością, o niespełnionych potrzebach i o tym, że nawet u schyłku życia można stanąć na emocjonalnym rozdrożu. Film zachęca do refleksji nad tym, co w relacjach rodzinnych naprawdę najważniejsze – szczerość, zrozumienie czy może… odwaga do zmian?

Reżyser: Dominika Montean-Pańków
Scenariusz: Dominika Montean-Pańków
Obsada: Maria Kowalska, Aleksandra Popławska, Anna Romantowska, Daniel Namiotko, Filip Gurłacz, Jan Englert, Martyna Byczkowska, Michał Czernecki.

Po filmie zaprosimy Państwa na spotkanie z twórcami. Gościem specjalnym będzie Jan Englert, odtwórca głównej roli. To wyjątkowa okazja na spotkanie z wybitnym aktorem, który przyjedzie do Siennicy Różanej ze swoją żoną Beatą Ścibakówną.

Jan Englert - polski aktor filmowy i teatralny, scenarzysta, przez wiele lat dyrektor artystyczny Teatru Narodowego w Warszawie, profesor Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie, reżyser teatralny. Zadebiutował w wieku 14 lat w „Kanale” Andrzeja Wajdy. W 1964 roku ukończył Państwową Wyższą Szkołę Teatralną w Warszawie. Po dyplomie występował w Teatrze Polskim. Przełom w karierze przyniósł mu spektakl „Notes” Zdzisława Skowrońskiego, kiedy to zauważył go Kazimierz Kutz. Zagrał w jego filmach wchodzących w słynny tryptyk śląski: „Sól ziemi czarnej” i „Perła w koronie”. Wystąpił w ponad stu filmach, m.in. w: „Ocaleniu”, „Doktorze Judymie”, „Magnacie”, „Oficerach”, „Katyniu”, „Tataraku”, „Popiełuszce. Wolność jest w nas”, „Tajemnicy Westerplatte”, „AmbaSSadzie”. Sympatię widzów zyskał dzięki rolom w serialach: Kolumbowie” i Polskie drogi”, Dom”, Noce i dnie”, Lalka”, Matki, żony i kochanki”, Ekstradycja”. Mimo sukcesów w kinie, najważniejszym dla Englerta pozostaje teatr, gdzie nie tylko gra, ale i reżyseruje.

Zapraszamy serdecznie dzieci i młodzież od 12 roku życia oraz osoby dorosłe. Rekrutacja na zajęcia ruszyła. Ilość miejsc ograniczona. 

Zajęcia fotograficzne poprowadzi Radek Masłowski. W ramach warsztatów uczestnicy wyjdą w plener, nauczą się podglądać przyrodę, robić ciekawe zdjęcia, a później obrabiać je w programach graficznych. Harmonogram zajęć uczestnicy ustalą indywidulanie z prowadzącym. Zajęcia mogą odbywać się w formule popołudniowych spotkań lub w weekendy.  Fot: Para bielików. Autor: Radek Masłowski.

Zajęcia filmowe poprowadzą redaktorzy Grzegorz Kuna i Bogdan Czerwiński z TVP 3 Lublin. Uczestnicy zdobędę wiedzę na temat podstaw pracy operatora i filmowania oraz profesjonalnej obróbki filmów. Z nagranego materiału powstanie reportaż, który zaprezentujemy podczas finałowego wernisażu. Zajęcia będą realizowane w formule spotkań weekendowych (przez dwa weekendy). 

Wszyscy uczestnicy warsztatów w ramach projektu wezmą udział w bezpłatnej wycieczce na plener do Białowieży. Organizator zapewnia transport, noclegi, wyżywienie oraz ubezpieczenie. Naszym przewodnikiem będzie Adam Wajrak, dziennikarz, fotograf i autor książek przyrodniczych.

Efekt zajęć fotograficznych zostanie zaprezentowany w formie wystawy prac oraz jaki wydawnictwo albumowe. Prace wszystkich uczestników zajęć zostaną ujęte w albumie dokumentującym dziedzictwo przyrodnicze Gminy Siennica Różana.  

Centrum Kultury zapewnia uczestnikom profesjonalny sprzęt. Udział we wszystkich aktywnościach jest bezpłatny. Uczestnicy mogą wziąć udział zarówno w zajęciach fotograficznych, jak i filmowych. Ale również istnieje możliwość uczestniczenia tylko w jednej formie zajęć. Projekt potrwa od października 2025 do lutego 2026. 

Zgłoszenia i zapisy na zajęcia przyjmuje Centrum Kultury pod nr telefonu 82 575 99 53 lub mailowo: ck@kulturasiennica.pl

Zapraszamy!

#NarodowyInstytutMuzykiiTańca #KPO #KPOdlaKultury #KorzyściDlaCiebie  #NextGenerationEU  #FunduszeUE

Relacja z wieczoru autorstwa Radka Masłowskiego

Gabriel Cebrat, to leśnik, student psychologii i miłośnik łączenia światów natury, człowieka i słów. Nie nazywa siebie pisarzem – pisanie to dla niego droga, która przyszła sama, bo w nim coś puka i mówi: „Napisz to”. Jego proza przenosi czytelnika w świat, w którym łatwo odnaleźć to, co każdy nosi w sobie.

„Kupię Twoje Cierpienie” to debiutancka książka – pełna emocji, dziecięcej mądrości  i subtelnego humoru. To opowieść, która rozbraja serce i zaprasza do refleksji bez moralizowania, z lekkością, ale szczerze. O czym jest ta historia? O tym, co często chowamy w sobie, o dziecku, które widzi więcej niż dorośli chcą pokazać, i o cierpieniu, które można… kupić, by je zrozumieć.

Podczas wieczoru porozmawiamy o tej opowieści, o emocjach w niej drzemiących. Będzie czas na rozmowę, pytania, śmiech i chwilę refleksji. To spotkanie z człowiekiem, który patrzy na świat z czułością i potrafi rozbroić dystans jednym zdaniem.

Wystawę ARTYŚCI będzie można oglądać w Centrum Kultury w Siennicy Różanej (Siennica Różana 258) do końca roku. Zapraszamy do zwiedzania. 

RADOSŁAW MASŁOWSKI

Od 7 lat realizuje swoją fotograficzną pasję. Zaczynał od fotografii krajobrazu. Prowadzi stronę Panoramy Krasnegostawu i okolic. Pierwszy w Polsce sfotografował miasto Lwów z terenu Polski. Potem zainteresował się fotografią przyrodniczą i dokumentowaniem dzikiej przyrody. Doskonale wie, gdzie w naszej bliższej i dalszej okolicy można podejrzeć gniazdo bielika, natrafić na tropy wilka lub poobserwować żołny. Natomiast wystawa ARTYŚCI jest kolejnym etapem w jego działalności. Od kilku lat Radek dokumentuje działania i wydarzenia organizowane przez Centrum Kultury w Siennicy Różanej. I tak powstały czarno – białe fotografie z koncertów i spektakli teatralnych. Z kilku tysięcy wybraliśmy kilkanaście, które składają się na wystawę.

Wernisaż wystawy ARTYŚCI

Sobota, 27 września 2025 r., g. 17.00

Sala Widowiskowa w Centrum Kultury w Siennicy Różanej

Otwarciu wystawy będzie towarzyszył koncert „Nadzieja oczu zielona”.

Wstęp na wydarzenie wolny.

Wywiad Radka Masłowskiego dla Radia Bon Ton

Poniżej fotograficzna relacja przygotowana przez Waldemara Kołodziejczyka.

Inicjatywa odbywa się pod patronatem Pary Prezydenckiej, która w tym roku tak zachęcała do udziału w Narodowym Czytaniu poezji Jana Kochanowskiego.

W tym roku lekturą Narodowego Czytania jest poezja Jana Kochanowskiego, w której głęboka zaduma nad światem łączy się z humorem, a idee humanizmu z dojrzałą refleksją obywatelską i troską o Ojczyznę. Nasz wybitny renesansowy twórca zawarł w swoich utworach emocje oraz przeżycia prawdziwie uniwersalne i dzięki temu bliskie nam współczesnym. Napisana przepiękną polszczyzną, pełna mądrych rad poezja Mistrza z Czarnolasu to niezwykła kronika myśli i obyczajów dawnej Rzeczypospolitej, która łączy pokolenia i jest nadal aktualna – podkreśliła w liście Para Prezydencka.

Jan Kochanowski zaliczany jest do grona najwybitniejszych polskich poetów i największych twórców europejskich epoki renesansu. Urodził się w 1530 roku w Sycynie pod Zwoleniem. Studiował w Akademii Krakowskiej i na uniwersytecie w Padwie, w młodości podróżował po Europie. W 1559 roku powrócił do kraju i przyjął służbę dworzanina na dworach magnackich oraz na dworze królewskim. Kilkanaście lat później osiadł na stałe w dziedzicznym majątku w Czarnolesie, poświęcając się pracy pisarskiej. W tym okresie kontynuował pisanie pieśni i fraszek. Po śmierci ukochanej córki, Urszulki, opublikował cykl Trenów – arcydzieło literatury staropolskiej. Kochanowski zmarł nagle w 1584 roku w czasie obrad sejmu w Lublinie, został pochowany w krypcie zwoleńskiego kościoła.

Poezja Jana Kochanowskiego porusza różnorodne tematy – od poważnych i doniosłych po lżejsze i żartobliwe. Opisuje życie dworskie i ziemiańskie, pojawiają się w niej wątki patriotyczne, refleksje moralne, nawiązania antyczne i biblijne. W wierszach odnajdziemy humanistyczną religijność, zachwyt życiem, ale też głęboką zadumę nad przemijaniem i ludzkim losem. Artysta przyczynił się do rozwoju polskiego języka literackiego, a jego niezrównane dzieła do dziś pozostają żywe i nadal inspirują.

Poezja Jana Kochanowskiego będzie czytana w ramach akcji Narodowe Czytanie w sobotę 6 września 2025 roku. W Siennicy Różanej spotkamy się we Dworze Sztuki. Zapraszamy do wzięcia udziału, nie tylko jako widzowie i słuchacze, ale także jako czytający.

Antygona w Nowym Jorku

Na podstawie sztuki Janusza Głowackiego. 

Środa, 27 sierpnia 2025 r., g. 19.00

Sala widowiskowa Centrum Kultury w Siennicy Różanej

Wstęp wolny.

Występują:

Policjantka – Karolina Kurek

Sasza – Jan Cudak

Anita – Ewelina Aleksandrowska-Rokita

Pchełka – Charles Sobry

John – Radek Masłowski

Poruszająca opowieść o trójce bezdomnych - Portorykance Anicie, Polaku Pchełce i rosyjskim Żydzie Saszy. Z jednej strony dowcipne połączenie antycznego tematu ze spojrzeniem na współczesnych emigrantów, z drugiej poruszająca tragikomedia o miłości, nadziei, rozpaczy. Anita, podobnie jak jej grecka imienniczka, chce pochować swojego przyjaciela. Nie kierują nią jednak wzniosłe nakazy moralne, ale chęć zachowania resztek ludzkiej godności. Spektakl jest grany w języku polskim.

Wśród najbardziej zapamiętanych atrakcji znalazły się kolorowe warsztaty artystyczne – od konstruowania latawców, przez podwodne inspiracje plastyczne, po modne dekorowanie koszulek i toreb. Nie zabrakło też tworzenia barwnych witraży, modeli z gipsu i zamykania letnich wspomnień w „słoikach”.

Pomimo kapryśnej pogody, która pokrzyżowała plany pieszej wycieczki i ogniska, nikt się nie nudził – dwa seanse filmowe wprowadziły uczestników w magiczny świat Narnii.

Letnia przygoda z Centrum Kultury pokazała, że wakacje mogą być pełne kolorów, śmiechu i niezwykłych pomysłów – niezależnie od pogody!

Podziwiajcie razem z nami.

W trakcie Festiwalu nasz siennicki Teatr Pokoleń poprowadził rodzinną grę terenową „W poszukiwaniu kwiatu paproci”. Animatorki z Fundacji Korowód, wspierane przez panie z kół gospodyń wiejskich, uczyły trudnej sztuki wicia wianków. Lokalne KGW przygotowały tez stoiska z pysznymi, tradycyjnymi potrawami. Odwiedził nas też wyjątkowy pojazd – Lodowy Żuczek, czyli lodziarnia urządzona w zabytkowym samochodzie marki Żuk. Wody Polskie RZGW w Lublinie zorganizowały stoisko edukacyjne z projektem Aktywni Błękitni.

W programie święta znalazły się także aktywności realizowane we współpracy z LGD Krasnystaw Plus, w ramach projektu „Seniorzy mogą być COOL – sztuka integracji międzypokoleniowej”. Przegląd twórczości dzieci i dorosłych z Powiatu Krasnostawskiego,  konkurs kulinarny Kół Gospodyń Wiejskich „Na potrawę z Kraszczad” oraz szkolenie cyfrowe zorganizowanego we współpracy z Młodzieżową Radę Powiatu Krasnostawskiego.

Nagrody za zwycięstwo w Grze terenowej "Szukamy kwiatu paproci" otrzymały rodzinne drużyny, na czele których stali:

1. Olga Radelczuk
2. Przemysław Kozak
3. Piotr Malinowski

Stoiska z lokalnymi smakołykami przygotowały KGW Siennica Różana i Stójło (gm. Siennica Różana),  Stowarzyszenie Aktywnych Kobiet z Fajsławic (gm. Fajsławice), KGW Orłowianie ( z gm. Izbica) oraz KGW Huta (gm. Żółkiewka).

Bezpieczeństwa strzegli druhowie strażacy z OSP Zagroda i Żdżanne koordynowani przez Komendanta Gminnego OSP Bogdana Kargula. Dziękujemy!

Dziękujemy wszystkim uczestnikom, artystom i partnerom wydarzenia za wspólne świętowanie i już teraz zapraszamy na kolejną edycję festiwalu!

Partnerem wydarzenia Festiwal Tradycji: Siennickie Sobótki jest Fundacja Totalizatora Sportowego. 

Projekt Festiwal Tradycji: Siennickie Sobótki dofinansowany ze środków budżetu państwa, przyznanych przez Ministra Edukacji w ramach programu Nasze tradycje.

Sponsor:

Bank Spółdzielczy w Krasnymstawie

Starostwo Powiatowe w Krasnymstawie

Projekt „Seniorzy mogą być COOL – sztuka integracji międzypokoleniowej” dofinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Planu Strategicznego Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023–2027.

Patronat medialny:
Super Tydzień Chełmski
Radio Bon Ton
Nowy Tydzień
TVP 3 Lublin
Polskie Radio Lublin
Portal Informacyjna Agencja Samorządowa IAS24.eu

Scenografię do naszego koncertu przygotowuje Jarek Koziara. 

Sponsor:

Bank Spółdzielczy w Krasnymstawie

Starostwo Powiatowe w Krasnymstawie

Projekt „Seniorzy mogą być COOL – sztuka integracji międzypokoleniowej” dofinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Planu Strategicznego Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023–2027.

Partnerem wydarzenia Festiwal Tradycji: Siennickie Sobótki jest Fundacja Totalizatora Sportowego. 

Projekt Festiwal Tradycji: Siennickie Sobótki dofinansowany ze środków budżetu państwa, przyznanych przez Ministra Edukacji w ramach programu Nasze tradycje

UWAGA: podane godziny mogą ulec zmianie.

Organizatorzy:
Centrum Kultury w Siennicy Różanej 
Lokalna Grupa Działania „Krasnystaw Plus”
Wójt Gminy Siennica Różana

Patronat medialny:
Super Tydzień Chełmski
Radio Bon Ton
Nowy Tydzień
TVP 3 Lublin
Polskie Radio Lublin
Portal IAS24.eu

Po południu rozpoczął się międzypokoleniowy piknik edukacyjny W gościnnych progach Mikołaja Reja – spotkajmy się na Kraszczadach. W jego ramach odbywały się prezentacje, pokazy i animacje przygotowane przez lokalne instytucje, szkoły, służby oraz Koła Gospodyń Wiejskich. W tym roku gościliśmy Nadleśnictwo Krasnystaw, Zespół Lubelskich Parków Krajobrazowych oddział w Chełmie, Zespół Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Siennicy Różanej, Medyczne Studium Zawodowe im. Władysławy Szoc w Chełmie, LepGar Pracownię Garncarską, druhów strażaków z gminnej OSP wraz z drużynami młodzieżowymi, rzeźbiarza Kazimierza Pawelca, OSM Krasnystaw.  Warsztaty bębniarskie i koncert przygotowała Orkiestra Wszystko Gra z Młodzieżowego Domu Kultury w Chełmie. Stoiska zorganizowały KGW z Maciejowa, Borunia, Siennicy Królewskiej Małej, Siennicy Różanej i Woli Siennickiej. 

Tradycyjne potrawy były tematem przewodnim kulinarnych pokazów poprowadzonych przez Mikołaja Reya, Zbigniewa Kmiecia i Mirosławę Wilk – goście mogli nie tylko obserwować, ale też spróbować oryginalnych dań przygotowanych na miejscu. Na stole pojawiły się potrawy z jagnięciny, w tym zupa pokrzywowa i pieczeń. Natomiast wegetarianie mogli poznać smak czulentu oraz piroga biłgorajskiego. Furorę zrobiły racuchy przygotowywane na bieżąco przez panią Mirosławę, z oryginalnym dodatkiem truskawek z pieprzem. 
Degustacji towarzyszyła opowieść naszych gości o historii, w tym dziejach rodu Reyów i o nowej marce turystycznej – Kraszczadach. 
Festiwal zakończył się koncertem „Polscy poeci”, w wykonaniu wyjątkowego śpiewaka Adama Struga. Artysta przyjechał do nas tym razem z towarzyszeniem zespołu i wykonał pieśni do tekstów polskich poetów oraz własnych utworów. Koncert zmobilizował całą publiczność do tańca, a jego finał był jednocześnie pięknym, wspólnotowym zwieńczeniem całego wydarzenia.
Festiwal Mikołaja Reja 2025 zakończył się sukcesem organizacyjnym i frekwencyjnym. Uczestnicy podkreślali jego wyjątkową atmosferę, bogaty program i możliwość aktywnego uczestnictwa w wydarzeniach łączących historię, kulturę i kulinarne dziedzictwo regionu.

Dziękujemy wszystkim, którzy wsparli nasz Festiwal finansowo, organizacyjnie i którzy odwiedzili Siennicę Różaną, by spotkać się z Mikołajem Rejem. 

Patronat medialny:

Centrum Kultury w Siennicy Różanej serdecznie zaprasza na wyjątkowe wydarzenie plenerowe – rodzinny piknik pod hasłem „W gościnnych progach Mikołaja Reja – spotkajmy się na Kraszczadach”. Impreza odbędzie się w niedzielę, 25 maja 2025 r. w malowniczym Parku Dworskim w Siennicy Różanej. Organizatorzy zapowiadają dzień pełen atrakcji dla całych rodzin.

Wydarzenie rozpocznie się o godz. 11:40 widowiskową paradą pojazdów zabytkowych, które wyruszą spod Centrum Kultury. Kolumna kilkudziesięciu klasycznych samochodów i motocykli przejedzie przez wszystkie miejscowości gminy: Siennicę Różaną, Kozieniec, Zagrodę, Żdżanne, Wierzchowiny, Zwierzyniec, Maciejów (od strony Zagrody), Boruń, Wolę Siennicką, Siennicę Królewską Dużą i Małą. Meta przewidziana jest przy Dworze Sztuki.

Od godz. 14:00 Park Dworski stanie się centrum piknikowych atrakcji. Na uczestników zlotu „Z Rejem do Siennicy” czekają konkurencje motoryzacyjne, przygotowane przez Ekipę Sitarzy, oraz prezentacje pojazdów zabytkowych.

Na licznych stoiskach edukacyjnych swoją pracę  zaprezentują partnerzy wydarzenia:

Zespół Lubelskich Parków Krajobrazowych – edukacja przyrodnicza o faunie i florze,
Nadleśnictwo Krasnystaw – zajęcia edukacyjne dla dzieci,
OSM Krasnystaw – warsztaty jogurtowe, ubijanie masła, „jogurtowe laleczki”,
Orkiestra Wszystko Gra z MDK w Chełmie – warsztaty i pokazy bębniarskie,
Pokazy pracy rękodzielników – garncarza i rzeźbiarza,
Medyczne Studium Zawodowe w Chełmie będzie prowadzić pomiary profilaktyczne dla dorosłych, malowanie twarzy i animacje dla dzieci,
Zespół Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego – zapewni pyszne lody i popcorn w zamian za kupony zdobywane na stoiskach edukacyjnych,
Koła Gospodyń Wiejskich – regionalne przysmaki i domowa kuchnia.
Dla najmłodszych przygotowano także wielki dmuchaniec, a dorosłych zapraszamy na stanowisko RSP Zagroda.

Kulminacyjnym punktem pikniku będą pokazy kulinarne o godz. 15:00, które poprowadzi znany kucharz Mikołaj Rey. Towarzyszyć mu będą Mirosława Wilk i Zbigniew Kmieć. W trakcie otwartych warsztatów kulinarnych nie zabraknie degustacji i wspólnego odkrywania sekretów smaków.

Pokazom towarzyszyć będą opowieści związane z historią Siennicy Różanej i związkom z Mikołajem Rejem. Postaramy się także przybliżyć trochę koncepcję nowopowstającej marki Kraszczady.

Piknik oraz cały Festiwal Mikołaja Reja zakończy cudowny koncert Adama Struga. Artysta wykona pieśni i piosenki o miłości. Śpiewakowi na scenie towarzyszyć będą: Szczepan Pospieszalski (trąbka), Tomasz Stawiecki (klarnet), Filip Wika (buzuki), Hipolit Woźniak (kontrabas) i Tomasz Skrętkowski (instrumenty perkusyjne).

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury - państwowego funduszu celowego.

Partnerem Wydarzenia jest Województwo Lubelskie.

Wspierają nas:
Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa
Zespół Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Siennicy Różanej
Starostwo Powiatowe w Krasnymstawie
Bank Spółdzielczy w Krasnymstawie
Perła - Browary Lubelskie S.A.
NizBud Usługi Budowlane
OSM Krasnystaw
Usługi Geodezyjne Bernard Kyc

Patronat medialny:
Super Tydzień Chełmski
Radio Bon Ton
Nowy Tydzień
TVP 3 Lublin
TVP INFO
Polskie Radio Lublin
Kurier Lubelski
Portal IAS24.eu

#MKiDN
#LubelskieSmakujZycie #Lubelskie #KierunekLubelskie #Kraszczady
#KupujŚwiadomie #jabłko #polskiejabłko #Produktpolski #prezydencjaPolskiwUE #KrajowyOśrodekWsparciaRolnictwa #KOWR

Finałowa rozgrywka odbędzie się podczas Festiwalu Mikołaja Reja, w sobotę 24 maja 2025 r. o godz. 19.00. 

Na państwa zgłoszenia czekamy pod nr tel. 82 575 99 53 w godzinach pracy instytucji lub pod adresem mailowym ck@kulturasiennica.pl   W tytule wiadomości  należy wpisać "Konkurs Toastów".

Za zdobycie I miejsca przewidziano nagrodę w wysokości 500 zł oraz pamiątkowy dyplom. Ponadto przyznane zostaną dwa wyróżnienia, po 250 zł każde.

Regulamin Konkursu do pobrania w linku: Regulamin_konkursu_Toastów_2025 

Zapraszamy do wzięcia udziału!

Piątek, 23 maja 2025 r., g. 18.00, Dwór Sztuki

W trakcie Festiwalu Mikołaja Reja, po raz drugi, rozegramy wyjątkowy Mecz. Rywalizacja sportowa w tym meczu dotyczy rozgrywki "na wiersze". A emocje, które towarzyszą prezentacjom zawodników, często sięgają zenitu. Ponieważ wygranych w tym meczu wybiera cała publiczność, a miarą jest pomiar intensywności braw.

Każdy będzie mógł na chwilę się zatrzymać i posłuchać nowej poezji lub przyjść ze swoim niepublikowanym wierszem i wystąpić! I wygrać atrakacyjne nagrody finansowe.
 
Jak w to się gra?
Mecz Jednego Wiersza to projekt prezentujący twórczość współczesnych autorów i autorek szerokiej grupie odbiorców.
Podstawowym celem jest prezentacja twórczości poetyckiej, promocja talentów oraz wyłonienie spośród uczestników laureatów i laureatek.
Formuła imprezy nawiązuje do Slamu Poetyckiego i tradycyjnego Turnieju jednego wiersza. Każdy uczestnik może zaprezentować (czytać, recytować, śpiewać) jeden autorski tekst nawiązujący do hasła "Fraszka". Czas dla gracza to trzy minuty. Nie można podczas występu używać instrumentów i rekwizytów. Oceniać będzie publiczność (ona może używać instrumentów i rekwizytów).
 
Jak grać by wygrać?
Impreza ma formułę otwartą, wystąpić może każdy :) Nie ma ograniczeń wiekowych.
Tematyka prezentowanych tekstów poetyckich powinna nawiązywać do hasła "Fraszka".
Zgłoszenia przyjmowane są pod adresem e-mail: ck@kulturasiennica.pl lub pod nr 82 575 99 53 w godzinach pracy CK (w miarę wolnych miejsc spóźnialscy będą mogli dołączyć w trakcie imprezy). W zgłoszeniu należy podać imię i nazwisko, skąd uczestnik do nas przybywa, dane kontaktowe, kilka słów na temat prezentacji (dla prowadzącego, który będzie prezentował uczestnika).
Egzemplarz prezentowanego tekstu, podpisany imieniem i nazwiskiem, należy przekazać do archiwum festiwalu prowadzącemu wydarzenie.
Do wygrania nagrody finansowe: I miejsce - 500 zł, II miejsce - 300 zł, III miejsce - 200 zł.

Prowadzenie: Artur Bratek (rocznik 1982) częstochowski animator kultury w sferze muzyki, literatury i poezji oraz teatru. Współtwórca akcji Miasto studentów, Festiwalu Totalna Improwizacja, Festiwalu Kultury Niezależnej "eFka", Teatru Nowego w Częstochowie. Współorganizator Ogólnopolskiego Festiwalu Teatrów Ogródkowych "W Zaułku" (póżniej "W Alejach"), Nocy Kultury Niezależnej czy Nocy Kulturalnej. Od blisko dekady organizuje Turniej Jednego Wiersza. Prowadzi Slam Poetycki w ramach Festiwalu Dekonstrukcji Słowa Czytaj! oraz turnieje jednego wiersza w ramach Festiwalu poezja jest najważniejsza. U siebie w mieszkaniu organizuje koncerty, czyli Muzyczne domówki, we współpracy z Borówka Music.

Zapraszamy!

Na miejscu na naszych gości będzie czekać kawa, herbata i drobne, słodkie przekąski. Zapowiada się miły wieczór w doborowym towarzystwie. Wstęp wolny.

W drugiej części spotkania będziemy czytać fragmenty powieści "Samuel Zborowski" autorstwa J.M. Rymkiewicza z komentarzem red. Łukasza Modelskiego. 

Zapraszamy do Siennicy Różanej. 23-25 maja 2025 r. Poniżej program wydarzenia. 

PIĄTEK, 23.05.2025

18.00 MECZ POETYCKI na otwarcie Festiwalu Mikołaja Reja. Formuła imprezy nawiązuje do Slamu Poetyckiego i tradycyjnego Turnieju jednego wiersza. Każdy uczestnik może zaprezentować (czytać, recytować, spiewać) jeden autorski tekst nawiązujący do hasła "Fraszka". Czas dla gracza to trzy minuty. Trzy najlepsze prezentacje otrzymają nagrody finansowe. Spotkanie poprowadzi Artur Bratek. 

20.00 WIECZORNE CZYTANIE fragmentów powieści „Samuel Zborowski” J.M. Rymkiewicza z komentarzem red. Łukasza Modelskiego. Zborowski był postacią niemal jak z powieści Sienkiewicza: magnat, banita, hulaka, najemnik – mimo tak barwnego życiorysu historia zapamiętała nie życie, a jego śmierć. Jego przypadek to jedna z najważniejszych, kryminalnych spraw w XVI-wiecznej Rzeczpospolitej. Czytać będą aktorzy Teatru Pokoleń i zaproszeni goście.

SOBOTA, 24.05.2025

12.00 WARSZTATY  Przy stołach Reja i Zborowskiego, które  poprowadzi red. Łukasz Modelski. Otwarte warsztaty będą dotyczyły potraw z pierwszej polskiej książki kucharskiej, czyli "Kuchmistrzostwa" opublikowanego 1540-1550. 

UWAGA: zmiana miejsca sobotniej Kolacji i Koncertu. Spotykamy się w Hali Warsztatów Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Siennicy Różanej (nowy budynek za internatem szkoły, Siennica 266a). Samochody można zaparkować na parkingach przy szkole, przy Centrum Kultury, na drodze dojazdowej do Urzędu Gminy oraz przy stadionie sportowym. 

17.00 KOLACJA NA MODŁĘ Mikołaja Reja – komentowana degustacja potraw przygotowanych w trakcie warsztatów, wg receptur z epoki. O potrawach, zwyczajach opowie red. Łukasz Modelski i zaproszeni goście. Jedzenia wystarczy dla wszystkich. Wydarzenie otwarte, plenerowe.  (zdjęcie z ub roku z degustacji)

19.00 KONKURS TOASTÓW – po raz drugi zaprosimy Państwa do udziału w wyjątkowym konkursie. Sztuka wznoszenia toastów ma w Polsce długą tradycję i wielu promotorów. W naszym dwuetapowym Konkursie udział może wziąć każda osoba, która zechce zaprezentować toast sławiący „Prostotę życia”, tak bliską naszemu patronowi. Dla najlepszych śmiałków przewidziano nagrody finansowe. Prowadzenie red. Łukasz Modelski.

20.30 KONCERT POŚWIĘCONY ZBIGNIEWOWI WODECKIEMU Koncert wspomnieniowy przygotowany przez grupę lubelskich muzyków, pod kierownictwem Łukasza Zdolskiego. W trakcie wieczoru usłyszymy największe przeboje artysty, m.in. Z Tobą chcę oglądać świat, Lubię wracać tam gdzie byłem, Zacznij od Bacha i obowiązkowe Chałupy welcome to. 

NIEDZIELA, 25.05.2025  - miejsce realizacji bez zmian. 

12.00 ZLOT POJAZDÓW ZABYTKOWYCH Z Rejem do Siennicy. Po raz pierwszy w Siennicy Różanej spotkają się entuzjaści motoryzacji i starych samochodów. Wydarzenie rozpocznie parada ulicami Gminy. Uczestniczące z zlocie pojazdy dotrą do Parku Dworskiego, gdzie będzie można obejrzeć je z bliska, porozmawiać z właścicielami lub usiąść za kierownicą. 

14.00 W GOŚCINNYCH PROGACH MIKOŁAJA REJA – Spotkajmy się na Kraszczadach edukacyjny piknik międzypokoleniowy dla dzieci i dorosłych. Na stoiska edukacyjne i pokazy zapraszają partnerzy pikniku: instytucje i firmy, szkoły, służby mundurowe, instruktorzy CK oraz KGW. 

15.00 POKAZY KULINARNE poprowadzą Mikołaj Rey, Zbigniew Kmieć i Mirosława Wilk. W tym roku jednym z tematów przewodnich będą tradycyjne wypieki, w tym chleb. Będziemy gotować, piec i rozprawiać o kulinarnych tradycjach. Nasi goście przygotują wyjątkowe propozycje potraw, których nie można spróbować na co dzień.

16.00 DEGUSTACJA I OPOWIEŚĆ Z HISTORII SIENNICY RÓŻANEJ Prowadzący, zaproszeni goście i zebrana publiczność zasiądą przy „wspólnym stole”. Wspólna degustacja będzie okazją do wysłuchania ciekawych historii oraz zadawania pytań, a także opowieści o Kraszczadach, jako nowej marce turystycznej. 

17.30 KONCERT POLSCY POECI śpiewa Adam Strug. Muzyczny akcent zakończy Festiwal. I skoro patronem Festiwalu jest Ojciec Języka Polskiego, więc nie mogło zabraknąć literackich nawiązań. W koncercie usłyszymy piosenki Adama Struga do wierszy polskiego międzywojnia i własnych. Śpiewakowi na scenie towarzyszyć będą: Szczepan Pospieszalski (trąbka), Tomasz Stawiecki (klarnet), Filip Wika (buzuki), Hipolit Woźniak (kontrabas) i Tomasz Skrętkowski (instrumenty perkusyjne). Wykonawcy przełamują formułę koncertową poprzez angażowanie zgromadzonych do tańca i wspólnego śpiewania.

 Patroni medialni:

Partnerem wydarzenia jest Województwo Lubelskie 

#MKiDN
#LubelskieSmakujZycie #Lubelskie #KierunekLubelskie
#KupujŚwiadomie #jabłko #polskiejabłko #Produktpolski #prezydencjaPolskiwUE #KrajowyOśrodekWsparciaRolnictwa #KOWR

Do udziału w zlocie zapraszamy  pojazdy wyprodukowane do 1993 roku lub produkcja danego modelu rozpoczęła się w 1993 roku albo wcześniej oraz wszelkie konstrukcje naszych rodzimych marek, bez względu na rok produkcji. 

Zgłoszenia Uczestników na Zlot przyjmowane są tylko i wyłącznie drogą elektroniczną. Zgłoszenia należy wysyłać na adres e-mail: ADMIN@KULTURASIENNICA.PL  w terminie do dnia 14.05.2025. do godz. 24.00. Organizator zastrzega sobie prawo do wcześniejszego zamknięcia listy zgłoszeń, jeśli zostanie osiągnięty limit pojazdów. 

Zgłoszenie musi być wysłane wyłącznie drogą elektroniczną na adres ADMIN@KULTURASIENNICA.PL, temat e-maila: Zgłoszenie „Zlot Pojazdów Zabytkowych Z Rejem do Siennicy”.

ZGŁOSZENIE POWINNO ZAWIERAĆ:

1) imię i nazwisko kierowcy pojazdu;

2) markę i model pojazdu;

3) rocznik pojazdu;

4) miejscowość oraz ilość km;

5) liczbę osób towarzyszących.

 Po wysłaniu zgłoszenia Uczestnik otrzyma potwierdzenie przyjęcia zgłoszenia oraz szczegółowe informacje dotyczące Zlotu.  Zgłoszenie jest jednoznaczne z akceptacją Regulaminu, zatem w przypadku braku akceptacji Regulaminu uczestnictwo w Zlocie nie będzie możliwe.

REGULAMIN_ZLOTU_POJAZDÓW_ZABYTKOWYCH 

REGULAMIN ZLOTU POJAZDÓW ZABYTKOWYCH Z REJEM DO SIENNICY

25 MAJA 2025 R. 

§ 1.

Postanowienia ogólne

1. Zlot Pojazdów Zabytkowych Z Rejem do Siennicy (zwany dalej „Zlotem”) jest organizowany w Siennicy Różanej w dniu 25 maja 2025 r. na terenie parku dworskiego w Siennicy Różanej.

2. Zlot towarzyszy wydarzeniu Festiwal Mikołaja Reja i jest imprezą rekreacyjno-kulturalną, o charakterze imprezy otwartej i ma na celu integrację użytkowników i miłośników pojazdów zabytkowych oraz integrację społeczności gminy Siennica Różana.

3. Uczestnikiem Zlotu jest osoba będąca właścicielem lub miłośnikiem pojazdów zabytkowych, która dokonała zgłoszenia pojazdu drogą elektroniczną na zasadach określonych w niniejszym Regulaminie.

4. Organizatorem Zlotu są nieformalna grupa Ekipa Sitarzy (zwana dalej:„Organizatorem”) przy współpracy z Centrum Kultury w Siennicy Różanej z siedzibą w Siennicy Różanej 258 (zwane dalej: „Współorganizatorem”).

§ 2.

ZASADY ZGŁOSZENIA

1. Uczestnikami Zlotu mogą być osoby pełnoletnie, posiadające pełną zdolność do czynności prawnych, posiadające pojazd zabytkowy (zwane dalej „Uczestnikami”). Osoby przed ukończeniem 18 roku życia mogą wziąć udział w Zlocie w obecności rodziców lub opiekunów prawnych i na ich wyłączną odpowiedzialność.

2. Zgłoszenia Uczestników na Zlot przyjmowane są tylko i wyłącznie drogą elektroniczną. Zgłoszenia należy wysyłać na adres e-mail: ADMIN@KULTURASIENNICA.PL

3. Zgłoszenia przyjmowane są do dnia 14.05.2025. do godz. 24.00. Organizator zastrzega sobie prawo do wcześniejszego zamknięcia listy zgłoszeń, jeśli zostanie osiągnięty limit pojazdów.

4. Do udziału w Zlocie Organizator dopuszcza następujące pojazdy:

1) każdy pojazd wyprodukowany do 1993 roku lub produkcja danego modelu rozpoczęła się w 1993 roku albo wcześniej;

2) wszelkie konstrukcje naszych rodzimych marek, bez względu na rok produkcji

5. Udział w zlocie jest dobrowolny i na własną odpowiedzialność. Każdy pojazd poruszający się po terenie Zlotu musi posiadać ważne ubezpieczenie OC oraz aktualne badanie techniczne.

6. Zgłoszenie musi być wysłane wyłącznie drogą elektroniczną na adres ADMIN@KULTURASIENNICA.PL, temat e-maila: Zgłoszenie „Zlot Pojazdów Zabytkowych Z Rejem do Siennicy”. ZGŁOSZENIE POWINNO ZAWIERAĆ:

1) imię i nazwisko kierowcy pojazdu;

2) markę i model pojazdu;

3) rocznik pojazdu;

4) miejscowość oraz ilość km;

5) liczbę osób towarzyszących;

7. Po wysłaniu zgłoszenia Uczestnik otrzyma potwierdzenie przyjęcia zgłoszenia oraz szczegółowe informacje dotyczące Zlotu.

8. Zgłoszenie jest jednoznaczne z akceptacją niniejszego Regulaminu, zatem w przypadku braku akceptacji Regulaminu uczestnictwo w Zlocie nie będzie możliwe.

9. Organizator zastrzega sobie prawo do odrzucenia zgłoszenia danego pojazdu w przypadku, gdy zostanie osiągnięta maksymalna liczba Uczestników lub z innego powodu nieujętego powyżej.

10. Każda osoba biorąca udział w Zlocie, uczestniczy w nim na własną odpowiedzialność.

11. Uczestnicy Zlotu zobowiązani są zachowywać się w sposób niezagrażający bezpieczeństwu innych osób oraz zgodnie z zasadami współżycia społecznego.

§ 3.

WYKLUCZENIE I ODWOŁANIE

1. Organizator może wykluczyć Uczestnika ze Zlotu bezpośrednio przed rozpoczęciem Imprezy lub w czasie jej trwania, jeśli Uczestnik zachowuje się wbrew Regulaminowi lub zakłóca porządek Zlotu i mimo ostrzeżeń nie poprawia swojego zachowania.

2. Organizator może odwołać Zlot, jeśli przebieg Zlotu jest zagrożony nadzwyczajnymi okolicznościami spowodowanymi nieprzewidzianą siłą wyższą.

§ 4.

ORGANIZACJA W DNIU ZLOTU

1. Przyjmowanie Uczestników przybywających na Zlot rozpocznie się w dniu 25 maja 2025 r. w godzinach 11:00 – 12:30.

2. W dniu Zlotu nie przyjmuje się zapisów na Zlot, zezwolenie wjazdu otrzymują tylko pojazdy zapisane w wyznaczonym terminie, o którym mowa w § 2 ust. 3.

3. Udział w przejeździe wyznaczonymi ulicami nie zwalnia Uczestników z obowiązku przestrzegania przepisów prawa ruchu drogowego.

§ 5.

ODPOWIEDZIALNOŚĆ

1. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane oraz poniesione przez Uczestników Zlotu lub osoby im towarzyszące oraz ich następstwa, chyba że zostały spowodowane z winy Organizatora.

2. Organizator nie ponosi żadnej odpowiedzialności za działania lub zaniechania Uczestników Zlotu lub osób im towarzyszących.

3. Uczestnicy biorą udział w Zlocie na własną odpowiedzialność i ryzyko, co potwierdzają stosownym oświadczeniem. Powyższe nie wyłącza odpowiedzialności Organizatora za szkody spowodowane z winy Organizatora.

4. Organizator Zlotu nie zapewnia ubezpieczenia dla uczestników zlotu oraz ich mienia, nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie szkody na osobach lub mieniu. Każdy uczestnik zlotu zrzeka się wszelkich praw do odszkodowania, mogących wyniknąć w związku z wypadkiem, który może się zdarzyć podczas zlotu. Uczestnicy biorą udział w imprezie na własne ryzyko, przejmują na siebie pełną odpowiedzialność za powstałe z ich winy szkody.

§ 6.

OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH

Zgodnie z art. 13. Ust. 1-2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/79 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych – dalej RODO, informujemy, że:

1. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale niezbędne do wzięcia udziału w Warsztatach. Dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z ww. rozporządzeniem.

2. Administratorem danych osobowych jest Centrum Kultury w Siennicy Różanej.

3. Podczas trwania Zlotu będą wykonywane zdjęcia i/lub nagrania wideo, na których może zostać utrwalony wizerunek Uczestnika. Zdjęcia lub/i nagrania mogą być następnie wykorzystywane i publikowane przez Organizatora oraz Centrum Kultury w Siennicy Różanej (Współorganizatora) za pośrednictwem dowolnego medium, w tym w wersji elektronicznej w globalnej sieci www (INTERNET), mediach społecznościowych oraz w formie drukowanej. Materiały zbierane są w celu promocji działalności Współorganizatora i Organizatora oraz Zlotu, upowszechniania kultury oraz w celach archiwizacyjnych.

4. Zgodnie z RODO Uczestnikowi przysługuje prawo do:

1) Sprostowania (poprawienia) danych,

2) Ograniczenia przetwarzania danych,

3) Dostępu do danych,

4) Wniesienia skargi do organu nadzorczego, tj. Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

5. Dane osobowe Uczestników przechowywane będą przez okres realizacji Projektu oraz okres niezbędny w celach archiwizacyjnych, kontrolnych i rozliczeniowych.

6. Dane nie będą wykorzystywane do podejmowania decyzji w sposób zautomatyzowany, z uwzględnieniem profilowania.

§ 7.

POSTANOWIENIA KOŃCOWE

1. Uczestnik Zlotu wyraża zgodę na wykorzystanie jego wizerunku oraz przetwarzania jego danych osobowych podanych w Zgłoszeniu, o którym mowa w § 2 ust. 6 niniejszego Regulaminu w zakresie niezbędnym do organizacji i promocji Zlotu.

2. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany postanowień niniejszego Regulaminu.

3. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem rozstrzyga Organizator.

4. Dodatkowych informacji udziela Organizator pod numerem telefonu: 661 711 719.

5. Regulamin dostępny jest w na stronie Współorganizatora Zlotu.

Trzech genialnych muzyków dało popis niesamowitej wirtuozerii. W trakcie wieczoru zabrzmiały autorskie kompozycje muzyków ze szczyptą ulubionych coverów z obszaru gatunków takich jak funk, r’n’b, soul czy nawet disco. Był to pierwszy koncert w odmienionej sali koncertowej CK, która dzięki wprowadzonym zmianom nabrała klubowego charakteru. Zarówno muzycy, jak i publiczność zwracali uwagę na świetne warunki akustyczne.

Dzięki zmianom CK pozyskało doskonałe miejsce do organizacji kameralnych koncertów, z czego będziemy na pewno korzystać.

Tymczasem zapraszamy do obejrzenia galerii zdjęć z wydarzenia. Fotograficzny reportaż autorstwa Radka Masłowskiego. 

Kilkadziesiąt obrazów, w różnych formatach, będzie można oglądać we Dworze do października 2025 r. 

Wstęp wolny!

Piątek, 25 kwietnia 2025 r., g. 19.30, Sala widowiskowa Centrum Kultury w Siennicy Różanej

Trio gościło w Siennicy Różanej dwa lata temu i był to jeden z najbardziej energetycznych koncertów, jakie mieliśmy okazję zobaczyć. Tym razem zapraszamy do odmienionej sali widowiskowej Centrum Kultury, w której zabrzmią autorskie kompozycje muzyków ze szczyptą ulubionych coverów z obszaru gatunków takich jak funk, r’n’b, soul czy nawet disco.
Grzegorz Dowgiałło - wokal, instr. klawiszowe (organy Hammonda),
Piotr Bolanowski – instr. klawiszowe (synth bass, keys),
Wojciech Długosz – perkusja.

Muzykę formacji cechuje sporo nawiązań do klasyki muzyki funkowej, dance. W repertuarze koncertu znajdą się zarówno autorskie kompozycje jak i covery.
Grzegorz Dowgiałło - wybitny multiinstrumentalista oraz wokalista, jest absolwentem krakowskiej Akademii Muzycznej, gdzie pobierał nauki w grze na fortepianie oraz perkusji, jest również kompozytorem oraz aranżerem. występuje solo, a także jako gość w różnego rodzaju zespołach i projektach, jest również frontmanem zespołu Recycling Band słynącego z grania na instrumentach wykonanych de facto ze śmieci, warto nadmienić, iż Grzegorz jest osobą niewidomą.
Piotr Bolanowski - wirtuoz instrumentów klawiszowych, ceniony sideman, jest absolwentem Wydziału Jazzu Krakowskiej Akademii Muzycznej. Oprócz bycia wziętym klawiszowcem Piotrek jest również kompozytorem i producentem muzycznym, i generalnie znaną personą krakowskiego muzycznego światka.
Wojciech Długosz - znany również jako Mr Krime lub Dj Krime - muzyk mutiinstrumentalista, uznany DJ, również kompozytor i producent. Na muzycznej scenie obecny od połowy lat 90tych, początkowo bardziej aktywny jako DJ, obecnie częściej udziela się jako muzyk czy producent muzyczny, zarówno w swoich autorskich projektach, jak również gościnnie. 

Zapraszamy na wernisaż Wystawy w dniu 25.04.2025 r., godz. 18.00 w Dworze Sztuki w Siennicy Różanej. Wstęp wolny.

Teresa Chomik Kazarian - animatorka kultury, zajmuje się głównie twórczością w dziedzinie malarstwa (olej, akryl). Urodzona w Krasnymstawie, absolwentka Państwowego Liceum Sztuk Plastycznych w Zamościu, ukończyła Wydział Malarstwa Państwowej Wyższej Szkoły Sztuk Plastycznych w Gdańsku (obecnie ASP). Swoje zawodowe i prywatne życie związała z Chełmem i pobliskim Uhrem, gdzie wspólnie z mężem stworzyła Dom Pracy Twórczej, działający dziś między innymi jako Galeria Autorska Owik. Teresa Chomik-Kazarian jest inicjatorką i organizatorką ponad 130 ogólnopolskich i międzynarodowych plenerów artystycznych, także warsztatów plastyczno-fotograficznych.
W ramach współpracy z Fundacją Marka Marii Pieńkowskiego przez dziesięć lat organizowała Międzynarodowe Warsztaty Malarskie w Pieńkowie. Aktywnie działa w Oddziale Chełmskim Związku Plastyków Artystów RP. Jest członkinią Polskiego Stowarzyszenia POLART. Laureatka licznych nagród i wyróżnień (między innymi: Nagroda Ministra Kultury i Sztuki -1984, Wojewody Chełmskiego i Lubelskiego - 1994, 2001, Prezydenta Miasta Chełma - 1999, Nagroda im. Kazimierza Andrzeja Jaworskiego w kategorii twórczości literackiej i artystycznej – 2003); odznaczona Złotym Krzyżem Zasługi, Odznaką „Zasłużony dla Kultury Polskiej”.
Prace artystki były prezentowane na ponad stu wystawach zbiorowych i blisko trzydziestu wystawach indywidualnych – ostatnio (w 2023) między innymi: w Galerii Atelier w Chełmie, w Galerii Pieńków, w Powiatowej Bibliotece Publicznej w Krasnymstawie, w Arte Hotel w Zamościu. Prace Teresy Chomik-Kazarian znajdują się w wielu instytucjach, w zbiorach prywatnych w kraju i za granicą.
Poza malarstwem, zajmuje się twórczością w dziedzinie rysunku, także pastelem, grafiką (projektuje katalogi, foldery i plakaty), instalacją i rzeźbą. Prowadzi działalność pedagogiczną (lekcje rysunku i malarstwa dla wszystkich grup wiekowych). Z jej inicjatywy powstała grupa artystyczna „Pasja”; związana jest także z chełmską grupą „W drodze”; od kilkunastu lat prowadzi grupę „Tęcza”działającą przy MDK „Dworek” w Rejowcu Fabrycznym. 

Zebrana licznie publiczność wysłuchała wspaniałego programu koncertu, który wykonali wyjątkowi artyści - skrzypek Jakub Jakowicz i pianista Łukasz Chrzęszczyk.  Tematykę koncertu oraz założenia projektu Z klasyką przez Polskę przybliżył pan Marcin Gorayski, zastępca dyrektora NIMiT ds. muzyki. 

Relacja fotograficzna z wydarzenia autorstwa Radosława Masłowskiego.

PROGRAM:

8.30 - Filmy dla dzieci (7-11 lat)

10.30 - Animacje dla przedszkola

12.00 - Filmy dla młodzieży (12-15 lat)

Widzowie będą mieli możliwość głosowanie na zaprezentowane filmy. Głosowanie wśród przedszkolaków i dzieci odbędzie się stacjonarnie. Każde dziecko ma 3 głosy i rozdysponowuje je wedle uznania. Głosowanie dla młodzieży odbędzie się online w oparciu o kod QR wyświetlany na koniec programu i skanowany przez dzieci (każdy film otrzymuje od każdego dziecka punkty od 1 do 5). Po kliknięciu „prześlij”, wyniki trafiają od razu do Centrali Festiwalu O!PLA.
Wstęp bezpłatny.

Do udziału w konkursie zapraszamy: rękodzielników, twórców ludowych, artystów plastyków, członkinie kół gospodyń wiejskich, uczniów szkół podstawowych i młodzież z terenu Gminy Siennica Różana. Głównym celem jest ocalenie od zapomnienia typowych dla naszego regionu form twórczości ludowej poprzez popularyzowanie wiedzy na temat symboliki i znaczenia pisanki oraz palmy w polskiej obrzędowości ludowej, poszerzenie wiedzy na temat polskich zwyczajów świątecznych oraz tradycyjnych technik wyrobu palm i pisanek, a także powrót do tradycji związanych z okresem wielkanocnym. 

W tegorocznym konkursie obowiązują cztery kategorie:

a) pisanka wielkanocna wykonana techniką TRADYCYJNĄ,

b) pisanka wielkanocna wykonana techniką WSPÓŁCZESNĄ,

c) palma wielkanocna wykonana techniką TRADYCYJNĄ,

d)  palma wielkanocna wykonana techniką WSPÓŁCZESNĄ,

W każdej z w/w kategorii  wyłonieni laureaci zostaną ocenieni w dwóch podkategoriach wiekowych :

a) dzieci i  młodzież do 18 roku życia

b) dorośli.

Prace mogą być wykonane samodzielnie lub grupowo. Na Wasze prace czekamy do 19 marca 2025 r. w Centrum Kultury w Siennicy Różanej.

Do każdej pracy muszą być dołączone (czytelnie wypełnione w wersji papierowej) przez
uczestnika/uczestników:
a) karta zgłoszeniowa (załącznik nr 1),
b) metryczka zawierająca: wiek, imię i nazwisko uczestnika albo nazwę zespołu – autorzy pracy, nazwę gminy, z której jest wytypowana praca i kategorię, w której została zgłoszona (załącznik nr 2) – w przypadku palmy trwale przymocowana do pracy konkursowej, w przypadku pisanki umieszczona wraz z nią wewnątrz opakowania,
c) zdjęcie pracy (przypięte do karty zgłoszeniowej).

Przed przystąpieniem do przygotowania pracy, zapoznaj się z Regulaminem konkursu, który można pobrać tu: REGULAMIN KONKURSU.

Organizatorem wydarzenia jest Centrum Spotkania Kultur w Lublinie. Współorganizatorem : Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego w Lublinie, Muzeum Wsi Lubelskiej.

Uroczyste podsumowanie konkursu odbędzie się 6 kwietnia 2025 r. o godz. 12:00 we Foyer Sali Operowej Centrum Spotkania Kultur w Lublinie.

Zapraszamy!

Zapraszamy 28 marca 2025 r. o godz. 18.00 do Dworu Sztuki w Siennicy Różanej. 

Jakub Jakowicz
skrzypce
Łukasz Chrzęszczyk
fortepian

Program:

Artur Malawski (1904 – 1957)

Mazurek

Johannes Brahms (1833 – 1897)

Sonata A-dur op. 100

I Allegro amabile

II Andante tranquillo - Vivace

III Allegretto grazioso (quasi Andante)

Henryk Wieniawski (1835 – 1880)

Fantazja na tematy z opery Faust Gounoda op. 20

Henryk Mikołaj Górecki (1933 – 2010)

Mała fantazja

Karol Szymanowski (1882 – 1937)

Taniec z baletu Harnasie (oprac. P. Kochański)

UWAGA: Bezpłatne zaproszenia na koncert już dostępne w Centrum Kultury w Siennicy Różanej. Zapraszamy po odbiór bezpłatnych zaproszeń codziennie w godzinach od 8.00 do 16.00, w środy i piątki do g. 18.00. Jest możliwość rezerwacji pod adresem: ck@kulturasiennica.pl  Ilość miejsc w sali koncertowej jest ograniczona.

Jakub Jakowicz
Koncertuje od 11 roku życia. Grał jako solista ze wszystkimi czołowymi polskimi orkiestrami. W 1998 r. na zaproszenie Krzysztofa Pendereckiego wystąpił na festiwalu imienia kompozytora w Krakowie, prezentując Capriccio per violino e orchestra pod batutą Jerzego Maksymiuka. W 2001 r. skrzypek zadebiutował z Filharmonikami Monachijskimi pod dyrekcją Pinchasa Steinberga, wykonując I Koncert skrzypcowy Karola Szymanowskiego. Od tego czasu występował jako solista z wieloma renomowanymi orkiestrami, m.in. z Orkiestrą Filharmonii Narodowej w Warszawie, Orchestra del Maggio Musicale we Florencji, Filharmonią Czeską w Pradze, Orchestra di Santa Cecilia w Rzymie, Filharmonią Drezdeńską, Orchestre de la Suisse Romande w Genewie, Orquesta Nacional w Madrycie, Royal Stockholm Philharmonic, Orquestra Sinfônica do Estado de Săo Paulo i Concerto Köln. Współpracował z takimi dyrygentami, jak Pinchas Steinberg, Jerzy Semkow, Antoni Wit, Jerzy Maksymiuk, Jacek Kaspszyk, Kazimierz Kord, Jan Krenz, Yan Pascal Tortelier, Eiji Oue, Marek Pijarowski, Krzysztof Penderecki, Agnieszka Duczmal, Michail Jurowski, Marc Minkowski. Jako kameralista Jakub Jakowicz od lat tworzy duet skrzypcowy z ojcem, Krzysztofem. Artysta występował ponadto z takimi muzykami, jak Heinz Holliger, Paavali Jumppanen, Garrick Ohlsson, Paul Gulda, Bartosz Bednarczyk, Jan Krzysztof Broja, Szymon Nehring, Michel Lethiec, Elina Vähäla, Anna Maria Staśkiewicz, Ruth Killius, Katarzyna Budnik, Avri Levitan, Tomoko Akasaka, Gareth Lubbe, Daniel Müller-Schof, Andrzej Bauer, Tomasz Strahl, Alexander Gebert, Rafał Kwiatkowski, Marcin Zdunik, Zvi Plesser, Timmo-Veikko Valve, Julius Berger, Łukasz Chrzęszczyk. Jest również związany z dwoma kwartetami smyczkowymi: Lutosławski Quartet i Zehetmair Quartet. Jakub Jakowicz jest laureatem nagrody „Paszport Polityki” za rok 2003. W 2007 r. otrzymał nagrodę „Orfeusz” podczas Festiwalu „Warszawska Jesień”, zaś w roku 2018, w uznaniu za wybitny wkład w upowszechnienie muzyki Witolda Lutosławskiego, został uhonorowany Medalem 100-lecia urodzin kompozytora, przyznawanym przez Towarzystwa im. Witolda Lutosławskiego. Jest również dwukrotnym laureatem nagrody „Fryderyk” przyznawanej za najważniejsze osiągnięcia na polskim rynku fonografii.
W sezonie 2024/2025 rozpoczął współpracę z pianistą Szymonem Nehringiem i wiolonczelistą Marcinem Zdunikiem współtworząc trio fortepianowe. Jakub Jakowicz jest profesorem UMFC w Warszawie oraz AM w Katowicach gdzie prowadzi klasy skrzypiec.

Łukasz Chrzęszczyk
Pianista, solista i kameralista, pedagog. Jest laureatem m.in. Grand Prix, I Nagrody w kategorii duetów skrzypce – fortepian i wszystkich nagród specjalnych I Międzynarodowego Konkursu Muzyki Kameralnej im. Ludwiga van Beethovena w Lusławicach oraz międzynarodowych konkursów muzyki kameralnej im. Johannesa Brahmsa w Gdańsku (2012), im. Kiejstuta Bacewicza w Łodzi (2013), im. St. Moniuszki w Rzeszowie (2019). Trzykrotnie nominowany do nagrody Fryderyk.
Jako solista i kameralista występował m.in. w Het Concertgebouw w Amsterdamie, siedzibie NOSPR w Katowicach, filharmoniach w Bratysławie, Mediolanie, czy Warszawie – z towarzyszeniem Orkiestry Symfonicznej FN. Jako solista współpracował także z orkiestrami Filharmonii Świętokrzyskiej, Rzeszowskiej, Warmińsko – Mazurskiej, Polską Orkiestrą Sinfonia Iuventus, Lutosławski Youth Orchestra, Orkiestrą Symfoniczną UMFC.
Na dorobek fonograficzny artysty obok nagrań dla Polskiego Radia i TVP Kultura składa się siedem płyt, nagranych we współpracy m.in. z Joanną Freszel, Jakubem Jakowiczem, Roksaną Kwaśnikowską, o tematyce sięgającej od klasyków XX i XXI wieku po mniej znaną muzykę polską. W marcu br. ukazała się nagrana w duecie z Jakubem Jakowiczem płyta Departures, zawierająca rejestrację programu składającego się z dzieł Malawskiego, Bacewicz, Góreckiego, Silwestrowa i Szymanowskiego wykonanego w 2022 roku w ramach programu NIMiT Scena Muzyki Polskiej w Filharmonii Narodowej.
W latach 2020-2021 w ramach stypendium Kultura w sieci (2020) i stypendium twórczego MKiDN (2021) pianista zrealizował projekt Mazurek – antologia, w ramach którego zarejestrowanych i udostępnionych w witrynie www.antologiamazurka.pl zostało ponad 70 mazurków mniej znanych kompozytorów polskich.
Absolwent Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie w klasach fortepianu prof. Piotra Palecznego i kameralistyki fortepianowej prof. Mai Nosowskiej (2014). W 2018 roku uzyskał stopień doktora sztuki. Od 2014 roku jest wykładowcą UMFC, prowadząc zajęcia z kameralistyki fortepianowej i współpracując jako pianista z klasami instrumentalnymi.

ANDREA LATTARI urodził się w Palermo na Sycylii we Włoszech.
Muzyka jest Jego pasją. Koncertuje po całej Europie z repertuarem włoskich przebojów muzyki rozrywkowej.
Pierwsze kroki na scenach estradowych stawiał w Palermo.Od tamtego czasu występował po całęj Europie, Północnej Afryce oraz Półwyspie Arabskim.
Do Jego ważniejszych miejsc, w których koncertował można zaliczyć:
Katar – koncert dla szejka Muhammeda Al Thani
Cannes – koncert w restauracji Le Festival
Współpraca koncertowa z hotelami sieci Hilton po całej Europie i Emiratach Arabskich
Monachium – koncert w hotelu Sheraton
W latach 1978/79 koncertował z Bobby Solo – m. in. w Palermo (Sycylia), gdzie się urodził.
W Belgioioso (PV)- północne Włochy koncert z Drupim
Od marca 2013 r. koncertuje w Polsce.

Wydarzenie uświetni wystawa Anielskie sprawy, na której zaprezentujemy prace malarskie Grażyny Sybirskiej-Wilk.

Obrazy Grażyny Sybirskiej-Wilk - znanej terapeutki i medium z Warszawy - wiszą w wielu prywatnych domach – również w Zamościu, oraz są prezentowane w galeriach nie tylko w Polsce ale i na całym świecie . Rozjaśniają także wnętrza domów opieki, domów dziecka i rozmaitych ośrodków rehabilitacyjnych i relaksacyjnych. Pierwsze prace były tworzone dla konkretnych osób, które miały kłopoty zdrowotne. Potem Grażyna Sybirska-Wilk odważyła się malować swoje wizje. Tak powstawały obrazy oczyszczające ludzi i domy z negatywnych energii... Następnie pojawiły się obrazy do medytacji i obrazy energetyzujące. Wpisują się one bez wątpienia w nurt malarstwa intuicyjnego. Grażyna Sybirska-Wilk to kolorystka. Jej prace promieniują dobroczynną energią, uzdrawiają, pomagają w koncentracji i rozwijaniu zdolności paranormalnych. W zależności od użytych barw działają pobudzająco, wyciszająco lub harmonizująco. Te z przewagą błękitu, fioletu, bieli - uspokajają, synchronizują pracę obu półkul mózgowych, wprowadzają w stan alfa, poprawiają pamięć i koncentrację; te z zielenią likwidują zmęczenie i wyciszają. Plamy czerwieni pobudzają energetycznie, mobilizują do działania. Natomiast wszelkie odcienie żółci zachęcają do nauki i pracy intelektualnej, wnoszą światło i poprawiają nastrój. Zresztą przekonajcie się sami. Dłużej zatrzymacie wzrok na obrazie, który uzupełni Wasze braki energetyczne. Podświadomość wybierze go sama. 

Zapraszamy wszystkie panie. Wstęp bezpłatny.

Polska Światłoczuła to projekt filmowy zainicjowany w 2011 roku przez reżyser Dorotę Kędzierzawską i operatora Arthura Reinharta, mający na celu promocję kultury wysokiej oraz włączanie w dyskusję o filmie i sztuce mieszkańców małych miejscowości, pozbawionych kin, z utrudnionym dostępem do kultury. Formuła projektu to cykliczne trasy z bezpłatnymi projekcjami na najwyższym poziomie technologicznym, często realizowane w nietypowych miejscach takich jak świetlice wiejskie, zamki, pałace czy remizy. Nie jest to typowe kino objazdowe, ponieważ widzowie mają okazję spotkać się z reżyserami, aktorami,  operatorami itd i uczestniczyć w dyskusjach po każdej projekcji. Dotychczas w ramach tego przedsięwzięcia w Siennicy Różanej odbyły się projekcje takich filmów, jak „Żużel” oraz „Sny pełne dymu”, podczas których gościem specjalnym była reżyserka Dorota Kędzierzawska i aktorka Żaneta Łabudzka-Grzesiuk.

Tym razem widzowie zobaczą „Kobietę na dachu” – poruszający dramat o Mirce Napieralskiej, sześćdziesięcioletniej położnej, która przez całe życie poświęcała się trosce o innych, zaniedbując własne potrzeby. Jej życie zmienia się, kiedy podejmuje dramatyczną decyzję – napada na bank. Choć jej czyn pociąga za sobą poważne konsekwencje, staje się szansą na przewartościowanie dotychczasowego życia i spojrzenie na nie z zupełnie nowej perspektywy. To produkcja o ludziach niewidocznych, pomijanych, lekceważonych, którym wydaje się, że nic ich nie czeka, a wszystko co dobre omija ich szerokim łukiem. Mirka to uosobienie takiej osoby. W filmie nie przechodzi cudownej przemiany z Kopciuszka w Księżniczkę, ale jej postać może pomóc wielu ludziom (zwłaszcza kobietom) znaleźć iskrę, zapoczątkować zmianę.  Jej ciężar jest zbyt duży by nieść go samotnie, a bliskich zupełnie nie interesują jej emocje, jest dla nich „meblem”, stałym elementem w ich życiu który zawsze jest i zawsze usługuje. Dorota Pomykała stworzyła kreację jakiej od dawna brakowało w polskim kinie, bohaterki która nie zatrzymała upływu czasu, pominęła wyścig szczurów.  Reżyserka udowodniła, że ma znakomity słuch społeczny i potrafi świetnie kontestować patriarchalną kulturę. Robi to jednak nie poprzez szumne hasła, nie tyle interesuje ją teza, co bohaterki – pełne sprzeczności i wielowymiarowe. 

Do Siennicy Różanej Światłoczuli jak zawsze dotrą z profesjonalnym sprzętem kinowym. W Dworze Sztuki stanie profesjonalny ekran kinowy i projektor oraz nagłośnienie,  tak by widzowie mogli poczuć się jak na prawdziwym seansie.

Zapraszamy wszystkich miłośników kina (i nie tylko) do Dworu Sztuki. Wstęp na wydarzenie jest bezpłatny.

#LubelskieSmakujZycie #Lubelskie #KierunekLubelskie
#KupujŚwiadomie #jabłko #polskiejabłko #Produktpolski #prezydencjaPolskiwUE #KrajowyOśrodekWsparciaRolnictwa #KOWR

W dniu 18 stycznia 2025 roku Hala Sportowa Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego w Siennicy Różanej wypełniła się po brzegi! Ponad 1000 osób przybyło na tradycyjny Koncert Noworoczny. Wydarzenie, organizowane przez Centrum Kultury w Siennicy Różanej we współpracy z Wójtem Gminy Siennica Różana oraz dyrektorem Zespołu Szkół CKR, po raz kolejny zachwyciło publiczność i zyskało miano jednego z najbardziej oczekiwanych w roku.

Zespół Gospel Rain, pod dyrekcją charyzmatycznego Grzegorza Głucha, dał energetyczny i pełen pasji występ. Na scenie pojawiły się prawdziwe gwiazdy polskiej muzyki: Beata Bednarz – wokalistka o niezwykłej barwie głosu, oraz Mietek Szcześniak, trzykrotny laureat Fryderyka, którego pełne  emocji wykonanie wzruszyło wszystkich obecnych. 

Na tym nie koniec atrakcji! Wyjątkową oprawę wizualną koncertu ponownie stworzył Jarek Koziara, uznany lubelski artysta plastyk. Jego prace stanowiły doskonałe tło dla występów muzycznych, a w połączeniu z niezwykłą energią zespołu i solistów stworzyły niezapomnianą atmosferę.

W trakcie koncertu przed publicznością pojawił się także dziecięcy Zespół Pieśni i Tańca Ludowego „Różanecznik”, który dodał wydarzeniu uroku i radości.

Publiczność tłumnie wypełniła halę, wspólne śpiewanie kolęd stało się prawdziwym świętem muzyki i noworocznego ducha. Koncert Noworoczny w Siennicy Różanej okazał się absolutnym hitem!

Wydarzenia nie udałoby się zrealizować, gdyby nie wsparcie i współpraca naszych Partnerów, sponsorów,  pracowników Centrum Kultury, Urzędu Gminy Siennica Różana, Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego, Szkoły Podstawowej w Siennicy Różanej, lokalnych OSP: Maciejów, Wola Siennicka i Siennica Różana oraz Kół Gospodyń Wiejskich: Rudka, Siennica Królewska Duża, Siennica Królewska Mała, Siennica Różana, Baraki, Wola Siennicka, Stójło, Kozieniec, Boruń, Zagroda, Żdżanne i Wierzchowiny.

Dziękujemy wszystkim, którzy zaszczycili nas swoją obecnością. Cieszymy się, że z roku na rok Koncert Noworoczny w Siennicy Różanej wzbudza coraz większe zainteresowanie i mamy nadzieję, że w przyszłym roku znów spotkamy się w tak licznym gronie, aby wspólnie powitać Nowy Rok.

Partnerami Koncertu Noworocznego byli

Sponsorzy koncertu:

WEMAX POLSKA Sp. z o.o. Sp. k.

Bank Spółdzielczy w Krasnymstawie

Nierdzewni

Agram S.A.

Usługi Transportowe i Handel Marian Pieczonka

Starostwo Powiatowe w Krasnymstawie

Usługi Geodezyjne Bernard Kyc

F.H.U. NIZBUD Mariusz Nizioł

Przedsiębiorstwo Wielobranżowe 'DYWAN-MIX' Waldemar Prucnal

Przedsiębiorstwo Handlowe AGROHURT Henryk Żebrowski i Janina Żebrowska

OSM Krasnystaw

RSP Zagroda

Zakład Cukierniczo – Piekarniczy KAWA

Patronat Medialny: 

#LubelskieSmakujZycie #Lubelskie #KierunekLubelskie
#KupujŚwiadomie #jabłko #polskiejabłko #Produktpolski #prezydencjaPolskiwUE #KrajowyOśrodekWsparciaRolnictwa #KOWR

Reportaż fotograficzny przygotował Radek Masłowski. 

Na siennickiej scenie w latach ubiegłych wystąpili znakomici polscy artyści. I tym razem dla naszej publiczności zaśpiewają wspaniali wokaliści z zespołu Gospel Rain pod dyrekcją Grzegorza Głucha. Solistami podczas tego koncertu będą Beata Bednarz i Mietek Szcześniak. W programie koncertu znajdą się najpiękniejsze kolędy w nowoczesnych aranżacjach, ale też utwory z repertuaru solistów. 

Partnerami Koncertu Noworocznego są

Sponsorami koncertu są:
WEMAX POLSKA Sp. z o.o. Sp. k.
Bank Spółdzielczy w Krasnymstawie
Nierdzewni
Agram S.A.
Usługi Transportowe i Handel Marian Pieczonka
Starostwo Powiatowe w Krasnymstawie
Usługi Geodezyjne Bernard Kyc
F.H.U. NIZBUD Mariusz Nizioł
Przedsiębiorstwo Wielobranżowe 'DYWAN-MIX' Waldemar Prucnal
Przedsiębiorstwo Handlowe AGROHURT Henryk Żebrowski i Janina Żebrowska
OSM Krasnystaw

JAK DOJECHAĆ?

Gospel Rain to kilkudziesięcioosobowy zespół, tworzony przez charyzmatyczny pop-gospelowy chór, wspierany przez znakomitych solistów i instrumentalistów. Działa od ponad 30 lat i współpracował ze wszystkimi największymi polskimi artystami. Liderem grupy jest Grzegorz Głuch. To  znakomity zespół koncertowy, znany zarówno z własnych projektów, jak i wielkich przedsięwzięć, realizowanych z wybitnymi muzykami. Spotkania z nim stają się niezapomnianym przeżyciem muzycznym i duchowym. Ogromna energia, pasja, siła głosów i instrumentów oraz mocny przekaz stały się znakiem rozpoznawczym zespołu.

Beata Bednarz to wokalistka o niepowtarzalnej barwie i skali głosu. Laureatka, gość i juror wielu festiwali. Pojawiła się u boku bodaj wszystkich najważniejszych postaci polskiej sceny muzycznej. Dla wytwórni filmowej Disney, artystka zaśpiewała polskie wersje utworów do filmów: „Król lew”, „Mój brat niedźwiedź ii” i „Księżniczka i żaba”. Jej głos dobrze znany jest także fanom „Tańca z gwiazdami”, gdzie można było ją usłyszeć w dwudziestu sześciu edycjach programu, w orkiestrach pod batutą Adama Sztaby i Tomka Szymusia.

Mietek Szcześniak to wszechstronny, świadomy wokalista, autor tekstów i muzyki, współproducent własnych nagrań. Laureat wielu konkursów polskich i międzynarodowych. Trzykrotnie nagrodzony Fryderykiem. Śpiewa z chórami, orkiestrami, dla dzieci i z dziećmi, z innymi artystami, na cele charytatywne, na festiwalach muzyki współczesnej, w telewizji, a przede wszystkim na koncertach. Jego charakterystyczny i uduchowiony głos można usłyszeć również na ścieżkach dźwiękowych TV, grach wideo, filmach, wydarzeniach kościelnych, festiwalach jazzowych, popowych i oczywiście w radiu.

Zaproszeni wykonawcy gwarantują widowisko na najwyższym poziomie. Specjalnie dla nas zaśpiewają polskie kolędy w nowych aranżacjach. W programie nie zabraknie też kompozycji z repertuaru naszych gości specjalnych. 

Do współpracy przy realizacji wydarzenia ponownie zaprosiliśmy Jarka Koziarę, wybitnego lubelskiego artystę plastyka, który przygotuje wizualną oprawę Koncertu. Jego dotychczasowe realizacje to kilkadziesiąt przeróżnych scenografii – od teatru lalkowego po Teatr Wielki w Warszawie, przez monumentalne sceny koncertowe i telewizyjne i wielkie wydarzenia plenerowe. Jego propozycja stworzona do Koncertu Noworocznego w 2024 r. zachwyciła siennicką publiczność. 

Podczas koncertu nie zabraknie niespodzianek – przed publicznością wystąpi dziecięcy Zespół Pieśni i Tańca Ludowego ,,Różanecznik”, działający przy Szkole Podstawowej w Siennicy Różanej. 

Patronat Medialny:

Wstęp wolny.  Zapraszamy wszystkich do wspólnego powitania Nowego Roku.

Koncert Noworoczny w Siennicy Różanej

18 stycznia 2025 r., g. 16.00, Hala sportowa ZS CKR w Siennicy Różanej.

#LubelskieSmakujZycie #Lubelskie #KierunekLubelskie
#KupujŚwiadomie #jabłko #polskiejabłko #Produktpolski #prezydencjaPolskiwUE #KrajowyOśrodekWsparciaRolnictwa #KOWR

Jeszcze raz dziękujemy wszystkim wystawcom, artystom i osobom, które spędziły z nami ten czas. Szczególnie dziękujemy gospodarzowi miejsca, który nas przyjął - księdzu Ryszardowi Siedleckiemu. 

Za nagłośnienie koncertu odpowiadała firma VI-Art Technika Estradowa.

Poniżej relacja autorstwa Radosława Masłowskiego.

Prezentowane na wystawie prace fotograficzne powstały w ramach warsztatów dla dzieci i młodzieży pn. Nieestetyczna estetyka. Zajęcia prowadzili Wojciech Januszczyk i Michał Siudziński.

Prace 13 autorów, których zadaniem było pokazanie nieoczywistego piękna natury. Nieoczywistego, bo uczestnicy warsztatów mieli sfotografować tak zwane "brzydkie miejsca", czyli miejsca zarośnięte przez krzaki, chaszcze, ziela. Te miejsca, których zawsze przede wszystkim chcemy się pozbywać, a na pewno nikomu nie przyszło by do głowy, by szukać w nich piękna i jeszcze utrwalać je na fotografii. Miejsca zagospodarowane przez dziką przyrodę. Nasi autorzy dostrzegli to piękno i pokazali je na swoich pracach.

Wystawa będzie dostępna w Centrum Kultury do końca stycznia 2025 r. Później planujemy pokazywać ją w innych miejscach w regionie i poza nim. 
Autorzy prac:
1. Katarzyna Zawadzka
2. Antoni Tomaszewski
3. Maja Knap
4. Karolina Wysocka
5. Karolina Kostek
6. Maciej Kurek
7. Zofia Malinowska 
8. Małgorzata Ptak
9. Szymon Bulicz
10. Gabriela Kuś
11. Julia Drapsa
12. Małgorzata Grzywaczewska 
13. Iwo Januszczyk

Warsztaty i wystawa zrealizowane zostały ze środków Krajowego Planu Odbudowy dla Kultury, w ramach działania „Gramy w zielone z Teatrem Pokoleń. Edukacja ekologiczna poprzez teatr”. Sfinansowane przez Unię Europejską w ramach Next Generation EU.

#FunduszeUE #KPOdlakultury #NextGenerationEU

Pokaz cieszył się ogromnym zainteresowaniem. Do tego stopnia, że powtórzyliśmy premierę w sobotę, 7 grudnia. I za każdym razem wypełniona po brzegi widownia bardzo pozytywnie i żywiołowo reagowała na naszych aktorów. 

W sztuce wystąpili:

Katarzyna Kondratiuk
Halina Kargul
Agnieszka Zaworska
Ewelina Aleksandrowska-Rokita
Karolina Kurek
Aleksandra Berbeć
Marek Kapeluszny
Bogdan Kargul
Edward Słotwiński
Wojciech Hus
Stefan Zając
Michał Zgiet

scenariusz i reżyseria: Michał Zgiet
scenografia: Jan Cudak
kostiumy: Joanna Parzymies

Poniżej galeria zdjęć z premierowego pokazu autorstwa naszego niezawodnego Radosława Masłowskiego.

Spektakl powstał ze środków Krajowego Planu Odbudowy dla Kultury, w ramach działania „Gramy w zielone z Teatrem Pokoleń. Edukacja ekologiczna poprzez teatr”. 

„Boże Narodzenie według Harry’ego” to monodram, który w niezwykle poruszający sposób ukazuje, jak przytłaczająca może być samotność, zwłaszcza w czasie świąt Bożego Narodzenia. Akcja osadzona jest w Wielkiej Brytanii pod koniec poprzedniego wieku, co dodatkowo dodaje melancholijnego uroku tej kameralnej, lecz przejmującej historii. Harry, grany przez jedynego aktora na scenie, to samotny człowiek, który cztery dni przed świętami zmaga się z decyzją, czy wywiesić zeszłoroczne kartki świąteczne, aby zapełnić pustkę po braku kontaktu z bliskimi. Jest to jednocześnie próba racjonalizowania przez niego tego, jak niewiele kartek – a co za tym idzie, kontaktów międzyludzkich – otrzymał w tym roku. Ukazuje to z pozoru prostą decyzję jako symbol głębszej samotności i braku prawdziwych relacji.
Spektakl od pierwszej minuty trzyma widza w napięciu emocjonalnym, przyciągając uwagę intensywnością gry aktorskiej i minimalizmem scenograficznym. Tylko Harry i jego wewnętrzny głos z offu towarzyszą nam przez całą godzinę. W miarę upływu czasu obserwujemy, jak jego smutek i wyobcowanie pogłębiają się, a jego życie dosłownie „kurczy się” na oczach widowni, która nie może oderwać wzroku. Kreacja bohatera jest wyjątkowa, a monolog, w którym Harry szuka miejsca na spędzenie świąt, rezonuje w sposób dotykający najczulszych strun.
Jedną z największych zalet spektaklu jest jego aktualność. Mimo że powstał 40 lat temu, wydaje się jeszcze bardziej istotny dzisiaj, w erze mediów społecznościowych, gdzie, paradoksalnie, czujemy się bardziej oddzieleni od innych niż kiedykolwiek wcześniej. Harry staje się symbolem każdego z nas – osamotnionego w świecie pełnym „połączeń”, ale pozbawionego prawdziwej bliskości.
„Boże Narodzenie Według Harry’ego” to spektakl, który nie pozwala pozostać obojętnym. Jest to głęboko przejmująca opowieść o potrzebie miłości, o braku jej odczuwania i o tym, jak to może prowadzić do powolnego zanikania. Każdy, kto kiedykolwiek czuł się samotny, odnajdzie w tej postaci coś z siebie, a dla innych spektakl ten może być pretekstem do głębszej refleksji nad życiem i losem ludzi wokół nas. Ten monodram nie jest propozycją dla widza szukającego łatwej rozrywki. To intymne doświadczenie teatralne, które dotyka nas do głębi i zostaje z nami na długo po zakończeniu spektaklu.
Aleksandra Traczyk

Całość wydarzenia uświetni koncert w wykonaniu dwóch chórów: Chadek Gospel Choir oraz Chadek Gospel Kids, które zaśpiewają wewnątrz świątyni, dodając uroku i magii przedświątecznemu spotkaniu.

Jeśli chcesz być częścią tego wyjątkowego wydarzenia jako wystawca, zgłoś swój udział już dzisiaj! Zgłoszenia przyjmujemy do 9 grudnia 2024 r. pod numerem telefonu: 82 575 99 53.

Zapraszamy rękodzielników, twórców ludowych, Koła Gospodyń Wiejskich oraz sprzedawców lokalnych produktów do zaprezentowania swoich wyrobów na stoiskach, które zostaną ustawione w ogrzewanych namiotach. UWAGA: od wystawców nie wymagamy przynależności do organizacji zrzeszającej twórców ludowych.

Nie przegap okazji, by stać się częścią tego wyjątkowego Kiermaszu Bożonarodzeniowego, który łączy tradycję, kulturę i świąteczną radość w sercu Siennicy Różanej.

Chadek Gospel Choir: 

Chadek Gospel Choir istnieje od 2010 roku. Obecnie liczy ponad 30 osób. Repertuar po jaki sięga zespół jest wszechstronny. Muzyka współczesna, rozrywkowa, filmowa, repertuar klasyczny czy sakralny nie jest im obcy. W 2025 roku chór będzie obchodził jubileusz piętnastolecia. Na przestrzeni lat chórzyści brali udział w różnych wydarzeniach. Koncerty charytatywne, kolędowe, wieczory chwały, koncerty niepodległościowe i oprawa ślubów. Występowali z wieloma artystami : Vox, Mieczysław Szcześniak, Audiofeels, Natalia Niemen, Grzegorz Kloc, Brian Fentress, Gospel Rain, Heaven up. W ramach doskonalenia umiejętności chórzyści biorą udział w cyklicznych, gospelowych warsztatach wokalnych. 

Chadek Gospel Kids:

Chadek Gospel Kids to dziecięca odsłona gospel. Młodzi artyści zaczęli swoją artystyczną przygodę w kwietniu 2024 roku. Skład liczy 22 osoby w wieku od 6 do 13 lat. Mają za sobą pierwszy koncert i głodni są kolejnych wrażeń. Zajęcia dają im mnóstwo radości, rozwijając równocześnie wrażliwość artystyczną i umiejętności wokalne. 

Spoiwem łączącym i prowadzącym obie formacje jest dyrygent Grzegorz Głuch - kompozytor, dyrygent, autor tekstów, aranżer i producent muzyczny, wokalista, jeden z najbardziej rozpoznawalnych i doświadczonych polskich twórców i animatorów muzyki gospel ostatnich trzydziestu lat. Zrealizował liczne koncerty telewizyjne, współpracuje z największymi gwiazdami polskiej estrady. Specjalista od aranżacji chórów podczas koncertów i nagrań telewizyjnych. W swym dorobku posiada ponad 70 własnych, nagranych kompozycji, i aż kilkaset opracowań piosenek, pieśni i hymnów zaaranżowanych w ciągu swej pracy artystycznej. Założyciel i lider zespołu i chóru Gospel Rain, powstałego w 1991 roku, jednego z najstarszych i najbardziej rozpoznawalnych zespołów gospel w Polsce. Od lat prowadzi w całym kraju warsztaty muzyczne. Na stałe dyryguje i prowadzi cztery chóry młodzieżowo – dorosłe i dziecięcy Chadek Gospel Kids.

ZIELONY ŁADunek
czas trwania: 45 min.
scenariusz i reżyseria: Michał Zgiet
scenografia: Jan Cudak
kostiumy: Joanna Parzymies

Występują:
Katarzyna Kondratiuk
Halina Kargul
Agnieszka Zaworska
Ewelina Aleksandrowska-Rokita
Karolina Kurek
Aleksandra Berbeć
Marek Kapeluszny
Bogdan Kargul
Edward Słotwiński
Wojciech Hus
Stefan Zając
Michał Zgiet

Bezpłatne wejściówki do odbioru w Centrum Kultury w Siennicy Różanej od 2.12.2024 r. Ilość miejsc ograniczona. 

W związku z bardzo dużym zainteresowaniem,  zaplanowaliśmy drugi pokaz premierowego spektaklu. Zapraszamy w sobotę, 7 grudnia 2024 r. o godz. 18.00. 

Spektakl zrealizowany został ze środków Krajowego Planu Odbudowy dla Kultury, w ramach działania „Gramy w zielone z Teatrem Pokoleń. Edukacja ekologiczna poprzez teatr”. 

Zdjęcia w ilości 10 sztuk, w rozmiarze do 3 GB jedno, należy przesłać na adres e-mail: ck@kulturasiennica.pl do dnia 29 listopada 2024 roku, wraz ze skanem wypełnionego formularza zgłoszeniowego. Każde zdjęcie powinno być podpisane imieniem i nazwiskiem autora. Każde zdjęcie musi być zapisane w formacie JPG, JPEG, i inne. Prace muszą być wykonane samodzielnie przez uczestników, w dowolnym stylu fotograficznym i nie mogą naruszać praw autorskich osób trzecich. Udział w konkursie jest bezpłatny. Nie zwracamy niewykorzystanych zdjęć. Udział w konkursie jest jednoznaczny z wyrażeniem zgody na publikację zdjęć konkursowych w sposób wybrany przez Organizatora konkursu (strona internetowa, media społecznościowe, wystawa mobilna).

Na zwycięzców czekają atrakcyjne nagrody oraz udział w wystawie fotograficznej.

Poniżej Regulamin oraz Formularz zgłoszeniowy, który należy załączyć do przesyłanych prac. Istnieje możliwość przekazania wypełnionego formularza bezpośrednio do CK, w dniach i godzinach pracy. 

Regulamin_Konkursu_Fotograficznego_dla_dzieci_i_młodzieży 

FORMULARZ_ZGŁOSZENIOWY_KONKURS_FOTO 

Wszelkie pytania i wątpliwości dotyczące konkursu prosimy kierować na adres e-mail k.kurek@kulturasiennica.pl lub pod nr telefonu 82 575 99 53.

Warsztaty miały na celu nie tylko rozwój umiejętności w zakresie pisania projektów, ale również ukazanie, jak kultura i sztuka mogą stać się skutecznym narzędziem w realizacji proekologicznych inicjatyw, promujących ochronę środowiska i zrównoważony rozwój.

Warsztaty realizowane zostały ze środków Krajowego Planu Odbudowy, w ramach działania „Gramy w zielone z Teatrem Pokoleń. Edukacja ekologiczna poprzez teatr”.

Tym razem, za sprawą dwóch świetnych muzyków - Maćka Tubisa i Radka Bolewskiego - mogliśmy posłuchać utworów Grzegorza Ciechowskiego. Była to wyjątkowa muzyczna podróż przez najlepsze kompozycje tworzone jako Obywatel GC i dla zespołu Republika. 

Fotograficzne wspomnienie tego wspaniałego wieczoru w obiektywie niezastąpionego Radka Masłowskiego.

9 listopada 2024 r. , g. 18.00, Dwór Sztuki w Siennicy Różanej

Wejściówki: 40 zł (do nabycia w Centrum Kultury w Siennicy Różanej od 15.10.2024 r.).

Bolewski & Tubis to wyjątkowy i oryginalny w skali kraju duet, Radosław Bolewski – wokal, perkusja oraz Maciej Tubis – fortepian i syntezator basowy. Ich muzyka określana jest jako wysmakowany balans między jazzem a muzyką pop w odważnej improwizowanej odsłonie.

8 marca 2024 roku na rynku ukazał się ich trzeci album, będący zapisem koncertu z festiwalu Soundedit 23 w Łodzi. Po ponad 2 latach koncertów w całej Polsce, projekt „Obywatel Jazz” zwieńczony został nagraniem na płycie CD. Podczas tego koncertu gościnnie zagrał na gitarze Zbigniew Krzywański z Republiki. Zespół pokazywał ten repertuar od 2021 roku w wielu miastach Polski, m. in.: Radio 357 czy Dni Grzegorza Ciechowskiego w Toruniu. Duet wydał także dwie autorskie płyty: Lunatyk 2018 i Bez końca 2020, doskonale przyjęte przez publiczność i dziennikarzy muzycznych. (…) To właśnie koncerty i spotkania z publicznością dają nam najwięcej satysfakcji, a słuchacze mówią, że na scenie tworzymy tyle dźwięków, ile musiałby zagrać kwartet.(…)

Celem warsztatów jest tworzenie fotografii artystycznej miejsc zniszczonych, zachęcanie dzieci i młodzieży do dostrzegania i dokumentowania "nieestetycznych" aspektów naszej rzeczywistości, uwrażliwienia na estetykę przestrzeni i naukę przeciwdziałania zanieczyszczeniu środowiska i budowanie pozytywnej postawy obywatelskiej. Uczestnicy będą badać, jak marnowanie zasobów i degradacja przyrody mogą stać się punktem wyjścia do twórczości artystycznej. Warsztaty będą również miejscem refleksji nad tym, jak sztuka może wpłynąć na naszą percepcję ekologicznych problemów i zmieniać podejście do ochrony środowiska. Integracja sztuki z tematyką ochrony środowiska ma na celu rozwinięcie kreatywności młodych uczestników. Wykorzystanie fotografii do twórczego podejścia do zanieczyszczeń i degradacji środowiska zwiększy świadomość na temat różnych form estetyki, zachęci do krytycznego myślenia o normach estetycznych.

Warsztaty odbędą się :

Część pierwsza – wdrożenie techniczne, tajniki dobrej fotografii, zapoznanie ze sprzętem fotograficznym, wprowadzenie pojęć.

Piątek 15 listopada 2024 r., godzina 16.30. Dwór Sztuki w Siennicy Różanej .

Część druga – zajęcia praktyczne, wyjście w teren, zrobienie fotografii.

Sobota 30 listopada, godzina 10.00, zbiórka przy Centrum Kultury w Siennicy Różanej.

Organizator zapewnia:  sprzęt fotograficzny, wyżywienie, słodkie przekąski .

Z powstałych w ramach warsztatów prac zostanie przygotowana mobilna wystawa fotograficzna „Kultura w krajobrazie, krajobraz w kulturze”, której wernisaż zaplanowano 6 grudnia 2024 r. podczas premierowego pokazu nowej sztuki Teatru Pokoleń.

Warunkiem udziału w warsztatach jest zgłoszenie uczestnictwa poprzez dostarczenie wypełnionego formularza zgłoszenia do Organizatora (osobiście do siedziby lub skanem na adres e-mail ck@kulturasiennica.pl) przed rozpoczęciem pierwszych zajęć. Formularz zgłoszeniowy można pobrać poniżej bądź osobiście z Centrum Kultury.

Formularz_zgłoszeniowy 

Więcej informacji pod numerem telefonu 82 575 99 53.

Warsztaty poprowadzą: Michał Siudziński i Wojciech Januszczyk.

Michał Siudziński. Filmowiec i fotograf. Pracował przy produkcjach polskich i zagranicznych. Twórca etiud filmowych. Studiował Organizację Produkcji Filmowych na Wydziale Telewizji w Katowicach. Jego podejście do pracy oraz energia, jaka nim kieruje, pozwala na tworzenie nietuzinkowych dzieł sztuk obrazu i wizualnych. Jako asystent operatora uczestniczył w filmach takich jak „Wołyń”, „Bogowie”, „Mowa ptaków”. Tworzy sesje dokumentalne fotografii i fotoreportaże.

Wojciech Januszczyk. Architekt krajobrazu, pracownik Instytutu Architektury Krajobrazu KUL, właściciel pracowni projektowej Krajobrazy Sp. z.o.o., Inspektor Nadzoru Terenów Zieleni i biegły sądowy. Pełnił funkcję prezesa ogólnopolskiego Stowarzyszenia Architektury Krajobrazu, z ramienia której w 2008 roku podpisał przystąpienie Polski do Ogólnoświatowej Federacji Architektury Krajobrazu (IFLA). Wraz z zespołem zdobył szereg nagród w konkursach dotyczących przestrzeni publicznych i komercyjnych. Twórca ''Ogrodu Snu'' zrealizowanego w ramach wystawy Zieleń to Życie wspierającego działania Fundacji Ewy Błaszczyk ''AKOGO?''. Uczestnik Festiwalu Ogrodów w Bolestraszycach, gdzie tworzy autorskie realizacje ogrodów pod cyklicznym tytułem ''Protest Garden'' zwracające uwagę społeczną na współczesne problemy związane z przestrzenią i krajobrazem oraz tymi, wynikającymi ze zmian klimatycznych.

Warsztaty realizowane są ze środków Krajowego Planu Odbudowy, w ramach działania „Gramy w zielone z Teatrem Pokoleń. Edukacja ekologiczna poprzez teatr”.

Zapraszamy wszystkich zainteresowanych.

Na spotkaniu odpowiemy na pytanie jak przygotować projekty w obszarze kultury z uwzględnieniem tematyki ekologii. Zrównoważony rozwój, zasada DNSH, ekosystem, biosfera, czwarta przyroda, gospodarka obiegu zamkniętego – co to za pojęcia i „z czym to się je”? 

Zaprezentowane zostaną również narzędzia, za pomocą których możemy realizować nasze pomysły zgodnie z obowiązującymi wymogami uwzględnienia ekotematyki.     

Warsztaty odbędą się w piątek 15 listopada 2024 r., w godzinach 10.00-16.00 w Dworze Sztuki w Siennicy Różanej. 

Prowadzący: Wojciech Januszczyk

Program:

09.45 – Rejestracja uczestników warsztatów

10.00  –  Wykład wprowadzający

11.30 –  Przerwa kawowa

11.45 – Zrównoważony rozwój, zasada DNSH, ekosystem, biosfera, czwarta przyroda, gospodarka obiegu zamkniętego – co to za pojęcie i „z czym to zjeść”? 

13.15 – Przerwa obiadowa

14.15 – Jak przygotować projekt kulturalny uwzględniając działania proekologiczne.

Warunkiem udziału w warsztatach jest zgłoszenie swojego uczestnictwa, poprzez dostarczenie wypełnionego formularza do Organizatora (osobiście do siedziby lub skanem na adres e-mail ck@kulturasiennica.pl) w terminie do 12 listopada 2024 r. Formularz zgłoszeniowy znajduje się poniżej. 

Formularz_zgłoszeniowy 

Więcej informacji pod numerem telefonu 82 575 99 53. Organizator zapewnia posiłek w trakcie. Nie zwracamy kosztów podróży.

Warsztaty poprowadzi Wojciech Januszczyk, architekt krajobrazu, wykładowca Instytutu Architektury Krajobrazu KUL, fundator Fundacji Krajobrazy, Inspektor Nadzoru Terenów Zieleni i biegły sądowy. Pomysłodawca i dyrektor artystyczny festiwalu sztuki ogrodów i przestrzeni — InGarden. Pełnił funkcję prezesa ogólnopolskiego Stowarzyszenia Architektury Krajobrazu, z ramienia której w 2008 roku podpisał przystąpienie Polski do Ogólnoświatowej Federacji Architektury Krajobrazu (IFLA). Wraz z zespołem projektowym zdobył szereg nagród w konkursach dotyczących przestrzeni publicznych i komercyjnych. Twórca „Ogrodu Snu” zrealizowanego w ramach wystawy Zieleń to Życie wspierającego działania Fundacji Ewy Błaszczyk „AKOGO?” Uczestnik Festiwalu Ogrodów w Bolestraszycach, gdzie tworzy autorskie realizacje ogrodów pod cyklicznym tytułem „Protest Garden” zwracające uwagę społeczną na współczesne problemy związane z przestrzenią i krajobrazem kraju. W swoich działaniach komercyjnych kieruje się autorską ideą „Ogród to też dom” wskazującą na funkcjonalny charakter przestrzeni przy domach jednorodzinnych. 

Warsztaty realizowane są ze środków Krajowego Planu Odbudowy, w ramach działania „Gramy w zielone z Teatrem Pokoleń. Edukacja ekologiczna poprzez teatr”. 

Zapraszamy wszystkich zainteresowanych. 

30 listopada 2024 r., g. 18.00, Dwór Sztuki w Siennicy Różanej

Wejściówki: 40 zł (do nabycia w Centrum Kultury w Siennicy Różanej).

Na koncert "Kochanowski i inne pieśni" w wykonaniu Adama Struga i Filipa Wiki złożą się pieśni skomponowane przez obu wykonawców do wierszy polskich poetów renesansowych i barokowych. Muzyka napisana jest tak, by do śpiewu - już po kilku obrotach - mogła się włączyć publiczność. Instrumentarium: fisharmonia.

Zgodnie z tradycją wernisaż w Dworze Sztuki zwieńczyliśmy koncertem. Tym razem odwiedził nas duet Mirka Zaziąbło - Hubiak i Kuba Wilk, który specjalizuje się w muzyce folkowej i etnicznej. Ze sceny wybrzmiały utwory słowackie, bałkańskie, łemkowskie, ale także tradycyjne polskie w nowych aranżacjach.

Serwis fotograficzny zapewnił niezastąpiony Radosław Masłowski. 

Wydarzeniu towarzyszyć będzie koncert duetu Mirosława Zaziąbło-Hubiak &Kuba Wilk. Muzycy wystąpią z projektem Filmowo & Folkowo. Tematem przewodnim koncertu będą melodie i motywy ludowe występujące w polskiej kinematografii. Głównymi muzycznymi inspiracjami, z których czerpali artyści, przygotowując ten program, była muzyka od Bałkan do Karpat.

Ewa Maria Poradowska- Werszler urodziła się w Warszawie w 1942 roku. Mieszka i pracuje we Wrocławiu, jest honorowym obywatelem Miasta Kowary i Ambasadorem Karkonoszy. Zajmuje się sztuką włókna, tkactwem ręcznym, obrazowaniem wełną i malarstwem pastelami, aranżuje wnętrza i ekspozycje wystawiennicze. Studiowała w PWSSP (obecnie ASP im. E. Gepperta) na Wydziale Architektury Wnętrz we Wrocławiu. Od 1974 roku jest generalnym kuratorem Międzynarodowego Festiwalu Sztuki Włókna –Kowary. Od 40 lat prowadzi i utrzymuje Galerię Tkacką „na Jatkach” we Wrocławiu. Była wykładowcą na Wydziale Pedagogiczno-Artystycznym UAM Poznaniu. Prowadzi wykłady w Studium Podyplomowym „Dyscypliny plastyczne w architekturze” we wrocławskiej ASP im. Eugeniusza Gepperta.

Twórczość prezentowała na 94. wystawach indywidualnych oraz brała udział w 502. wystawach zbiorowych w Polsce i na świecie.

Jako artystka zajmuje się tkactwem zarówno klasycznym, jak i eksperymentalnym. Jej prace- najczęściej ułożone w cykle- to wielowymiarowe obrazy. Pozwala to na wszechstronną analizę repertuaru zastosowanych elementów, zbadanie ich możliwości, wnikliwe badania nad podejmowanym w nich tematem. Inspirację stanowią pejzaże, góry, architektura miasta- Wrocławia szczególnie, natura z całym jej bogactwem zjawisk i zwierząt, a także, niezwykle ważna dla artystki strefa sacrum. W pracach Ewy Poradowskiej- Welszler nie ma przypadkowości. Artystka mówi o sobie w jednym z wywiadów- „ W moich pracach dążenie do zrealizowania tematu, który sobie wyobraziłam, jest cały czas kontrolowane, tworzę na bieżąco, przy tym wykorzystuję zdobyte przez lata umiejętności”. W pracy z wątkiem i osnową wykorzystuje różne materiały, takie jak wełna, runo, len, bawełna czy inne włókna, nadając cielesną formę wyobraźni.

Należy do charyzmatycznych osób, wypełnia przestrzeń w której się znajduje swoją niespożytą energią, jednocześnie nie ukrywa swojej wrażliwości- to połączenie cech pozwala jej tworzyć tak oryginalną sztukę. Ponadto łączy działalność artystyczną z rozległą działalnością animatorską na polu kultury plastycznej, oraz pracą naukowo-publicystyczną.

O muzyczną oprawę zadba duet Mirosława Zaziąbło- Hubiak&Kuba Wilk. Od 2021 roku artyści koncertują razem, dając publiczności możliwość poznania karpackich i bałkańskich rytmów w folkowych aranżacjach. Wokalistka realizuje się w kilku projektach muzycznych. Jest liderką zespołu „Tryptyk” który tworzy muzykę ethno- folkową, inspiracje czerpie z melodii łuku Karpat, i Bałkanów oraz tworzy własne kompozycje. Jej solowa płyta “Kulturowa rozmowa” składa się z folkowych utworów góralskich, polskich, słowackich i pieśni łemkowskiej.

Kuba Wilk to muzyk pochodzący z Biecza, jednak swoim miejscem do życia uczynił Podhale. Jest muzykiem wszechstronnym- od funky po folk, swoje miejsce odnalazł pośród góralskich tradycji i muzyki. Współpracował z wieloma zespołami takimi jak „Siwy Dym”, „Funky Jam” czy „Tryptyk”, stworzył własną grupę „Bo…Band” prowadzi też studio nagrań "Chabakoovka".

Patronat medialny nad wydarzeniem:

Grupa I- zajęcia dla młodzieży (wiek 13+),  w każdą środę o godz. 15.30

Grupa II – dorośli, w każdą środę o godz. 17.00

Zapisy: Centrum Kultury, osobiście, pod numerem 82 575 99 53 lub mailowo ck@kulturasiennica.pl

Zapraszamy na kreatywne warsztaty fotograficzne, podczas których odkryjesz fascynujący świat obrazów i filmów! Nasze zajęcia to nie tylko nauka technicznych aspektów fotografii i filmu, ale przede wszystkim sposób na wyrażenie siebie i opowiedzenie własnej historii poprzez zdjęcia i filmy. W trakcie warsztatów zanurzysz się w praktykę fotografowania ludzi, martwej natury, a także sam siebie poprzez selfie traktowane jako autoportret.

Program warsztatów:

  1. Techniczne aspekty fotografii i zasady kompozycji kadru.

Poznasz, jak poprawnie ustawić aparat, co to jest balans bieli, ekspozycja, ISO i dlaczego kadrowanie jest kluczem do atrakcyjnych zdjęć.

  2. Obróbka zdjęć.

Nauczysz się podstaw edycji fotografii, które pomogą Ci poprawić kolor, światło i wyraz Twoich zdjęć, aby wyglądały jak z profesjonalnego portfolio.

 3. Praktyka w plenerze.

Wyruszymy na fotograficzną przygodę na zewnątrz, gdzie uchwycisz piękno otaczającego nas świata. Dowiesz się, jak wykorzystać naturalne światło i uchwycić emocje w dynamicznych scenach, detalach czy pejzażach.

4. Praktyka w fotografii ludzi.

Fotografia portretowa to sztuka uchwycenia osobowości. Będziesz fotografować innych uczestników, odkrywając tajemnice budowania relacji między fotografem a modelem.

5. Praktyka w fotografii martwej natury.

Tworzenie artystycznych kompozycji z przedmiotów codziennego użytku nauczy Cię wrażliwości na detale, kolory i kompozycję w bardziej statycznych kadrach.

 6. Emocje w fotografii.

Fotografia to więcej niż obraz – to uczucia i historie zamknięte w jednym ujęciu. Nauczysz się, jak uchwycić emocje, by Twoje zdjęcia były nie tylko estetyczne, ale i poruszające.

7. Selfie jako autoportret.

Jak zrobić selfie, które naprawdę coś o Tobie mówi? Odkryjesz, jak selfie może stać się narzędziem do wyrażenia siebie i Twojej tożsamości w twórczy sposób.

8. Opowiadanie historii poprzez obraz i film.

Fotografia i film to świetne sposoby na opowiadanie historii. Nauczysz się, jak stworzyć cykl zdjęć lub krótką formę filmową, która przekazuje coś więcej niż słowa.

 9. Komunikacja obrazem na social mediach.

Zrozumiesz, jak fotografia może być potężnym narzędziem komunikacji w mediach społecznościowych, przyciągając uwagę i budując przekaz, który inspiruje innych.

10. Terapeutyczna praca z fotografiami.

Fotografia to także narzędzie do pracy nad sobą. Dowiesz się, jak przez obraz możesz lepiej zrozumieć swoje emocje, przeżycia i cele.

11. Odnajdywanie własnego stylu.

Każdy fotograf ma swój unikalny styl. Pomożemy Ci go odkryć i rozwinąć, aby Twoje zdjęcia wyróżniały się spośród innych.

12. Ruch w filmie.

Poznasz, jak dodać ruch do swoich prac, tworząc krótkie filmy, które przyciągną uwagę widza. Ruch to życie, a film pozwala Ci je uchwycić w nowy sposób.

Dlaczego warto?

Obraz, taki jak fotografia i film, to dzisiaj najważniejsze źródło komunikacji na social mediach. W świecie, gdzie liczy się szybkość przekazu, zdjęcia i filmy są najsilniejszymi narzędziami do wyrażania myśli i emocji. Warsztaty mają na celu nauczyć Cię, jak skutecznie komunikować się poprzez obraz, bo fotografia to język niewerbalny, który potrafi wyrazić więcej niż milion słów. Niezależnie od tego, czy chcesz budować swoją obecność w sieci, dzielić się swoimi historiami, czy tworzyć angażujące treści, nauczysz się, jak poprzez obraz przekazać to, co dla Ciebie najważniejsze.

 Prowadzącą warsztaty:

Justyna Gieleta to fotografka, która dąży do uchwycenia autentyczności i piękna ukrytego głęboko w ludziach. Jej podejście wykracza poza powierzchowność – celem jest dotarcie do emocji, które często kryją się za maskami, jakie nosimy na co dzień. Justyna uważa, że obrazy – zarówno fotografia, jak i film – są potężnym narzędziem komunikacji, zwłaszcza gdy słowa zawodzą. Myśli obrazami i od lat rozpracowuje techniki, które pozwalają jej wyrażać to, co widzi i czuje, przekraczając tym samym granice wyznaczone przez społeczeństwo, edukację i normy kulturowe. Dzięki fotografii odkrywa zarówno świat, jak i samą siebie. Uważa, że każdy aparat to wierny przyjaciel, któremu można ufać. Jej twórczość opiera się na byciu „tu i teraz” – dostrzeganiu chwil, które wielu umyka. Justyna skupia się na głębokich emocjach, które ukazuje poprzez fotografię portretową i artystyczną, zwracając szczególną uwagę na światło i estetykę.

Justyna współpracowała z wieloma prestiżowymi klientami, w tym firmami takimi jak DHL, Totalizator Sportowy, UPC Polska, Samsung, Runmageddon czy z Młodym Baletem Polskim.

Jej prace były publikowane w takich mediach jak TV, internetowe portale, a także w magazynach Gallop, Kanat, Prestiż, Face&Look, Top Gear Polska i Gazetce Douglas. Wystąpiła w Pytaniu na Śniadanie jako ekspert z dziedziny fotografii produktowej.

Fotografowała również znane postacie, m.in. Anię Lewandowską, Mariusza Pudzianowskiego i wielu innych celebrytów czy przedsiębiorców i polityków.

Podróżowała po świecie, realizując zlecenia dokumentacyjne i tworząc filmy oraz zdjęcia na trzech kontynentach. Jej praca zabrała ją w różnorodne zakątki globu Afryka, Azja, Ameryka Północna.

Jej podejście do sesji to coś więcej niż proste naciskanie migawki – to akt kreatywności i wrażliwości. Klienci płacą jej nie za techniczne wykonanie zdjęć, ale za wyjątkową perspektywę i zdolność uchwycenia tego, co niewidoczne dla innych.

UWAGA: w związku z wprowadzeniem Standardów Ochrony Małoletnich w Centrum Kultury w Siennicy Różanej rodzice dzieci, które chcą brać udział w zajęciach organizowanych przez CK, są zobowiązani przed rozpoczęciem zajęć wypełnić Kartę zgłoszenia na zajęcia. Dokument można pobrać w CK lub otrzymać drogą mailową do samodzielnego wydrukowania.

Karta_zapisu_na_zajęcia_w_Centrum_Kultury_w_Siennicy_Różanej 

Standardy ochrony małoletnich

Poniżej relacja fotograficzna autorstwa Radosława Masłowskiego.

Dwór Sztuki w Siennicy Różanej 

Wtorek, 8 października 2024 r., godz. 17.00

Wstęp wolny.

W ramach zadania pn. "Gramy w zielone z Teatrem Pokoleń." zostanie zrealizowany m.in. cykl szkoleń i warsztatów dla młodzieży i dorosłych, których celem jest podnoszenie kompetencji cyfrowych i ekologicznych. Ale przede wszystkim projekt zakłada przygotowanie kolejnej premiery siennickiego Teatru. Prace nad spektaklem już się rozpoczęły. I ponownie do współpracy zaprosiliśmy lubelskiego reżysera Michała Zgieta. 

Wartość projektu to 58 334,00 zł, w tym dofinansowanie ze środków Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności, komponent: Odporność i konkurencyjność gospodarki, inwestycja A2.5.1: Program wspierania działalności podmiotów sektora kultury i przemysłów kreatywnych na rzecz stymulowania ich rozwoju wynosi 46 360,00 zł .

Dwór Sztuki w Siennicy Różanej

Sobota, 5 października 2024 r. , g. 18.00.
Wstęp wolny.

Licznie zgromadzona publiczność mogła obejrzeć spektakl "Kwiat paproci" w reż. Mateusza Tymury. Przedstawienie teatralne powstało na bazie baśni Ignacego Kraszewskiego opartej na polskiej tradycji Nocy Świętojańskiej.  Świetna gra aktorów, której towarzyszyła wspaniała scenografia, muzyka wykonywana na żywo oraz wplecione  w treść elementy sztuki cyrkowej  - to wszystko razem robiło ogromne wrażenie na widzach.  Bardzo dziękujemy  za zaproszenie Siennicy Różanej do udziału w tym wyjątkowym projekcie.

Relacja fotograficzna z wydarzenia dzięki Radkowi Masłowskiemu. 

Projekt artystyczno-edukacyjny w namiocie cyrkowym „Kwiat paproci” dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Lato w teatrze.

„Kwiat paproci”

Wiek: 6+
Czas trwania spektaklu: 90 min
Premiera: 22 lipca 2022 roku/ 11 sierpnia 2024, Borki

Twórcy:
obsada: Paula Czarnecka, Paulina Karczewska, Błażej Piotrowski, Zbigniew Rusiłowicz, Błażej Twarowski, Mateusz Tymura oraz Żaneta Adamczyk, Michał Chrzanowski, Urszula Chrzanowska, Grzegorz Jastrzębski, Katarzyna Kołodziejczak, Krzysztof Kostera
scenariusz i reżyseria: Mateusz Tymura
choreografia: Błażej Twarowski
muzyka: Zbigniew Rusiłowicz oraz Kapela Braci Rejwów
scenografia i kostiumy: Sylwia Maciejewska z zespołem w składzie: Nastia Magdziak, Zoia Anisimova, Katarzyna Mystkowska, Róża Turlińska, Aliaksiej Kolas, Stefan Wyszkowski
pracownia krawiecka: Monika Kwiatkowska
światło: Michał Jerzy Dąbrowski
dźwięk: Michał Chrzanowski
technika: Piotr Łasiewicki, Michał Strokowski
wsparcie techniczne: Tomasz Motłoch, Jacek Zarzecki, Krzysztof Diabeł Prymaka
kierownik techniczny projektu: Dariusz Adamski
promocja: Kamila Paprocka-Jasińska (Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego)
produkcja: Paulina Karczewska i Przemysław Waczyński (Fundacja Teatr Latarnia), Emilia Malczyk (Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego)
wolontariuszki: Daria Andrzejczyk, Klaudia Andrzejczyk, Sofia Tokajuk

Bezpłatne wejściówki można odebrać w Centrum Kultury w godzinach pracy instytucji. 

Instytut Teatralny we współpracy z Fundacją Teatr Latarnia i lokalnymi ośrodkami kultury zapraszają na pokazy spektaklu familijnego „Kwiat paproci” w reżyserii Mateusza Tymury. Już 11 sierpnia rozpocznie się tegoroczna trasa namiotu cyrkowego podróżującego po małych miejscowościach w ramach programu Lato w teatrze. Spektakl zostanie zaprezentowany czternaście razy w województwach podlaskim, lubelskim i mazowieckim. Będą mu towarzyszyć także warsztaty, parady i koncerty. Sprawdźcie, gdzie możecie się z nami spotkać!
SIENNICA RÓŻANA
Wtorek, 20.08.24 / 15:00 warsztaty do spektaklu, parada i koncert
Środa, 21.08.24 / 16:00 spektakl w namiocie cyrkowym
miejsce namiotu: Stadion sportowy w Siennicy Różanej, Siennica Różana 202 B, 22-304 Siennica Królewska Mała.
Spektakl „Kwiat paproci” powstał na bazie baśni Ignacego Kraszewskiego opartej na polskiej tradycji Nocy Świętojańskiej. Bohater – dobry, pogodny i ciekawy świata Jacuś marzy, by odnaleźć magiczny kwiat paproci, który może przynieść bogactwo i szczęście dla ukochanej rodziny. W baśniowej drodze po złoty kwiat, w drodze ku dorosłości, mierząc się z leśnymi strachami oraz własnymi słabościami, chłopak spełnia swoje największe pragnienie i zdobywa tajemniczą paproć. Wtedy też staje przed kluczowym pytaniem o to, gdzie jest prawdziwe szczęście.

W mrocznym, leśnym świecie można się zagubić, przestraszyć, ale i spotkać z sobą samym. Podczas takiej wędrówki mamy szansę odnaleźć prawdę o wartościach i relacjach. Dokonywać trudnych wyborów i mierzyć się z ich konsekwencjami.

Przedstawienie „Kwiat paproci” emanuje ludową wrażliwością. Widz ma okazję w niezwykłej bliskości usłyszeć, dotknąć, zobaczyć, poczuć i być częścią świata przedstawionego. Scenografia została wykonana m.in. z naturalnych materiałów znalezionych podczas wędrówek po Puszczy Knyszyńskiej na Podlasiu, gdzie mieści się wieś Borki, w której powstawał spektakl. Muzyka jest grana i tworzona na żywo m.in. na tradycyjnych instrumentach, na których grają aktorzy i muzykanci – członkowie zespołu. W naszym spektaklu, który czerpie z teatru lalek i teatru ożywionej formy, a także wykorzystuje elementy szlachetnej sztuki cyrkowej zabawa miesza się z poezją, żart z patosem, a stara jak świat opowieść przynosi nam wielką, prostą mądrość, której tak bardzo potrzebujemy w coraz bardziej skomplikowanym świecie.

Spektaklowi towarzyszą warsztaty teatralne, podczas których uczestnicy w twórczych zabawach plastycznych, cyrkowych, muzycznych i animacyjnych będą przyglądać się tematom i formom przedstawienia. Następnie wyruszą w kolorowym, radosnym korowodzie do miejsca, w którym odbędzie się koncert Braci Rejwów.

Pierwszy pokaz spektaklu pt. „Kwiat paproci” w zmienionej, przystosowanej do namiotu cyrkowego formie, odbędzie się na terenie Fundacji Teatr Latarnia w Borkach w woj. podlaskim 11 sierpnia. Kolejne pokazy organizujemy we współpracy z lokalnymi ośrodkami kultury. Regionalna sieć podlaska w składzie: Gminny Ośrodek Kultury w Miastkowie, Gminny Ośrodek Kultury w Krypnie i Koło Gospodyń Wiejskich w Kraśnianach zaprasza w dniach 12-17 sierpnia do Miastkowa, Krypna i Kraśnian. Następnie namiot cyrkowy przejedzie do woj. lubelskiego, gdzie sieć złożona z Gminnej Biblioteki Publicznej w Cycowie, Centrum Kultury w Siennicy Różanej i Ośrodka Kultury Samorządowej w Żółkiewce zaproszą do Cycowa, Siennicy Różanej i Żółkiewki w dniach 18-23 sierpnia. Tegoroczny objazd zakończymy w dniach 24-29 sierpnia we współpracy z regionalną siecią mazowiecką: Gminny Ośrodek Kultury w Jedlni-Letnisku, Gminne Centrum Kultury i Biblioteka w Wolanowie „Stara Remiza” oraz Centrum Kultury i Turystyki w Iłży.

Wybrane pokazy będą tłumaczone na polski język migowy.

Zapisy na warsztaty i odbiór bezpłatnych wejściówek na spektakle odbywają się poprzez lokalne ośrodki kultury i urzędy. 

 
„Kwiat paproci”

Wiek: 6+
Czas trwania spektaklu: 90 min
Premiera: 22 lipca 2022 roku

Twórcy:
aktorki i aktorzy: Mateusz Tymura, Paulina Karczewska, Paula Czarnecka, Błażej Piotrowski, Zbigniew Rusiłowicz, Błażej Twarowski, Urszula Chrzanowska, Żaneta Adamczyk, Grzegorz Jastrzębski, Krzysztof Kostera, Michał Chrzanowski

scenariusz i reżyseria: Mateusz Tymura
scenografia i kostiumy: Sylwia Maciejewska, Paulina Karczewska
reżyseria i realizacja światła: Michał Dąbrowski
muzyka: Zbigniew Rusiłowicz, Mateusz Tymura
choreografia: Błażej Twarowski
konsultacje cyrkowe: Antoni Michalski
realizacja dźwięku: Michał Chrzanowski
kierownik techniczny spektaklu: Mateusz Tymura
kierownik techniczny projektu: Dariusz Adamski
promocja: Kamila Paprocka-Jasińska (Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego)
produkcja: Przemysław Waczyński (Fundacja Teatr Latarnia), Emilia Malczyk (Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego)

Projekt artystyczno-edukacyjny w namiocie cyrkowym „Kwiat paproci” dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Lato w teatrze.

Od 2011 roku w ramach programu Lato w teatrze organizowane są objazdy spektakli prezentowanych w namiocie cyrkowym w małych miejscowościach w Polsce. Docieramy do miejsc, które nie tylko nie mają teatru, ale często nawet sali, w której można zagrać przedstawienie. Objazdom towarzyszą działania edukacyjne dla dzieci oraz warsztaty dla pracowników ośrodków kultury. Od początku projektu namiotowego przy organizacji pokazów nawiązujemy współpracę z lokalnymi ośrodkami kultury, a od roku 2016 zachęcamy partnerów do tworzenia regionalnych sieci współpracy, wspierając rozwój kadr kultury w całej Polsce. Od 2011, gdy Instytut Teatralny odkupił namiot od właściciela Cyrku Bojaro, wyprodukowano pięć spektakli objazdowych, a „Kwiat paproci” jest szóstym projektem, który będzie zrealizowany pod biało-niebieskim szapito. W sumie wszystkie tytuły zostały zagrane blisko 200 razy! Więcej informacji: www.latowteatrze.pl/namiot

Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego jest działającą od 2003 roku państwową instytucją kultury zajmującą się dokumentacją, promocją i animacją polskiego życia teatralnego. Organizuje publiczną debatę o polskim teatrze, dąży do poszerzania perspektyw badawczych, wspiera i prowadzi działalność edukacyjną oraz popularyzatorską. Ponadto prowadzi największy portal poświęcony w całości współczesnemu polskiemu życiu teatralnemu [www.e-teatr.pl], internetową Encyklopedię Teatru Polskiego [www.encyklopediateatru.pl], specjalistyczną Księgarnię PROSPERO [www.prospero.e-teatr.pl] oraz Wydawnictwo [www.wydawnictwo.instytut-teatralny.pl]. W Instytucie Teatralnym znajduje się największe w Polsce archiwum tematyczne gromadzące dokumentację współczesnego teatru.

Program Lato w teatrze realizowany przez Instytut Teatralny od 2008 roku to przede wszystkim konkurs grantowy adresowany do teatrów, samorządowych instytucji kultury oraz organizacji pozarządowych – ośrodków, które chciałyby w okresie letnich wakacji zorganizować warsztaty teatralne dla dzieci i młodzieży, zakończone pokazem. Dodatkowo, w ramach programu organizowane są objazdy spektakli prezentowanych w namiocie cyrkowym w małych miejscowościach w Polsce. Towarzyszą im działania edukacyjne dla dzieci oraz warsztaty dla pracowników ośrodków kultury. Spektakl „Kwiat paproci” to szósty familijny projekt artystyczno-edukacyjny, który będzie przemierzał Polskę z namiotem cyrkowym w ramach programu „Lato w teatrze”. Od 2011 roku, gdy Instytut Teatralny odkupił namiot od właściciela Cyrku Bojaro, wyprodukowano pięć spektakli objazdowych „Gdzie jest Pinokio?” (2011, reż. Robert Jarosz), „Pippi Pończoszanka” (2013, reż. Konrad Dworakowski), „Jak wytresować dziewczynkę?” (2015, reż. Michał Walczak), „Piotruś Pan” (2019, reż. Konrad Dworakowski), „Jak przestałem być idealny” (2021, reż. Justyna Lipko-Konieczna, Justyna Sobczyk, Justyna Wielgus). Pięć tytułów zostało w sumie zagranych blisko 200 razy! Więcej informacji znaleźć można na stronie www.latowteatrze.pl

Fundacja Teatr Latarnia to niezależna grupa teatralna skupiająca kilku twórców ze środowiska absolwentów białostockiej Akademii Teatralnej. Grupa zawiązała się w roku 2009 z inicjatywy Mateusza Tymury i Moniki Kwiatkowskiej. Dyrektorem artystycznym oraz reżyserem spektakli w teatrze jest Mateusz Tymura. Teatr uczestniczył ze swoimi spektaklami w blisko 30 festiwalach krajowych jak i europejskich. Z racji braku własnej przestrzeni Teatr Latania w swoich projektach artystycznych często poszukuje, penetruje, adaptuje konkretne przestrzenie miasta (stary drewniany dom – „Merlin Mongoł”, futurystyczny budynek w kształcie spodka w „Solaris”, brama na starym podwórzu – „Bruno Sznajder”, pofabryczna hala „Władcy”, stary dworzec PKS „Dzienniki Majdanu…”). Od 2015 roku Teatr Latarnia prowadzi działalność fundacyjną jako Fundacja Teatr Latarnia. Teatr Latarnia jest inicjatorem oraz współtwórcą wielu inicjatyw społeczno-kulturalnych; ma na swoim koncie liczne nagrody i wyróżnienia zarówno za działalność artystyczną, jak i społeczno-kulturalną.

Pełen harmonogram i informacja o organizatorach   www.instytut-teatralny.pl/kwiatpaproci oraz www.latowteatrze.pl/namiot
Projekt artystyczno-edukacyjny w namiocie cyrkowym „Kwiat paproci” dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Lato w teatrze.
Patronat medialny Polskie Radio Dzieciom.

Materiały Organizatora.

,,Podwodny świat”-15 lipca 2024r. siedemnastoosobowa grupa młodych artystów spotkała się by wykonać rozgwiazdę metodą papier mache. Była to dość trudna praca, ale dzieci poradziły sobie doskonale. Na koniec zajęć każde z nich zabrało do domu wykonaną przez siebie barwną, pięcioramienną ozdobę morza.

,,Malowanie na tkaninie”-17 lipca 2024r. specjalnymi, niespieralnymi farbami malowaliśmy wzory na  płóciennych torbach. Każdy z uczestników warsztatów miał do dyspozycji szablony lub wymyślał własny wzór. Dzieci okazały się niezwykle kreatywne. Powstały unikatowe torby, które z pewnością przez długi czas będą cieszyły oko i służyły młodym artystom.

,,Dzień Malucha ‘’-18 lipca 2024 r. zostały zorganizowane warsztaty dla najmłodszych. Wzięło w nich udział 8 dzieci w wieku poniżej 7 lat. Była to fajna okazja aby wspólnie pomalować, polepić i pobawić się na placyku oraz w parku. Dzieciaki szybko nawiązały nić porozumienia. Efektem warsztatów były artystyczne kolorowe motyle.

Wycieczki

16 lipca 2024r. około 46 osobowa grupa dzieci i młodzieży wyruszyła na wycieczkę do Magicznych Ogrodów. Na miejscu powitał nas elfi przewodnik , wróżka i przeróżne baśniowe stwory. Widzieliśmy mrugające drzewa, jechaliśmy kolejką, kąpaliśmy się i skakaliśmy na trampolinach. A wszystko to w 30 stopniowym upaleJ Atrakcji nie zabrakło nam nawet w drodze powrotnej. Za Lublinem znaleźliśmy się w centrum gwałtownej burzy, która zmusiła nas do zmiany trasy. Na szczęście wszystko dobrze się skończyło i około 20-ej cali, zdrowi i zadowoleni wróciliśmy do domu.

19 lipca 2024 r. w ramach ,,Wakacje z Centrum Kultury ‘’ wybraliśmy się na kolejną wycieczkę, tym razem do Zoom Natury w Janowie Lubelskim. Tam podzieleni na dwie 20 osobowe grupy oglądaliśmy i słuchaliśmy ciekawostek o egzotycznych zwierzętach, zwiedzaliśmy laboratoria, braliśmy udział w grze terenowej oraz próbowaliśmy swoich sił w parku linowym.

W programie Festiwalu znalazły się także wydarzenia towarzyszące: wykłady prowadzone przez naszych artystów, koncerty Anki Bobruś z zespołem, duetu 7:7 PROJECT i składu PaproSound, a także spektakl teatralny A ja żyję bardzo! Mieliśmy warsztaty dla dorosłych, które poprowadzili Michał Książek, Iza Smelczyńska i Justyna Pargieła oraz warsztaty dla dzieci, z którymi pracowały Lena Jungowska, Martyna Denis i Sylwia Kiełbasa. 

Land Art Festiwal przygotowali dla Państwa: 

Jarek Koziara, Wojciech Januszczyk, Agnieszka Poźniak, Agnieszka Karwacka, Natalia Lisova, Robert Kuśmirowski, Inga Raubaitė, Žilvinas Višinskas, Bonggi Park, Mirosław Maszlanko, Izabela Myszka, Narcyz Piórecki, Piotr Szwiec, Jarek Lustych, Jan Borowiec, Kamil R. Filipowski, Franciszek Koziara, Witek Trzepizur, Sylwia Komar, Lena Jungowska, Yana Borysovska, Martyna Denis, Seweryn Wlazło, Tomasz Głowacki, Wiktoria Koziara, Maciej Chyży, Michał Siudziński, Paprodziad, Michał Książek, Iza Smelczyńska, Justyna Pargieła, Anna Bobruś z zespołem i inni. 

Organizator: Fundacja Latająca, Ryba Fundacja Krajobrazy. 

Współorganizator: Centrum Kultury w Siennicy Różanej, Wójt Gminy Siennica Różana 

Partnerzy: Perła S.A., Wydział Artystyczny UMCS, Architektura Krajobrazu KUL, Architektura i Biznes, Zieleń Miejska, Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Zespół Szkół w Siennicy Różanej Centrum Kształcenia Rolniczego.

Patroni medialni: Radio Bon Ton, Super Tydzień Chełmski, Nowy Tydzień.

W poniedziałek, 22 lipca zawita do nas 9 osobowa Wędrowna Orkiestra Gimplów. Na deskach Amfiteatru będzie można potańczyć w rytm tradycyjnych melodii. Zapraszamy całe rodziny, bo w programie każdy znajdzie coś dla siebie. 

Wędrowna Orkiestra Gimplów - taborem po wschodniej Lubelszczyźnie to projekt realizowany przez Stowarzyszenie Po Ścianach z Lublina.
W dniach 21 do 28 lipca Orkiestra przemierzy trasę od Chełma do Tomaszowa Lubelskiego, podążając śladami tutejszych muzykantów. Odwiedzi wsie, w których kiedyś rozbrzmiewała sławna na całą okolicę muzyka, poszuka wspomnień minionych dźwięków, oraz postara się zagrać tak, jak to dawniej bywało.
Codziennie o godzinie 19.00 impreza na dechach.
Zagramy:
21 lipca w Strupinie Dużym
22 lipca w Siennicy Różanej
23 lipca w Kotorowie
24 lipca w Dzierążni
25 lipca w Majdanie Górnym
26 lipca w Siedliskach
27 lipca w Łukawicy
28 lipca w Tomaszowie Lubelskim

W ciągu dnia przewidziane spontaniczne przystanki na żądanie, koncerty na targowiskach, rynkach i rozstajnych drogach. Wystarczy zatrzymać autobus!

W planie ponadto:
- spotkania z lokalnymi twórcami
- spotkania śpiewacze
- nauka tańca
- zabawy dla dzieci
- przejażdżki pomarańczowym Autosanem
- piękne krajobrazy, wspaniali ludzie i taborowe życie

Efekt wszystkich działań będzie można podziwiać podczas wernisażu w sobotę, 13 lipca. Zaczynamy o 14.00.

#Fundacja Latająca Ryba #Fundacja Krajobrazy  #Wydział Artystyczny UMCS #Centrum Kultury w Siennicy Różanej #Architektura i Biznes #Perła #Zieleń Miejska #Architektura Krajobrazu KUL #Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego 

Swoje umiejętności zaprezentowali najmłodsi mieszkańcy naszej gminy. 

Wyjątkowym wydarzeniem był specjalny Koncert Sobótkowy, przygotowany przez Zespół Pieśni i Tańca Jawor, działający przy Uniwersytecie Przyrodniczym w Lublinie. 

Wieczór zakończył pokaz ogniowy, w wykonaniu Teatru Hesperydy.

Poniżej informacje dla o zapisach.

1. BIODRÓŻ Z MICHAŁEM KSIĄŻKIEM, tym od "Atlasu Dziur i Szczelin"
Zapraszamy Państwa na Biodróż* w Siennicy Różanej z Michałem Książkiem, autorem „Atlasu dziur i szczelin”, który został finalistą Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego. Michał Książek to poeta, reportażysta, inżynier leśnik i ornitolog, a także jeden z liderów Obrońców Puszczy. Brał udział w protestach w obronie Puszczy Białowieskiej, w tym w blokadach sprzętu do wycinki. Podczas naszego piątkowego spotkania przespacerujemy się po terenie 10. Land Art Festiwalu ( wydarzenie) i poznamy przyrodę tego miejsca. Zachęcamy do zabrania ze sobą lornetek (jeśli ktoś ma)
*Biodróż - to wspólne obserwowanie ptaków, owadów, drzew i grzybów. Uczestnicy korzystają z lunet i lupek, co często wywołuje zdziwienie i zadowolenie. Jeśli masz "Atlas Dziur i Szczelin" to zabierz go ze sobą, otrzymasz dedykację od autora.
Data: 6 lipca / sobota
Godzina: 9.00
Miejsce: przed Dworem Sztuki
Prowadzący: Michał Książek
Spotkanie jest bezpłatne. Obowiązują zapisy, liczba miejsc jest ograniczona. Prosimy o zgłoszenia pod numerem telefonu: 82 5759953 w godzinach 8.00 -16.00, w razie braku odpowiedzi prosimy o wiadomość mailową: ck@kulturasiennica.pl
ZAPISY DO: 4 lipca / czwartek

---------------------------------------------------------------------------
2. STĄPAĆ UCHEM. SŁUCHAĆ STOPAMI. Warsztaty z rozszerzonego słuchania z Izą Smelczyńską
"Człowiek mógłby mieć ucho także na dole. Dlaczego tak się nie dzieje? Ponieważ na pewnym etapie embrionalnego rozwoju zaczyna podlegać ziemskiej sile przyciągania. Przyciągania, które sprawia, że kamień spada na ziemię – i z którego wynika istnienie ciężaru. [...] Pod wpływem ziemskiego przyciągania >>ucho<<, które przejawia dążenie do przemiany w kończynę, zmienia się w dolną część ciała człowieka. Dlaczego zatem samo ucho nie podlega takiej samej metamorfozie? Dlaczego kosteczki w uchu nie zamieniają się w zgrabne nóżki, prawą i lewą?" (R. Steiner, 1922)
Ekstrawagancka teoria słuchania Steinera odwraca codzienną perspektywę – tak jak można mówić o uchu stającym się nogami, tak samo można mówić o nogach stającymi się uchem. Słuchanie postrzegane jako „praca fizyczna, ocieranie i nacisk na siebie organów, rozpychanie się mięśni, chrząstek, krwi” będzie punktem wyjścia na naszym warsztacie. Będziemy stąpać uchem oraz słuchać stopami.
Data: 6 lipca / sobota
Godzina: 11.30
Miejsce: przed Dworem Sztuki
Prowadząca: Izabela Smelczyńska
Spotkanie jest bezpłatne. Obowiązują zapisy, liczba miejsc jest ograniczona. Prosimy o zgłoszenia pod numerem telefonu: 82 5759953 w godzinach 8.00 -16.00, w razie braku odpowiedzi prosimy o wiadomość mailową: ck@kulturasiennica.pl
ZAPISY DO: 4 lipca / czwartek
---------------------------------------------------------------------------

3. LAND ART DLA DZIECI. WARSZTATY ARTYSTYCZNE I. Horyzontalne otwarcia widoczkowe
Rozmawiamy, szukamy, znajdujemy, oglądamy, zbieramy, projektujemy i układamy. Warsztaty mają na celu znalezienie i zwizualizowanie różnych znaczeń w słowie otwartość. Poprzez dialog i czujną obserwację dojdziemy do etapu przemiany naszych przemyśleń w formę wizualną. Zobaczymy co to jest otwarta postawa i poszukamy otwartości jako czegoś namacalnego w naszym otoczeniu. Technika którą się posłużymy nawiązuje do zanikającej zabawie w widoczki, która polega na stworzeniu naturalistycznego kolażu na wysokości stóp.
Data: 8 lipca / poniedziałek
Godzina: 13.00 - 16.00
Miejsce: Amfiteatr
Prowadzące: Lena Jugowska i Martyna Denis
Spotkanie jest bezpłatne. Obowiązują zapisy, liczba miejsc jest ograniczona. Prosimy o zgłoszenia pod numerem telefonu: 82 5759953 w godzinach 8.00 -16.00, w razie braku odpowiedzi prosimy o wiadomość mailową: ck@kulturasiennica.pl
ZAPISY DO: 6 lipca / sobota
---------------------------------------------------------------------------

4. LAND ART DLA DZIECI. WARSZTATY ARTYSTYCZNE II. Wertykalne otwarcia widoczkowe
Rozmawiamy, szukamy, znajdujemy, oglądamy, zbieramy, projektujemy i układamy. Czyli wspólnie spróbujemy zdefiniować otwartość, poszukać jej w otaczającej nas przestrzeni. Nauczymy się co to jest otwarta postawa i poszukamy otwartości jako czegoś namacalnego w naszym otoczeniu. Połączymy różnego typu elementy roślinne znalezione w okolicy i stworzymy z nich niepowtarzalny widok na wybraną indywidualnie przestrzeń.
Data: 9 lipca / worek
Godzina: 13.00 - 16.00
Miejsce: Amfiteatr
Prowadzące: Lena Jugowska i Martyna Denis
Spotkanie jest bezpłatne. Obowiązują zapisy, liczba miejsc jest ograniczona. Prosimy o zgłoszenia pod numerem telefonu: 82 5759953 w godzinach 8.00 -16.00, w razie braku odpowiedzi prosimy o wiadomość mailową: ck@kulturasiennica.pl
ZAPISY DO: 6 lipca / sobota
---------------------------------------------------------------------------
5. LAND ART DLA DZIECI. WARSZTATY ARTYSTYCZNE III. Utkaj lato
Gobeliny były wyrabiane od wieków, niestety sztuka ta jest już nieco zapomniana. Na naszych warsztatach spróbujemy otworzyć się na nowe doświadczenia, bowiem podczas tkania skorzystamy nie tylko ze materiałów, ale przede wszystkim z roślin: traw, kwiatów, zboża i cienkich gałązek. Jednym słowem utkamy naturalną ,,tkaninę” z tego co uda nam się znaleźć na łąkach i polach - spróbujemy utkać lato. Przekonacie się że praca z roślinami da wam mnóstwo satysfakcji i wyciszenia, zabierze Was w podróż pełną zapachów i słońca.
Data: 10 lipca / środa
Godzina: 10.00 - 14.00
Miejsce: Amfiteatr
Prowadząca: Sylwia Kiełbasa pracowniczka CK w Siennicy Różanej
Wiek uczestników: 7 – 12 lat.
Spotkanie jest bezpłatne. Obowiązują zapisy, liczba miejsc jest ograniczona. Prosimy o zgłoszenia pod numerem telefonu: 82 5759953 w godzinach 8.00 -16.00, w razie braku odpowiedzi prosimy o wiadomość mailową: ck@kulturasiennica.pl
ZAPISY DO: 6 lipca / sobota
---------------------------------------------------------------------------
6. WARSZTATY Z DZIKIEJ KUCHNI
Czy wiesz jak wiele roślin jadalnych rośnie w Twoim otoczeniu? Zapraszamy na spacer połączony z rozpoznawaniem dzikich roślin jadalnych. Ze wspólnych zbiorów przyrządzimy kilka potraw; zupy, pesto i nie tylko.
Data: 11 lipca / czwartek
Godzina: 17.00 - 19.00
Miejsce: Amfiteatr
Prowadząca: Justyna Pargieła
Spotkanie jest bezpłatne. Obowiązują zapisy, liczba miejsc jest ograniczona. Prosimy o zgłoszenia pod numerem telefonu: 82 5759953 w godzinach 8.00 -16.00, w razie braku odpowiedzi prosimy o wiadomość mailową: ck@kulturasiennica.pl
ZAPISY DO: 8 lipca / poniedziałek

Organizator: Fundacja Latająca Ryba Fundacja Krajobrazy
Współorganizator: Centrum Kultury w Siennicy Różanej Wójt Gminy Siennica Różana
Partner: Perła
Patronat: Architektura Krajobrazu KUL Wydział Artystyczny UMCS
Patronat medialny: Architektura i Biznes , Zieleń Miejska
---
Dofinansowano ze środków Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury

Z nami porozmawiał o tym, jak to jest być "chodzącym pomnikiem", które polskie potrawy lubi najbardziej i jakie cechy wspólne ma ze swoim słynnym Przodkiem. 

Zapraszamy do oglądania!

W tegorocznym programie zaplanowaliśmy mnóstwo atrakcji. Rozpoczniemy o g. 18.00 prezentacją dokonań form artystycznych działających w Centrum Kultury i Szkole Podstawowej. Swoje umiejętności zaprezentują m.in. uczestnicy zajęć tańca współczesnego, grupa teatralna oraz Zespół Tańca Ludowego Różanecznik.

Po pierwszej części artystycznej zaprosimy publiczność do aktywności - wzięcia udziału w grze terenowej "W poszukiwaniu kwiatu paproci" oraz w warsztatach wicia wianków.  Natomiast o g. 20.00 na scenę wyjdzie Zespół Pieśni i Tańca Jawor, działający przy Uniwersytecie Przyrodniczym w Lublinie. Artyści pokażą się w specjalnym programie Sobótkowym, który zakończy widowisko obrzędowe przywołujące dawne tradycje najkrótszej nocy w roku. Zwieńczeniem tej części będzie wspólne wypuszczenie na wodę uwitych wianków i pokaz ogniowy przygotowany przez Teatr Hesperydy. 

A po wszystkich sobótkowych atrakcjach Dj HERO zaprosi państwa na dyskotekę otwierającą wakacje. 

Stoisko gastronomiczne zapewni RSP Zagroda. 

Prof. Krzysztof Gliszczyński to jeden z najwybitniejszych współczesnych twórców. Malarz, rysownik, grafik, pedagog, od 2011 r. profesor Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku. Dziekan Wydziału Malarstwa ASP w Gdańsku w latach 2008-2012. Prorektor ds. rozwoju i współpracy ASP w Gdańsku w latach 2012-2016. Obecnie prowadzi III Pracownię Malarstwa na Wydziale Malarstwa ASP w Gdańsku. Brał udział w kilkudziesięciu wystawach w kraju i za granicą. Brał udział w kilkudziesięciu wystawach w kraju i za granicą m. in. w Niemczech, USA, Chinach, Wielkiej Brytanii, Izraelu czy Japonii.

Wystawa: IOSIS malarstwo Krzysztofa Gliszczyńskiego

Galeria Wystaw Zmiennych Dwór Sztuki w Siennicy Różanej

Czas: 27 kwietnia 2024 r. - 29 września 2024 r. 

(…)Alchemiczne wytwarzanie czerwieni to proces uzdrawiający i korzystny nie tylko dla substancji w alembiku, ale także alchemika i jego otoczenia. Kojarzona ze złotem i słońcem czerwień działa leczniczo na serce i poprawia krążenie krwi. Żyjący w XIV wieku francuski alchemik i lekarz Arnaud de Villanova prowadził eksperymenty z destylacją ludzkiej krwi chcąc uzyskać tą drogą eliksir życia. Innym tego rodzaju procesem poddawanym w tamtych czasach próbom była destylacja czerwonego wina, wskutek której powstawał lotny alkohol. Alchemik Jean de’ Rupescisse uważał, że uzyskane w ten sposób panaceum z brandy uleczy wszelką chorobę, fizyczną i psychiczną, oraz przywróci ciału młodość. Gliszczyński w swojej praktyce także destyluje „krew”, by doprowadzić do wydzielenia substancji, która ma ogromne znaczenie psychiczne i ontologiczne dla jego projektu.

W średniowiecznej medycynie czerwień kojarzona była z głównymi środkami leczniczymi w farmakopei, które przetrwały w aptekach aż do XX wieku. Te zadziwiające substancje, które do dziś nie przestają fascynować, pozyskiwane były z minerałów, roślin i zwierząt, zwłaszcza sanguis draconis (smoczej krwi) – żywicy palmy afrykańskiej, przede wszystkim rosnącej na Wyspach Kanaryjskich palmy draceny. Inne lecznicze preparaty to czerwony arszenik, ciemny czerwono-brązowy balsam, terra sigillata (czerwona glina), wstrzymująca obieg krwi bolus rubra zwana Armeną, pigułki antymonowe, hematyt (ochra z rdzy żelaznej), dębianka, krew wołu (sanguis bovinus). Najwyżej w hierarchii obok czystego złota stał aurypigment, czyli związek rtęci i siarki znany także jako cynober, który uzyskiwali i otaczali mitycznym kultem chemicy w Azji i w Europie. Wiele z tych substancji znajdowało także zastosowanie jako pigmenty w malarstwie, które przez całe późne średniowiecze silnie kojarzono z alchemią. Z punktu widzenia chemii, czerwień związana jest ze złotem. Na przykład to właśnie złoto nadaje barwę szkłu rubinowemu. Złoto i czerwień to także słońce, a zatem ogień, ciepło i serce. 

Gliszczyński pokazuje także w swoich pracach konstytucję ludzkiej fizjologii w myśl późnośredniowiecznego diagramu zwanego Geometrica de Physiologie. Przedstawia on rzecz niemożliwą do osiągnięcia, a mianowicie kwadraturę koła. Geometria euklidesowa nie pozwala na skonstruowanie kwadratu, którego pole równe jest polu danego koła, a jednak problem ten przez wieki fascynował geometrów. Diagram ten stał się w końcu symbolem alchemicznego kamienia filozoficznego, podnoszącego materię do rangi substancji duchowej, co nie byłoby możliwe bez boskiej interwencji. Rodzina teorii zakładających uduchowienie lub gloryfikację materii stała się przedmiotem szczególnego zainteresowania niemieckiego alchemika Michaela Maiera, które podjął on w dziele De Circulo Physico, quadrato… (1616). Kwadrat reprezentował świat ziemski z czterema żywiołami: ogniem, powietrzem, wodą i ziemią, a koło – niebiosa i Stwórcę. 

A zatem Gliszczyński odnosi swoje cztery alchemiczne kolory do teorematu kwadratury koła, przeprowadzając je przez cykl alchemicznych przemian: „melanosis” (czernienie), „xanthosis” (żółcenie), „leucosis” (bielenie) oraz „iosis” (czerwienienie). Artysta podsuwa przy tym cytat z wpływowego XVII-wiecznego traktatu alchemicznego Tractus aureus (1610).

Podziel twój kamień na cztery elementy ... i połącz je w jedno, a będziesz miał całą sztukę …

Tractatus vere aureus de lapidis philosophici secreto… (Leipzig, 1610) 

Gliszczyński wykorzystuje w swojej pracy geometryczny wykres pryzmatu w ujęciu angielskiego matematyka i optyka Thomasa Harriota (pocz. XVII w.). Celowość jego użycia tłumaczy następująco:

W tym przypadku, dla mnie jest elementem rozszczepiania czerwieni … Moje cztery kolory, których punktem wyjścia była czerwień z poprzedniej pracy, zostały wzbogacane przy kolejnym przenoszeniu o te cztery kolory. Wszystko na zasadzie przeciwieństw. Później w czterech kołach się mieszały, by na końcu znaleźć się w środku koła.

Obrazy Gliszczyńskiego uwidaczniają zarazem proces twórczy i myślowy – jako takie dają się odnieść do rozważań Maurice’a Merleau-Ponty’ego, który podważył kartezjański dualistyczny opis subiektywności w kategoriach niematerialnego, myślącego podmiotu, różnego i zewnętrznego wobec świata materii fizycznej. Podobnie jak Sartre (bazujący na fenomenologii Hegla), Merleau-Ponty starał się przekroczyć kartezjańską dychotomię wnętrza i zewnętrza. Odmawiał uznania wartości dialektycznych dociekań, zaś dostrzegał ją w percepcji nie-dualistycznej. Czerwień jako kolor intrygowała Merleau-Ponty’ego, który poruszył jej temat w opisie procesu percepcji o charakterze nie tylko zmysłowym, lecz także opartym na pracy psychiki. Doznanie czerwieni reprezentowało jego ujęciu tryb percepcji, w którym świat zewnętrzny staje się wypadkową wewnętrznej gospodarki psychicznej percypującego. W innym zaś przypadku, jeśli ludzie znajdują swoje ucieleśnienie w świecie, muszą wówczas polegać na swoich interakcjach z nim, by być w stanie wytłumaczyć sobie swoje własne działania. 

Dotykając podobnych problemów, Gliszczyński zawiera w swoich obrazach złożone alchemiczne procesy, które stanowią nie tylko pole fenomenologicznej eksploracji wizualnych i psychologicznych efektów oddziaływania kolorów. Wykorzystuje on także alchemiczną koncepcję transmutacji, by generować historyczny zapis działania psychiki artysty w toku jego własnych, subiektywnych interakcji z czasem i materią.

Na polu filozofii percepcji i filozofii umysłu głównym problemem dotyczącym natury koloru jest jego niepewny status ontologiczny. Wątpliwości budzi to, czy uznać go można za obiektywną właściwość rzeczy, subiektywny stan percypującego, czy też założyć należy, że to sama rzecz roztacza przed widzem subiektywne wrażenie. Merleau-Ponty opisuje percepcję czerwieni nie tylko jako uświadamianie sobie jakości przedmiotu, ale doświadczanie pola przedmiotów czerwonych, których konstrukcja i kontekst wpływają na to, co dociera do percypującego podczas...

...zetknięcia z punktem w polu rzeczy czerwonych, które obejmuje dachówki, flagi strażników rewolucji, okolice Aix lub Madagaskar. To także punkt w polu czerwonych ubrań, w tym kobiecych sukienek, a także szat profesorów, biskupów, i zwierzchników sądów wojskowych... i czerwień ta nie jawi się dosłownie w ten sam sposób w tych różnych okolicznościach... Czerwień  to także skamielina wydobyta z głębin wyobrażonych światów.

 (Maurice Merleau-Ponty, Fenomenologia percepcji, VI).

W podobny sposób, alchemia, do której odnosi się Gliszczyński w swojej praktyce nie jest tylko dualistyczną sferą alegorii i symboli o formach odmiennych od swoich znaczonych. Artysta eksperymentuje z materiałem w ramach dociekań dotyczących chemicznych aspektów barw, a także transmutacji dokonywanych przez ludzki wzrok, które uważa za umotywowane własną historią, pamięcią i psychiką w odniesieniu do odbiorców. Mówiąc językiem Merleau-Ponty’ego, Gliszczyński mógłby stwierdzić, że nie widzi różnicy pomiędzy tworzeniem obrazu, materiałami użytymi w tym procesie oraz twórczymi bodźcami odpowiedzialnymi za powstawanie pracy, która nie tylko ukazuje proces myślowy artysty, ale sama ten proces rozgrywa.

....Patrząc nie utrzymuję rzeczy na krańcu spojrzenia, lecz raczej przenoszę się do pola doznań rozciągniętego w oparciu o różnicę między przedmiotami i kolorami, chwilową krystalizację bytu koloru lub widoku...

 (Merleau-Ponty, Fenomenologia percepcji, VI) 

Fragment tekstu dr Urszuli Szulakowskiej do katalogu wystawy „Iosis et leucosis czyli czerwienienie i bielenie”, BWA, Galeria Sztuki w Olsztynie, 2013.(tłum. Łukasz Mojsak)

Urszula Szulakowska pisała wiele tekstów z zakresu historii sztuki oraz alchemii od czasów średniowiecznych do współczesności. Opublikowała szereg monongrafii związanych z jej zainteresowaniami. Była historyczką sztuki, krytyczką oraz teoretyczką wykładającą na wielu międzynarodowych uniwersytetach. Mieszkała w Anglii. Zmarła w 2023 roku. 

I w tych trzech kategoriach kulinarnych rywalizowali uczestnicy tegorocznego Konkursu o Laur Mikołaja Reja.

W kategorii na Najlepszą nalewkę gospodarską Komisja w składzie: Łukasz Modelski, Mikołaj Rej i Waldemar Sulisz postanowiła nagrodzić następujące nalewki:

I miejsce Koło Gospodyń Wiejskich w Woli Siennickiej

II miejsce Pan Dariusz Turzyniecki

III miejsce Koło Gospodyń Wiejskich w Boruniu

W kategorii Najlepsza ćwikła Komisja w składzie: Waldemar Sulisz, Agnieszka Adamska i Dariusz Turzyniecki nagrodziła:

I miejsce Koło Gospodyń Wiejskich w Stójle

II miejsce Koło Gospodyń Wiejskich w Woli Siennickiej

III miejsce Koło Gospodyń Wiejskich w Zagrodzie Koło Gospodyń Wiejskich w Boruniu

Natomiast w rywalizacji na Najlepszy ser zagrodowy Komisja w składzie: Waldemar Sulisz, Agnieszka Adamska i Dariusz Turzyniecki wyróżniła:

I miejsce Koło Gospodyń Wiejskich w Woli Siennickiej

II miejsce Koło Gospodyń Wiejskich w Boruniu

III miejsce Koło Gospodyń Wiejskich w Zagrodzie

Serdecznie gratulujemy i dziękujemy wszystkim uczestnikom konkursów za udział oraz zaangażowanie w tworzeniu wyjątkowych produktów. 

Nagrody finansowe ufundowali nasi donatorzy i partnerzy. 

Patronat Honorowy nad wydarzeniem objęła Bożena Żelazowska, Sekretarz Stanu w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Generalny Konserwator Zabytków.

Partnerem Festiwalu Mikołaja Reja jest Województwo Lubelskie „Lubelskie. Smakuj Życie!”.

Partnerem Festiwalu Mikołaja Reja jest Fundacja Lotto.

Partnerem Festiwalu Mikołaja Reja jest Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa.

Pierwszy dzień rozpoczęliśmy od uroczystej Sesji Rady Gminy Siennica Różana, w której udział wziął nasz gość specjalny - Mikołaj Rey.  Znany kucharz i autor audycji kulinarnych jest w prostej linii potomkiem Mikołaja Reja. W swoim krótkim przemówieniu podkreślał, że jest bardzo szczęśliwy, że po raz pierwszy odwiedził Siennicę Różaną. Zadeklarował też, że to na pewno nie ostatnia wizyta. Podczas sesji obchodziliśmy także uroczystość z okazji jubileuszu XX-lecia istnienia Stowarzyszenia Miłośników Ziemi Siennickiej. Z tej okazji władze gminy - wójt gminy p. Leszek Proskura i przewodniczący Rady Gminy p. Piotr Banach, wręczyli okolicznościowe dyplomy osobom zasłużonym dla działalności Stowarzyszenia. Spotkanie zakończył wykład redaktora Waldemara Sulisza, którego organizatorzy zaprosili do pełnienia funkcji Dyrektora Artystycznego, poświęcony idei Festiwalu i związkom Reja z Siennicą Różaną.

W ciągu dnia Mikołaj Rey zagościł w Szkole Podstawowej w Siennicy Różanej, gdzie zaprezentował fragment swojej pierwszej książki dla dzieci pt. ,,Wąsik i sekrety gotowania “. Właśnie 24 czerwca wydawnictwo miało swoją premierę. Po wspólnym czytaniu Mikołaj zaprosił dzieci na poczęstunek, który przygotowaliśmy ze świeżych owoców i pysznego sera twarogowego z OSM Krasnystaw. 

Po południu nasi goście: Mikołaj Rey, redaktor Łukasz Modelski, autor kultowej audycji Droga przez mąkę oraz red. Waldemar Sulisz oraz wójt Leszek Proskura zasiedli przy Stole spotkań i oficjalnie otworzyli Festiwal. Kolejnym punktem programu była komentowana degustacja, do której menu zaproponował, a później w trakcie skomentował Łukasz Modelski. Potrawy, wg oryginalnych receptur przygotowały nasze Koła Gospodyń Wiejskich. Za sprawne wydanie potraw odpowiadali studenci Państwowej Akademii Nauk Stosowanych w Chełma. Wieczór poprowadziła dyrektorka CK w Siennicy Różanej, Agnieszka Poźniak. 

Piątek zakończyliśmy Meczem poetyckim na fraszki. Gospodarzem tej części był Artur Bratek, częstochowski animator kultury od lat prowadzący Turnieje Jednego Wiersza. Udział w rozgrywce wzięło pięcioro śmiałków. Zwycięzców wytypowała publiczność, wg której najlepszą fraszkę przygotowała Joanna Kamińska, miejsce drugie przypadło Tomaszowi Siennickiemu, trzecie zajął Krzysztof Grzesiuk. 

W sobotę do grona znawców kulinarnych dołączył prof. Jarosław Dumanowski, historyk i badacz dziejów kuchni polskiej,  prowadzący i współtwórca programu TVP pt. „Historia Kuchni Polskiej”. Pan profesor, wspólnie ze studentami PANS i pracownikami CK przygotował polewkę piwną z twarogiem wg receptury M. Reja. Natomiast Mira Horal z zespołu Ładne Kwiatki ugotowała wołoską juchę i placki z blachy. Zgromadzona publiczność mogła skosztować przyrządzonych potraw, wsłuchują się w opowieść naszych gości o tradycjach kulinarnych. Jednocześnie poznawaliśmy wspólną historię Siennicy Różanej i Mikołaja Reja. 

Festiwal afirmujący radość życia nie mógł odbyć się bez dobrej muzyki. Jako pierwsze w sobotę wystąpiły panie z zespołu Ładne Kwiatki.  Następnie przenieśliśmy się na Scenę Dobrego Smaku, którą otworzyła zaprzyjaźniona Orkiestra Dęta z Nadarzyna, a gwiazdą sobotniego wieczoru był żywiołowy zespół Bum Bum Orkestar. Przed ich koncertem Łukasz Modelski zaprosił publiczność do udziału w I w Polsce Konkursie Toastów. Śmiałków było trzech, a zwyciężyła prezentacja Krzysztofa Grzesiuka. W sobotni wieczór wręczone zostały także odznaczenia dla osób zasłużonych i mecenasów Stowarzyszenia Miłośników Ziemi Siennickiej. Medal Senatu RP dla mecenasów wręczył prof. Józef Zając, Senator RP. Natomiast Medale Pamiątkowe i grawertony okolicznościowe Zarządu Województwa Lubelskiego z okazji Jubileuszu 20-lecia Stowarzyszenia Ziemi Siennickiej wręczył Członek Zarządu Województwa Lubelskiego dr. hab. Marcina Szewczaka, prof. KUL. Stowarzyszenie zostało wyróżnione także Medalem 550-lecia Województwa Lubelskiego.

Niedziela to piknik rodzinny pod hasłem „W gościnnych progach Mikołaja Reja”. Dla najmłodszych organizatorzy wraz z partnerami przygotowali stoiska edukacyjne, warsztaty, konkursy z nagrodami. Uczniowie klas gastronomicznych ZS CKR w Siennicy Różanej zaprosili na słodki poczęstunek: lody i granitę. Na scenie zaprezentowały się formy artystyczne: grupy tańca współczesnego, klub Taekwondo SONGO sekcja Siennica Różana wspierana przez grupę z Krasnegostawu oraz zespół śpiewaczy Wrzos z Borunia. 

Zwieńczeniem trzech festiwalowych dni i podsumowaniem był wieczór wspomnień o Franciszku Piątkowskim, dziennikarzu, twórcy wydarzenia „Z Rejem do Siennicy”, a także Wakacyjnej Akademii Reportażu im. Ryszarda Kapuścińskiego w Siennicy Różanej. Gośćmi wieczoru byli jego przyjaciele, studenci i współpracownicy oraz najbliższa rodzina. Wzruszającymi wspomnieniami podzielili się z nami wójt Leszek Proskura, reportażystka Radia Lublin Katarzyna Michalak, prezes OSM Krasnystaw Tadeusz Badach oraz żona – Jadwiga Piątkowska. 

Podczas Festiwalu Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa, który był partnerem Festiwalu, zaprosił na stoisko akcji Kupuj Świadomie. Smaczne lokalne przekąski serwowały niezastąpione panie z KGW. Punkty ze swoimi produktami zorganizowali lokalni wytwórcy serów ekologicznych oraz  OSM Krasnystaw. Stoisko informacyjne przygotowała Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. 

Ciasta dla festiwalowych gości ufundowała Piekarnia - Cukiernia Małgoś z Siennicy Różanej.

Dziękujemy za pomoc organizacyjną druhom strażakom z OSP Siennica Różana, Żdżanne, Maciejów,  Wierzchowiny Siennica Królewska Duża i Wola Siennicka na czele z Januszem Doboszem. 

Dania na piątkową degustację przygotowały KGW Żdżanne, Stójło, Rudka, Kozieniec, Wola Siennicka, Rudka i Siennica Królewska Mała. 

Miło nam poinformować, że nasz Festiwal Mikołaja Reja został dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury: Kultura - Interwencje. Edycja 2024.

#LubelskieSmakujŻycie #Lubelskie #KierunekLubelskie

Patronat Honorowy
Bożena Żelazowska, Sekretarz Stanu w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Generalny Konserwator Zabytków

Idea
Interdyscyplinarny festiwal dobrego smaku w Siennicy Różanej powstał z inspiracji filozofią i twórczością Mikołaja Reja, poety propagującego kult swojskości i miłości do ziemi, który żył, gospodarzył i tworzył w Siennicy Różanej. Przyświecała mu myśl, że należy umieć „na luteńce pograć”, znać „poczciwe zabawki” i pamiętać, że „biesiada poczciwa nie wadzi”. Poety, który z miłosnym uniesieniem potrafił opowiadać o pogodzie domu i prostych sprawach.

Naszym zamiarem jest stworzyć ogólnopolskie wydarzenie po uszy zanurzone w lokalnej tożsamości, które ma na celu smakowanie życia w rytmie slow. Festiwal Mikołaja Reja to szkoła uważności, która chce pozwolić uczestnikom docenić siłę ducha, muzyki i smaku, podążać za rejowymi drogowskazami na ścieżce życia.

Partnerem Festiwalu Mikołaja Reja jest Województwo Lubelskie „Lubelskie. Smakuj Życie!”.

Partnerem Festiwalu Mikołaja Reja jest Fundacja Lotto.

Partnerem Festiwalu Mikołaja Reja jest Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa.

Bogaty festiwalowy program zbudowano wokół dwóch strategicznych punktów: Stołu Spotkań i Sceny Dobrego Smaku. Warto na trzy dni przyjechać do Siennicy Różanej, by zatrzymać się w biegu, odciąć się od mediów społecznościowych, zrobić sobie cyfrowy detoks, otworzyć serce na piękny język poety i posłuchać jego rad, na czele ze słynnym:

„Używaj miła duszo, bo masz wszystkiego dobrego dosyć”

Specjalnym gościem Festiwalu będą Mikołaj Rey, który w piątek wydarzenie otworzy. Towarzyszyć mu będą Łukasz Modelski, autor kultowej audycji Droga przez mąkę oraz Waldemar Sulisz, nasz dyrektor artystyczny, znany lubelski dziennikarz i twórca Europejskiego Festiwalu Smaku. Panowie zdradzą, dlaczego festiwal „Ojca Literatury Polskiej” w większości poświęcony jest jedzeniu i kulinariom. Widownia będzie miała możliwość degustacji przygotowanych potraw. Rozstrzygnięty zostanie także Konkurs na najlepszą nalewkę gospodarską.

W piątkowy wieczór zaplanowaliśmy także Mecz poetycki na fraszki. Gospodarzem tej części będzie Artur Bratek, częstochowski animator kultury od lat prowadzący Turnieje Jednego Wiersza. Udział w rozgrywce może wziąć każdy, kto chciałby podzielić się swoją twórczością z szerszą grupą odbiorców. Każdy uczestnik może zaprezentować (czytać, recytować, śpiewać) jeden autorski tekst nawiązujący do hasła „Fraszka”. Czas dla gracza to trzy minuty. Na zwycięzców czekają cenne nagrody.

W sobotę do grona znawców kulinarnych dołączy prof. Jarosław Dumanowski, historyk i badacz dziejów kuchni polskiej,  prowadzący i współtwórca programu TVP pt. „Historia Kuchni Polskiej”. Pan profesor poprowadzi pokaz gotowania polewki piwnej z twarogiem wg receptury M. Reja. W sobotnim programie organizatorzy zaplanowali jeszcze jeden pokaz kulinarny, dedykowany kuchni wołoskiej, którą przybliży Mira Horal z zespołu Ładne Kwiatki.  Prowadzących będą wspierać studenci kierunku dietetyka PANS w Chełmie.

Festiwal afirmujący radość życia nie może istnieć bez dobrej muzyki. I tej także nie zabraknie w czasie festiwalowego weekendu. Przed publicznością wystąpią wspomniane już Ładne Kwiatki, zaprzyjaźniona Orkiestra Dęta z Nadarzyna, a gwiazdą sobotniego wieczoru będzie żywiołowy zespół Bum Bum Orkestra. Przed ich koncertem Łukasz Modelski zaprosi publiczność do udziału w I w Polsce Konkursie Toastów. Na odważnych czekają atrakcyjne nagrody.

Niedziela to piknik rodzinny pod hasłem „W gościnnych progach Mikołaja Reja”. Dla najmłodszych organizatorzy wraz z partnerami przygotowali stoiska edukacyjne, warsztaty, konkursy z nagrodami. Uczniowie klas gastronomicznych ZS CKR w Siennicy Różanej zaproszą na słodki poczęstunek: lody i granitę.

Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa, który jest partnerem Festiwalu, zaprosi na stoisko akcji Kupuj Świadomie. Smaczne lokalne przekąski przygotują niezastąpione panie z KGW. Punkty ze swoimi produktami zorganizują lokalni wytwórcy serów ekologicznych oraz tutejsza OSM.

Zwieńczeniem trzech festiwalowych dni i podsumowaniem będzie spotkanie z dr Jackiem Szklarkiem, szefem Slow Food Polska, który nie tylko zaprezentuje najsłynniejsze sery świata, ale zdradzi też jakie znaczenie dla polskiego serowarstwa ma Rej i Siennica Różana.

Na zakończenie organizatorzy zaproszą na wieczór wspomnień o Franciszku Piątkowskim, dziennikarzu, twórcy wydarzenia „Z Rejem do Siennicy”, a także Wakacyjnej Akademii Reportażu im. Ryszarda Kapuścińskiego w Siennicy Różanej. Gośćmi wieczoru będą jego przyjaciele, studenci i współpracownicy oraz najbliższa rodzina.

PROGRAM

Piątek, 24 maja
10.00 Dwór Sztuki: Uroczysta Sesja Rady Gminy Siennica Różana
10.30 Dwór Sztuki: Obchody jubileuszu XX – lecia działalności Stowarzyszenia Miłośników Ziemi Siennickiej
11.30 Dwór Sztuki: Wykład Waldemara Sulisza o Mikołaju Reju inaugurujący Festiwal.
18.00 Stół spotkań: Otwarcie Festiwalu Mikołaja Reja. Goście specjalni: Nicolas Rey, Łukasz Modelski i Waldemar Sulisz.
– rozmowa o dziedzictwie kulinarnym Mikołaja Reja,
– komentowana degustacja potraw z receptur M. Reja, przygotowanych z użyciem produktów lokalnych,
– rozstrzygnięcie Konkursu nalewek gospodarskich.
19.30 Mecz poetycki na fraszki. Prowadzenie: Artur Bratek

Sobota, 25 maja
16.00 Stół spotkań: Pokaz gotowania potraw wołoskiej kuchni w wykonaniu Miry Horal z zespołu Ładne Kwiatki, połączona z opowieścią o historii serowarstwa w Siennicy Różanej. Koncert zespołu Ładne Kwiatki.
17.30 Stół spotkań: Wielkie gotowanie rejowej polewki piwnej z twarogiem pod kierunkiem prof. Jarosława Dumanowskiego, połączona z rozmową o produkcie lokalnym pod hasłem Kupuj lokalnie. Degustacja dla wszystkich uczestników.
18.50 Scena dobrego smaku: Koncert Orkiestry Dętej OSP Nadarzyn pod dyrekcją Mirosława Chilmanowicza.
19.30 Oficjalne powitanie. Wręczenie nagród.
20.00 Scena dobrego smaku: Konkurs toastów na cześć Mikołaja Reja. Prowadzenie Łukasz Modelski.
20.30 Scena dobrego smaku: Koncert zespołu Bum Bum Orkestar

Niedziela, 26 maja
15.00 „W gościnnych progach u Mikołaja Reja”. Piknik rodzinny w parku podworskim – stoiska edukacyjne przygotowane przez partnerów
17.00 Stół spotkań: Spotkanie z dr Jackiem Szklarkiem, szefem Slow Food Polska i prezentacja najsłynniejszych serów świata. Podsumowanie Festiwalu.
19.00 Dwór Sztuki: Wieczór wspomnień o Franciszku Piątkowskim, czytanie fragmentów tekstów, prezentacja Utworów zebranych.
*Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do zmiany programu na lepsze.

Wydarzenia towarzyszące:
Konkursy o Laur Mikołaja Reja: Konkurs na najlepszą ćwikłę, Konkurs na ser zagrodowy, Konkurs nalewek gospodarskich.

Konkurs plastyczny „Mikołaj Rej w Siennicy Różanej”

Stoisko z lokalną żywnością przygotowaną przez KGW

Pierogi z Borunia

Sery z Ziołami z gospodarstwa ekologicznego Doroty i Jerzego Moń z Krupego.

Stoisko OSM Krasnystaw

Pokaz filmu z serii „Historia kuchni polskiej”

Wystawa IOSIS malarstwo Krzysztofa Gliszczyńskiego

Dyrektor artystyczny Festiwalu: Waldemar Sulisz
Producent: Agnieszka Poźniak
Organizatorzy: Centrum Kultury w Siennicy Różanej, Stowarzyszenie Miłośników Ziemi Siennickiej,
Urząd Gminy Siennica Różana

#LubelskieSmakujŻycie #Lubelskie #KierunekLubelskie

Jak w to się gra?
Mecz Jednego Wiersza to projekt prezentujący twórczość współczesnych autorów i autorek szerokiej grupie odbiorców.
Podstawowym celem jest prezentacja twórczości poetyckiej, promocja młodych talentów oraz wyłonienie spośród uczestników laureatów i laureatek.
Formuła imprezy nawiązuje do Slamu Poetyckiego i tradycyjnego Turnieju jednego wiersza. Każdy uczestnik może zaprezentować (czytać, recytować, spiewać) jeden autorski tekst nawiązujący do hasła "Fraszka". Czas dla gracza to trzy minuty. Nie można podczas występu używać instrumentów i rekwizytów. Oceniać będzie publiczność (ona może używać instrumentów i rekwizytów).

Jak grać by wygrać?
Impreza ma formułę otwartą, wystąpić może każdy :)
Tematyka prezentowanych tekstów poetyckich powinna nawiązywać do hasła "Fraszka".
Zgłoszenia przyjmowane są pod adresem e-mail: ck@kulturasiennica.pl lub na bieżąco podczas imprezy.
Egzemplarz prezentowanego tekstu, podpisany imieniem i nazwiskiem, należy przekazać do archiwum festiwalu prowadzącemu wydarzenie.
Do wygrania nagrody niespodzianki.

Prowadzenie: Artur Bratek

Artur Bratek (rocznik 1982) częstochowski animator kultury w sferze muzyki, literatury i poezji oraz teatru. Współtwórca akcji Miasto studentów, Festiwalu Totalna Improwizacja, Festiwalu Kultury Niezależnej "eFka", Teatru Nowego w Częstochowie. Współorganizator Ogólnopolskiego Festiwalu Teatrów Ogródkowych "W Zaułku" (póżniej "W Alejach"), Nocy Kultury Niezależnej czy Nocy Kulturalnej. Od blisko dekady organizuje Turniej Jednego Wiersza. Prowadzi Slam Poetycki w ramach Festiwalu Dekonstrukcji Słowa Czytaj! oraz turnieje jednego wiersza w ramach Festiwalu poezja jest najważniejsza. U siebie w mieszkaniu organizuje koncerty, czyli Muzyczne domówki, we współpracy z Borówka Music.

Jednak wizyta Adama Wajraka zakończyła się innym odkryciem,  o którym opowiada jeden z odcinków przyrodniczej serii filmowej zatytułowanej "Tropem Wajraka".

Prof. Krzysztof Gliszczyński to jeden z najwybitniejszych współczesnych twórców. Malarz, rysownik, grafik, pedagog, od 2011 r. profesor Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku. Dziekan Wydziału Malarstwa ASP w Gdańsku w latach 2008-2012. Prorektor ds. rozwoju i współpracy ASP w Gdańsku w latach 2012-2016. Obecnie prowadzi III Pracownię Malarstwa na Wydziale Malarstwa ASP w Gdańsku. Brał udział w kilkudziesięciu wystawach w kraju i za granicą. Brał udział w kilkudziesięciu wystawach w kraju i za granicą m. in. w Niemczech, USA, Chinach,  Wielkiej Brytanii, Izraelu czy Japonii.

Wydarzeniu towarzyszyć będzie koncert zespołu Magda Kuraś – Quintet. Gdański formacja wystąpi z programem „Niebieskie jej wzeszło”.  Występy zespołu to zawsze piękne i  emocjonujące widowiska na pograniczu teatru. A ich twórczość jest efektem zamiłowania do rytuałów i muzyki etnicznej. Liderka, Magda Kuraś sięga po pieśni z okolic swojego rodzinnego miasta Biłgoraja. Nie są to jednak jazzowe aranżacje ludowych utworów, a równorzędna mieszanka wpływów folkowych i jazzowych. Zapowiada się muzyczna uczta.

Wstęp na całe wydarzenie bezpłatny.

Patronat medialny:

Radio Bon Ton

Super Tydzień

Nowy Tydzień.

Dyrektor artystyczny: Janusz Jutrzenka Trzebiatowski

Komisarz wystawy: Agnieszka Poźniak

Organizatorzy:

Centrum Kultury w Siennicy Różanej

Gmina Siennica Różana

Pracownia Plastyczna Centrum Kultury w Siennicy Różanej odniosła w tym konkursie wielki sukces – spośród 647 uczestników nasi podopieczni zdobyli aż sześć nagród! Dodatkową była możliwość odebrania nagród osobiście. Przy okazji wyjazdu uczestnicy zwiedzili Tyniec – przepiękną, położoną nad Wisłą, historyczną dzielnicę Krakowa.

W wycieczce wzięły udział wszystkie laureatki konkursu :

Kategoria wiekowa 7-8 lat

Nikola Orzeł –  I miejsce 

Julia Jonak – II miejsce

Alicja Jakubiec – III miejsce

Kategoria wiekowa 9-10 lat

Oliwia Zasiadczuk  – II miejsce

Lena Hałas – III miejsce

Kategoria wiekowa 11-12 lat

Lena Kulbaka – I miejsce

Wszystkim uczestnikom konkursu jeszcze raz serdecznie gratulujemy! Dziękujemy panu wójtowi Leszkowi Proskurze i dyrektorowi ZS CKR Stanisławowi Bukowi za pomoc w organizacji wyjazdu.

Energetyczne piosenki, przeplatane humorem i bardziej refleksyjnymi kompozycjami, gwarantują doskonałą zabawę podczas koncertów Somethingski Trio.

Somethingsky Trio

Skład zespołu:

• Nikodem Soszyński – wokal, banjo, instrumenty perkusyjne
  Adam Dragan – altówka, skrzypce, wokal
  Krzysiek Pasieka – gitara basowa, kontrabas, wokal

Olaf Deriglasoff na przestrzeni lat przewinął się przez nieskończoną ilość kluczowych składów polskiej alternatywy pokolenia X. Karierę zaczynał jako lider zespołu Dzieci Kapitana Klossa, działającego w latach 80. na płodnym gruncie kiełkującej wówczas Gdańskiej Sceny Alternatywnej. W latach 90. był członkiem Apteki, Homo Twist i Püdelsów, brał też udział w nagrywaniu *P.O.L.O.V.I.R.U.S.*a Kur; w latach dwutysięcznych był liderem Os Gatos i współpracował z grupą Kazik na Żywo. Od kilkunastu lat gra i wydaje płyty głównie z projektami firmowanymi własnym nazwiskiem; najnowszym z nich jest wodewilowo-punkowa orkiestra rozrywkowa Cyrk Deriglasoff.

To był dzień pełen emocji. Koncert rozpoczął premierowy występ dziecięcego Zespołu Pieśni i Tańca Ludowego ,,Różanecznik”, działającego przy Szkole Podstawowej w Siennicy Różanej.  Przed publicznością zaprezentowała się liczna grupa najmłodszych artystów, którzy zaśpiewali i zatańczyli na ludowo. Akompaniował im nasz lokalny muzyk, pan Janusz Pawlicha.

Muzyczną gwiazdą koncertu w tym roku była folkowa grupa DIKANDA. Ich interpretacje tradycyjnych kolęd spotkały się z uznaniem widzów, którzy żywiołowo reagowali na muzykę zespołu.  700 – osobowa publiczność nagrodziła artystów owacją na stojąco.

Ogromne wrażenie na wszystkich uczestnikach wydarzenia zrobiła oprawa wizualna, przygotowana przez Jarka Koziarę, wybitnego lubelskiego artystę plastyka. Dopełnieniem było profesjonalne oświetlenie, które dostarczyła nam firma Another Side of Light i pan Marcin Rękas oraz doskonałe nagłośnienie, które mistrzowsko przygotował nasz stały Partner – firma Vi-Art Technika Sceniczna i panowie Jacek Żelisko i Marcin Chytrosz. 

Tegoroczny koncert to był naprawdę magiczny wieczór. Oby więcej takich pięknych chwil czekało na nas w Nowym Roku.

Tak wspaniałego wydarzenia nie udałoby się zrealizować, gdyby nie wsparcie i współpraca naszych Partnerów, sponsorów,  pracowników Centrum Kultury, Urzędu Gminy Siennica Różana, Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego, Szkoły Podstawowej w Siennicy Różanej i lokalnych OSP, z Komendantem Gminnego Związku OSP na czele, panem Bogdanem Kargulem.

Dziękujemy za zaangażowanie i wsparcie. Mamy nadzieję, że efekt końcowy potwierdził, że warto było. I zapraszamy do współpracy przez cały rok.

Patronat Honorowy: Jarosław Stawiarski, Marszałek Województwa Lubelskiego

Partner wydarzenia: Lubelskie Smakuj Życie!

Partner wydarzenia: Krajowa Grupa Spożywcza s.a.

Partner wydarzenia: Spółdzielnia Socjalna i Dom Przyjęć SŁOWIANKA

Patronat medialny:

Nowy Tydzień

Super Tydzień

Radio Bon Ton

Polskie Radio Lublin

portal IAS24

Wydarzenie wsparli:

Nadleśnictwo Krasnystaw – Lasy Państwowe

Nadleśnictwo Chełm – Lasy Państwowe

Usługi Transportowe i Handel, pan Marian Pieczonka

Sklep wielobranżowy „Ewa”, Pani Ewa Pazyna – Czechowska

Firma USŁUGI GEODEZYJNE BERNARD KYC

Nierdzewni 

NizBud Usługi Budowlane

WEMAX POLSKA Sp. z o.o. Sp. k.

GreenArt Development Sp. z o.o.

Agram S.A.

ELCO Heating Solutions Ariston Thermo Polska sp. z o.o.

DOMIKON Domy i Konstrukcje

Starostwo Powiatowe w Krasnymstawie

Zakład Cukierniczy KAWA

Real S.A.

Producent musów owocowych OWOLOVO

OSM Krasnystaw

OSP Maciejów

OSP Wola Siennicka